Ancienne Cathédrale Sainte-Marie: La Sentinelle de Brique de 1854
Why is it significant?
Levez les yeux vers le clocher crénelé en brique rouge et pierre calcaire de l'Ancienne Cathédrale Sainte-Marie, à l'angle de California Street et de Grant Avenue.
Key Facts
| Place | Ancienne Cathédrale Sainte-Marie: La Sentinelle de Brique de 1854 |
|---|---|
| Address | 660 California St, San Francisco, CA 94108, USA |
| Geo Coordinates | 37.79280, -122.40580 |
| Part of Walk | San Francisco: Chinatown et North Beach Bohème |
| Generated | Generated |
Levez les yeux vers le clocher crénelé en brique rouge et pierre calcaire de l'Ancienne Cathédrale Sainte-Marie, à l'angle de California Street et de Grant Avenue. Consacrée le jour de Noël 1854 par le premier archevêque Joseph Sadoc Alemany, cette imposante église néogothique fut la première cathédrale catholique construite dans l'État de Californie. Édifiée au cœur de l'effervescence de la Ruée vers l'or, elle combine des briques cuites acheminées par voilier depuis Boston autour du cap Horn et de robustes blocs de granit taillés à la main dans les carrières de Canton.
Sous le cadran de l'horloge du clocher s'affiche une saisissante maxime biblique gravée en lettres d'or sur fond noir: 'Mon fils, observe le temps et fuis le mal'. Cette formule solennelle tirée du Livre de l'Ecclésiastique fut inscrite dans les années 1850 pour mettre en garde les marins et les chercheurs d'or contre les tentations des tripots et des maisons de jeu du quartier adjacent de Barbary Coast. Lorsque le violent tremblement de terre de 1906 ravagea le centre-ville, les flammes détruisirent la charpente mais les solides murs de brique et de granit restèrent debout.
L'édifice fut fidèlement restauré en 1909 et confié à la communauté des pères paulistes, devenant un foyer indispensable d'accueil, d'enseignement et d'intégration pour les familles chinoises du quartier. Sous ses voûtes de bois chaleureuses sont célébrées chaque semaine des cérémonies bilingues en anglais et en cantonais, témoignant d'une hospitalité spirituelle ininterrompue depuis plus d'un siècle et demi. Le passage régulier des célèbres 'cable cars' montant la pente abrupte de California Street ajoute une touche sonore inimitable au sanctuaire.
En touchant le soubassement extérieur, vous effleurez des pierres qui furent taillées par des artisans chinois avant de traverser l'océan Pacifique en 1852.
Faites quelques pas vers le nord sur Grant Avenue et tournez à gauche pour vous engager dans la ruelle pittoresque de Waverly Place.