Bruges : Canali Medievali e Capolavori Fiamminghi
Dalla Smedenpoort al Lago dell'Amore : Beffroi, Canali e Maestri Fiamminghi
Bruges · 12 stops · 31 min audio · Generated
-
1. Smedenpoort : La Porta Fortificata d'Occidente
Smedenstraat 70, 8000 Brugge, Belgium
Osservate i poderosi bastioni semicircolari in mattoni e gli archi di pietra della Smedenpoort, che si ergono maestosi direttamente sulle acque scure del fossato circondariale di Bruges. Ricostruita nel milletrecentosessantasette sulle fondamenta di un precedente portale del tredicesimo secolo, questa formidabile porta fortificata sbarrava l'accesso occidentale alla città, proteggendo la ricca capitale commerciale fiamminga dalle incursioni degli eserciti stranieri. Insieme alle porte di Gand, della Croce e degli Asini, fa parte delle quattro uniche porte medievali sopravvissute del secondo circuito murario del milleduecentonovantasette, circondata da un paesaggio acquatico di straordinaria suggestione.
Se aguzzate lo sguardo sopra la chiave di volta dell'arco centrale rivolto verso il ponte di pietra, noterete un macabro dettaglio incastonato nella muratura: un teschio di bronzo scuro. Ricorda la condanna capitale di un custode traditore del Seicento che tentò di aprire nottetempo le porte alle truppe francesi; scoperto dalle guardie comunali, fu decapitato e la sua testa fu fusa in bronzo come eterno monito per chiunque osasse tradire Bruges.
La guardia di questa porta era storicamente affidata alla potente corporazione dei fabbri ferrai, noti in fiammingo come 'smeden', che allestivano le loro fucine all'interno delle sale voltate dei torrioni. In caso di allarme, pesanti saracinesche di ferro venivano calate di colpo e i difensori versavano pece bollente e olio infuocato dalle caditoie superiori sugli assalitori, rendendo la porta inespugnabile.
Oggi i rami dei salici piangenti accarezzano lo specchio d'acqua dove un tempo vegliavano i balestrieri. I bastioni medievali si sono trasformati in un meraviglioso anello verde di sentieri alberati, mulini a vento storici e parchi romantici che cingono il centro storico in una cornice di quiete incantata, regalando passeggiate senza tempo a residenti e viaggiatori.
Attraversate l'arco gotico della porta e proseguite dritti verso est lungo Smedenstraat fino a raggiungere l'immensa distesa di piazza 't Zand.
-
2. 't Zand : Il Grande Incrocio di Fiandra
't Zand 1, 8000 Brugge, Belgium
Mettete piede sull'ampio selciato di 't Zand e sentite il respiro cosmopolita della piazza pubblica più spaziosa di tutta Bruges. Verso sud si impone la massiccia mole in terracotta rossa del Concertgebouw, la cui architettura contemporanea dialoga audacemente con la teoria di guglie gotiche e tetti a gradoni che si staglia verso oriente, accogliendo i visitatori nel cuore storico delle Fiandre. Questo vasto spazio aperto fu per secoli la sede prediletta di tornei cavallereschi, gare di tiro con l'arco e solenni annunci proclamati dagli araldi dei Conti di Fiandra dinanzi alla folla cittadina radunata per le grandi occasioni solenni.
Il toponimo 't Zand significa letteralmente 'la sabbia', a memoria di un'antica duna sabbiosa elevata e asciutta dove mercanti forestieri, viandanti e carovane sostavano fin dall'undicesimo secolo all'esterno delle mura difensive. Nel milleduecentottantacinque, il magistrato cittadino stabilì qui il mercato ufficiale del bestiame, dove buoi, cavalli e ovini furono contrattati ininterrottamente per oltre sette secoli all'ombra di locande e stazioni di posta accoglienti.
Nell'Ottocento, la piazza divenne il simbolo della rivoluzione industriale con l'arrivo della prima ferrovia delle Fiandre nel milleottocentotrentotto. I treni a vapore sbuffavano fin sotto i portici della stazione ottocentesca, fino a quando, negli anni Trenta del Novecento, i binari furono definitivamente deviati all'esterno delle mura per salvaguardare i monumenti dal fumo e dalle vibrazioni nocive delle locomotive.
Al centro della piazza sorge la spettacolare fontana scultorea in bronzo realizzata nel millenovecentottantasei dagli artisti Stefaan Depuydt e Livia Canestraro. I suoi quattro gruppi scultorei celebrano le leggende e l'identità marinara di Bruges: le corporazioni medievali, la sirena su un mostro marino, il conte Balduino di Costantinopoli e i quattro leggendari figli di Aimone a cavallo del destriero fatato Bayard attraverso le acque.
Lasciate la fontana camminando verso nord-est lungo Noordzandstraat e svoltate a sinistra in Sint-Jakobsstraat per raggiungere la chiesa di San Giacomo.
-
3. Sint-Jakobskerk : La Parrocchia dei Mercanti Spagnoli
Sint-Jakobsplein 1, 8000 Brugge, Belgium
Fermatevi dinanzi alla severa facciata in mattoni della chiesa di San Giacomo, Sint-Jakobskerk, che si erge su una quieta piazzetta acciottolata ombreggiata da tigli secolari. Fondata intorno al milleduecentoquaranta e notevolmente ingrandita nel quindicesimo secolo, questa chiesa fu la parrocchia di riferimento per la ricca aristocrazia mercantile straniera, i banchieri e i cortigiani residenti vicino al vicino palazzo dei Duchi di Borgogna. Tra le comunità estere più influenti spiccavano i mercanti del Regno di Castiglia e della Corona d'Aragona, i cui consolati e case di commercio sorgevano nelle immediate vicinanze del tempio sacro.
Durante l'età dell'oro di Bruges come emporio commerciale d'Europa, i facoltosi mercanti spagnoli, genovesi e fiorentini gareggiavano nel finanziare cappelle gentilizie nel deambulatorio della chiesa. Donavano sontuosi polittici dipinti, arazzi damascati e preziosi candelabri d'argento sbalzato che testimoniavano sia la loro sincera pietà religiosa che il loro immenso potere economico sui mercati internazionali delle Fiandre, lasciando segni tangibili del loro passaggio.
Varcata la soglia, rimarrete incantati dal magnifico pontile barocco in legno di quercia scolpito nel milleseicentoventinove dal grande maestro fiammingo Artus Quellinus il Vecchio. Questa solenne struttura unisce colonne di marmo nero e alabastro a finissimi bassorilievi biblici e statue allegoriche delle Virtù, offrendo uno dei vertici della scultura lignea seicentesca dei Paesi Bassi meridionali, ammirato da conoscitori d'arte di tutto il continente per la sua eccezionale maestria tecnica.
Nella cappella laterale settentrionale riposa il monumento funebre rinascimentale di Ferry de Gros, tesoriere del prestigioso Ordine del Toson d'Oro, sepolto nel millecinquecentoquarantaquattro accanto alle sue due mogli sotto splendide effigi scolpite in pietra calcarea, miracolosamente scampate alle distruzioni della furia iconoclasta calvinista del millecinquecentosessantasei.
Uscite dalla chiesa dal portale principale, scendete lungo Sint-Jakobsstraat e svoltate a sinistra in Steenstraat per immergervi nel tripudio del Grote Markt.
-
4. Grote Markt & Belfort : La Torre Civica e la Libertà Municipale
Markt 7, 8000 Brugge, Belgium
Alzate lo sguardo al cielo e lasciatevi togliere il fiato dalla mole imponente del Belfort, che svetta sul Grote Markt di Bruges da un'altezza di ottantatré metri. Fin dal milleduecentoquaranta, questa possente torre civica in mattoni ha fatto da guardiana alla città, scandendo la vita quotidiana con i rintocchi squillanti del suo carillon ogni quarto d'ora come voce indiscutibile dell'autonomia conquistata dai cittadini e dalle corporazioni contro i signori feudali. La piazza ai suoi piedi costituisce il grandioso palcoscenico a cielo aperto della vita fiamminga.
Salendo i trecentosessantasei ripidi scalini a chiocciola che portano alla lanterna sommitale, si incontra il formidabile carillon di quarantasette campane di bronzo, per un peso complessivo di oltre ventisette tonnellate di metallo sonoro. A metà altezza si apre l'antica camera del tesoro, dove le pergamene dei privilegi municipali erano custodite in pesanti forzieri di quercia dotati di dieci serrature distinte, le cui chiavi erano affidate a dieci diversi anziani delle corporazioni per garantire la custodia democratica.
La torre presenta una pendenza visibile di ben ottantasette centimetri verso est, dovuta al cedimento dei depositi alluvionali del sottosuolo. Nonostante due devastanti incendi nel milleduecentottanta e nel millequattrocentonovantatré, il Beffroi fu sempre ricostruito e coronato nel millequattrocentottantasei dalla magnifica lanterna ottagonale in pietra calcarea, che veglia ininterrottamente sulla città.
Guardatevi intorno per ammirare i tetti a gradoni e le facciate policrome delle antiche case delle corporazioni che cingono la piazza con decorazioni dorate, mentre al centro svetta il monumento ai patrioti Jan Breydel e Pieter de Coninck. Qui operava la grande Halle dei panni, dove mercanti di Venezia, Londra, Genova e Novgorod scambiavano lane inglesi, sete italiane e spezie d'Oriente, facendo di Bruges la regina del commercio marittimo medievale.
Lasciatevi alle spalle l'ombra della torre, attraversate il selciato orientale del Markt e imboccate Breidelstraat verso la splendida piazza del Burg.
-
5. Piazza del Burg & Stadhuis : Il Palazzo Gotico e il Sacro Sangue
Burg 12, 8000 Brugge, Belgium
Entrate nella nobile solennità monumentale della piazza del Burg di Bruges, l'antico cortile fortificato dove nel nono secolo i primi Conti di Fiandra eressero la loro fortezza per respingere le scorrerie dei pirati vichinghi. Di fronte a voi risplende la facciata dello Stadhuis, il prodigioso municipio gotico le cui torrette ottagonali, le finestre traforate e le statue policrome dei sovrani servirono da modello ideale per i palazzi civici di Bruxelles e Lovanio, incarnando secoli di fiero buongoverno municipale e indipendenza giuridica.
Iniziato nel milletrecentosettantasei sotto il conte Luigi di Male e concluso nel millequattrocentoventuno, lo Stadhuis è il più antico municipio monumentale di tutti i Paesi Bassi. Al piano superiore custodisce la maestosa Sala Gotica, coperta da una straordinaria volta poligonale in quercia del milletrecentottantacinque con mensole intagliate illustranti i mesi dell'anno e le stagioni, arricchita nell'Ottocento da grandi affreschi storici che narrano le battaglie della libertà fiamminga.
Nell'angolo sud-occidentale della piazza sorge la particolarissima Basilica del Sacro Sangue, composta da una sobria cripta romanica intitolata a San Basilio e da una sfarzosa cappella superiore gotica. Qui è custodita un'ampolla di cristallo di rocca contenente un lembo di stoffa imbevuto del sangue di Cristo, portata dalla Terra Santa nel dodicesimo secolo dal conte Teodorico di Alsazia. Ogni giorno dell'Ascensione, la reliquia sfila per le vie della città in una grandiosa processione dichiarata Patrimonio Immateriale dell'UNESCO.
Accanto al municipio ammirate la rinascimentale Oude Griffie, l'Antica Cancelleria Civica, coronata dalle statue dorate della Giustizia e di Mosè, che all'interno conserva il monumentale camino di Carlo Quinto scolpito nel millecinquecentoventotto in quercia, marmo nero e alabastro, capolavoro assoluto della scultura celebrativa asburgica.
Passate sotto il grazioso arco voltato del Vicolo dell'Asino Cieco tra il municipio e la cancelleria per uscire sul canale storico.
-
6. Rozenhoedkaai : Lo Scorcio Più Celebre del Belgio
Rozenhoedkaai 1, 8000 Brugge, Belgium
Appoggiatevi alla balaustra in pietra della Rozenhoedkaai e ammirate lo scorcio panoramico più iconico e celebrato di tutto il Belgio. Davanti ai vostri occhi confluiscono morbidamente le acque tranquille dei canali Groenerei e Dijver, incorniciate dai rami frondosi di un antico salice piangente che sfiora la corrente, mentre sullo sfondo, al di sopra dei caratteristici tetti bruni fiamminghi, svetta la fiera sagoma del Beffroi riflessa sull'acqua. Le facciate in mattoni rossi di storiche dimore cinquecentesche scendono verticali nel canale, accarezzate dalle onde leggere dei battelli turistici e baciate dalla luce dorata che filtra tra le nubi atlantiche.
Il nome Rozenhoedkaai si traduce come Banchina del Rosario. Nel tardo Medioevo, lungo questa sponda si allineavano banchi di venditori ambulanti che vendevano rosari di perle di legno, medaglie votive e immaginette sacre alle folle di pellegrini diretti a venerare la reliquia del Sacro Sangue nella vicina piazza del Burg, unendo devozione religiosa e vivacità mercantile in un pittoresco commercio fluviale che animava l'intera banchina.
Durante i secoli d'oro del commercio hanseatico, questo gomito d'acqua era un frenetico scalo di sbarco per le imbarcazioni mercantili. Barconi a fondo piatto provenienti dal porto di Damme scaricavano botti di vino francese, pani di sale marino iberico e spezie direttamente nelle cantine a volta delle case patrizie affacciate sulla banchina, attraverso botole lignee ancora visibili lungo la riva di pietra.
Questa veduta romantica e sospesa ha incantato generazioni di pittori, poeti e scrittori simbolisti europei. Lo scrittore belga Georges Rodenbach immortalò queste acque silenziose nel suo capolavoro letterario del milleottocentonantadue 'Bruges-la-Morte', fissando nell'immaginario collettivo il mito di Bruges come una dama addormentata nei riflessi dei suoi canali senza tempo, fonte inesauribile di ispirazione artistica che richiama visitatori da ogni angolo del mondo.
Percorrete la passeggiata alberata del Dijver verso ovest, tra bancarelle di vecchi libri e alberi secolari, fino al cancello neoclassico del Groeningemuseum.
-
7. Groeningemuseum : Il Tempio dei Primitivi Fiamminghi
Dijver 12, 8000 Brugge, Belgium
Varcate il portale neoclassico ed entrate nella quiete appartata delle sale del Groeningemuseum, immerso nei giardini dell'antica abbazia medievale di Eekhout lungo la riva del Dijver. Questo museo conserva una delle raccolte d'arte fiamminga del quindicesimo e sedicesimo secolo più prestigiose e ammirate del mondo, celebrata internazionalmente come la culla dei Primitivi Fiamminghi e la massima espressione pittorica del Rinascimento nordeuropeo. Il complesso accoglie i visitatori in uno spazio intimo dove ogni dipinto emana una forza mistica senza tempo.
Nel corso del Quattrocento, Bruges fu il fulcro radioso di una rivoluzione visiva che cambiò per sempre la storia della pittura. Il sommo maestro Jan van Eyck visse e mantenne la propria bottega in queste stesse contrade, portando a perfezione assoluta la tecnica della pittura a olio grazie a velature trasparenti, dettagli microscopici e una prodigiosa resa della luce e dei tessuti che stupì i committenti di tutta Europa.
Il capolavoro assoluto della collezione è il pannello su tavola di rovere del millequattrocentotrentasei 'La Vergine col Bambino e il canonico van der Paele', dipinto da Jan van Eyck. Ogni centimetro quadrato abbaglia per la precisione sbalorditiva: dal riflesso minuscolo dell'artista sull'armatura lucente di san Giorgio ai singoli peli bianchi della stola del vecchio canonico. Accanto brilla il visionario trittico del Giudizio Universale di Hieronymus Bosch, gremito di mostri e tormenti infernali di straordinaria potenza fantastica.
Uscendo all'aperto, concedetevi una passeggiata tra i faggi secolari del parco Arentshof, dove si ammirano le sculture bronzee dei Quattro Cavalieri dell'Apocalisse modellate da Rik Poot, prima di affacciarvi sul suggestivo Ponte di San Bonifacio in pietra ad arco che scavalca le acque calme del canale.
Attraversate il pittoresco Ponte di San Bonifacio alle spalle dei palazzi storici e alzate gli occhi verso la vertiginosa torre in mattoni della Chiesa di Nostra Signora.
-
8. Onze-Lieve-Vrouwekerk : La Madonna di Michelangelo e i Duchi di Borgogna
Mariastraat 38, 8000 Brugge, Belgium
Piegate la testa all'indietro per misurare l'altezza vertiginosa della torre in mattoni della Onze-Lieve-Vrouwekerk, la Chiesa di Nostra Signora di Bruges, la cui cuspide svetta fino a centoquindici metri e mezzo nel cielo fiammingo. Si tratta della seconda torre campanaria in muratura di mattoni più alta della terra dopo quella di San Martino a Landshut, un miracolo ingegneristico dell'architettura gotica che fin dal tredicesimo secolo domina il profilo della città fungendo da faro di riferimento per i marinai che navigavano lungo le coste del Mare del Nord verso i porti fiamminghi.
Varcate la navata laterale meridionale per contemplare un tesoro scultoreo di valore inestimabile: la celebre 'Madonna col Bambino', scolpita in purissimo marmo bianco di Carrara da Michelangelo Buonarroti verso il millecinquecentoquattro. Questa figura serena e introspettiva è l'unica scultura di Michelangelo ad aver lasciato l'Italia durante la vita del maestro toscano, acquistata a Firenze dai ricchi mercanti di panni brugesi Jan e Alexander Mouscron per la loro cappella di famiglia.
La candida statua michelangiolesca ha superato drammatiche vicende belliche: fu trafugata dalle truppe rivoluzionarie francesi nel millesettecentonovantaquattro e saccheggiata dai nazisti nel millenovecentoquarantaquattro, che la nascosero nei recessi delle miniere di sale di Altaussee prima che gli ufficiali alleati dei Monuments Men la recuperassero miracolosamente intatta per restituirla ai fedeli di Bruges, dove continua a risplendere nella sua cappella originale.
Nel coro della basilica riposano i monumentali mausolei rinascimentali in bronzo dorato e marmo nero della duchessa Maria di Borgogna e di suo padre Carlo il Temerario. Maria morì tragicamente nel millequattrocentottantadue a soli venticinque anni per una caduta da cavallo durante una battuta di caccia nei boschi vicini, evento che segnò il passaggio delle Fiandre sotto lo scettro imperiale degli Asburgo cambiando la mappa politica d'Europa.
Uscite su Mariastraat e attraversate la strada acciottolata per entrare nel monumentale complesso medievale dell'Ospedale San Giovanni.
-
9. Sint-Janshospitaal : Otto Secoli di Cura e le Opere di Memling
Mariastraat 38, 8000 Brugge, Belgium
Varcate il portale duecentesco in pietra ed entrate nei maestosi spazi del Sint-Janshospitaal di Bruges, le cui grandi corsie accolsero ininterrottamente pellegrini sfiniti, malati indigenti e viaggiatori da metà del dodicesimo secolo fino al millenovecentosettantasette. Rappresenta uno dei complessi ospedalieri medievali intatti più antichi e suggestivi d'Europa, tangibile testimonianza della carità cristiana e dell'efficienza civica che resero celebre la società fiamminga nel Medioevo. La struttura sorgeva strategicamente presso l'accesso meridionale della città per soccorrere immediatamente i viandanti bisognosi all'ingresso delle mura.
Nelle immense corsie voltate, frati e suore agostiniane assistevano i pazienti sotto colossali capriate in legno di quercia del tredicesimo secolo, montate interamente a incastro senza chiodi metallici. I letti a baldacchino erano disposti lungo le pareti orientati verso l'altare della cappella interna, affinché i degenti potessero assistere alla celebrazione della messa dai loro cuscini mentre ricevevano calde tisane e cure corporali dai religiosi, unendo l'assistenza medica al conforto spirituale.
L'antica cappella dell'ospizio ospita oggi il prestigioso Museo Memling, custode di sei capolavori assoluti dipinti dal maestro Hans Memling appositamente per questa comunità religiosa. Il vertice supremo è il Reliquiario di Sant'Orsola del millequattrocentottantanove: una splendida chiesetta gotica in legno dorato istoriata con sei pannelli a olio in miniatura che narrano il pellegrinaggio e il martirio della santa vergine con una finezza pittorica commovente e dettagli paesaggistici di Basilea e Colonia riprodotti con fedeltà sbalorditiva.
Da non perdere è l'antica farmacia seicentesca del convento, rimasta perfettamente intatta con i suoi vasi da spezieria in maiolica di Delft, mortai in bronzo, bilancini di precisione e ricettari d'erboristeria manoscritti, che evocano i rimedi officinali preparati con amorevole dedizione dalle suore speziali nel silenzio del loro laboratorio.
Uscite e proseguite verso sud lungo Katelijnestraat, svoltate a destra verso il selciato di Walplein e avvicinatevi alla storica ciminiera del birrificio De Halve Maan.
-
10. Walplein & Birrificio De Halve Maan : La Tradizione Brassicola e il Birrodotto
Walplein 26, 8000 Brugge, Belgium
Poggiate i piedi sul selciato irregolare di Walplein a Bruges, accarezzato dalle fronde ombrose di ippocastani centenari e cinto da candidi tetti a gradoni fiamminghi. In un angolo di questa deliziosa piazza sorge il birrificio De Halve Maan, dove la dinastia familiare Maes produce birre tradizionali belghe ininterrottamente dal milleottocentocinquantasei, preservando viva la cultura brassicola artigianale nel cuore del tessuto urbano medievale. Il calpestio ritmico degli zoccoli delle carrozze a cavallo riecheggia sulle pietre, riportando la mente indietro nei secoli in un'atmosfera sospesa e suggestiva che odora di malto e luppolo fresco.
Nella Bruges medievale, la birra non era un semplice sfizio conviviale, ma una primaria garanzia igienica: l'acqua dei canali cittadini era pesantemente inquinata e bere birra bollita preservava la salute pubblica. Nel Quattrocento, la città contava oltre trenta birrifici indipendenti i cui maestri birrai godevano di grande reputazione nei consigli cittadini e corporativi, partecipando attivamente al governo della repubblica mercantile.
Nel duemilasedici, De Halve Maan conquistò la ribalta internazionale realizzando il primo birrodotto sotterraneo del mondo. Per evitare che pesanti autocisterne danneggiassero gli storici e fragili acciottolati del centro storico medievale, l'azienda finanziò tramite crowdfunding una tubatura in polietilene lunga oltre tre chilometri che pompa quattromila litri di birra fresca all'ora direttamente verso lo stabilimento di imbottigliamento extraurbano, un'opera d'ingegneria moderna al servizio della tutela monumentale.
La birra simbolo della casa è la 'Brugse Zot', ovvero il Matto di Bruges. Questo curioso soprannome risale al millequattrocentottantotto, quando i cittadini chiesero all'arciduca Massimiliano d'Austria i fondi per costruire un nuovo manicomio; l'arciduca rispose sarcasticamente che bastava chiudere le porte di Bruges, poiché l'intera città era già abitata soltanto da matti, regalando alla cittadinanza un emblema umoristico immortale che campeggia su ogni etichetta.
Dirigetevi verso l'angolo meridionale di Walplein imboccando Wijngaardstraat e attraversate il ponte ad arco che immette nell'incanto silenzioso del Beghinaggio.
-
11. Begijnhof Ten Wijngaerde : L'Oasi Bianca del Silenzio
Begijnhof 30, 8000 Brugge, Belgium
Attraversate il ponticello in mattoni che scavalca il canale e varcate la porta barocca del milleseicentosessantacinque per essere avvolti da una quiete quasi irreale. Davanti a voi si distende un vasto prato verde ombreggiato da alti pioppi inclinati dalla brezza marina, circondato da una trentina di candidi cottage secenteschi in mattoni imbiancati a calce con tetti di tegole rosse, che formano un micromondo intatto e appartato dal resto della città. Il beghinaggio offrì nel Medioevo una straordinaria forma di indipendenza femminile, permettendo a donne sole o vedove di vivere in pietà, studio e operosità senza prendere voti monastici perpetui, libere dai vincoli della società patriarcale del tempo.
Fondato nel milleduecentoquarantacinque da Margherita di Costantinopoli, contessa di Fiandra, il Beghinaggio Ten Wijngaerde nacque come rifugio devoto per donne laiche chiamate beghine. A differenza delle monache di clausura, le beghine non emettevano voti perpetui di povertà: mantenevano le proprie proprietà e si sostentavano realizzando i finissimi merletti a tombolo di Bruges e prestando soccorso agli infermi.
Notate come ogni frastuono urbano si spenga istantaneamente all'interno di questa cerchia protetta. Da oltre otto secoli qui vige una severa regola di silenzio e contemplazione. In primavera, il prato centrale si trasforma in una meravigliosa marea dorata di narcisi selvatici in fiore, regalando uno dei paesaggi più incantevoli di tutte le Fiandre, ammirato da viaggiatori in devoto raccoglimento.
Nel millenovecentoventisette, dopo la scomparsa dell'ultima beghina, il complesso fu affidato a una comunità di suore benedettine. Ancora oggi le religiose vestono il loro abito scuro e si riuniscono più volte al giorno nella chiesetta conventuale per intonare canti gregoriani, mantenendo viva l'anima spirituale di questo sito protetto dall'UNESCO attraverso una preghiera quotidiana ininterrotta e la cura del patrimonio.
Uscite dal portale meridionale del Beghinaggio e seguite il sentiero alberato che costeggia le rive scintillanti del Minnewater.
-
12. Minnewater & Poertoren : Il Lago dell'Amore e i Cigni di Bruges
Begijnenvest 1, 8000 Brugge, Belgium
Fermatevi a contemplare lo specchio d'acqua scintillante del Minnewater a Bruges, dove decine di maestosi cigni bianchi scivolano silenziosi tra i riflessi verdi dei salici piangenti e delle antiche fortificazioni. Sulla riva meridionale svetta la Poertoren, una massiccia torre cilindrica in mattoni rossi eretta nel milletrecentonovantotto come polvoriera e baluardo difensivo del sistema di chiuse di Bruges. Il guardiano della contigua Sashuis regolava giorno e notte le paratie di legno per mantenere costante il livello dei canali e scongiurare allagamenti nel centro cittadino.
Il nome Minnewater viene poeticamente tradotto come Lago dell'Amore. La struggente leggenda popolare racconta della fanciulla Minna, che fuggì nelle fitte foreste per sottrarsi a un matrimonio combinato imposto dal padre; quando il suo amato guerriero Stromberg tornò dal fronte la trovò esausta e morente in riva al bacino, seppellendola nel letto del fiume deviato affinché il suo ricordo scorresse per sempre nei canali di Bruges.
Oltre al suo fascino leggendario, il Minnewater svolgeva una funzione idraulica ed economica vitale per le Fiandre medievali. Creato nel dodicesimo secolo come bacino artificiale e darsena portuale interna, fungeva da polmone idrico per l'intera rete dei canali cittadini, consentendo alle imbarcazioni mercantili di attraccare senza incagliarsi sui fondali melmosi.
Ammirate i cigni reali che popolano le rive erbose del lago. Secondo la tradizione municipale, nel millequattrocentottantotto l'imperatore Massimiliano d'Austria punì i cittadini ribelli di Bruges per aver giustiziato il suo magistrato Pieter Lanchals, il cui nome significa 'collo lungo', imponendo alla città di mantenere cinquantadue cigni sulle proprie acque per l'eternità a titolo di perpetua espiazione.
Sostate sul parapetto del ponte di pietra del Minnewater mentre i rintocchi lontani del carillon del Beffroi scivolano dolcemente sull'acqua, assaporando la bellezza intramontabile, la ricchezza d'arte e lo spirito leggendario di Bruges che avete scoperto oggi.