Allée Jack Kerouac et Librairie City Lights: Le Pont Poétique
Why is it significant?
Foulez les dalles de granit gravées de poèmes de l'allée Jack Kerouac Alley, qui relie directement Grant Avenue à Columbus Avenue.
Key Facts
| Place | Allée Jack Kerouac et Librairie City Lights: Le Pont Poétique |
|---|---|
| Address | Jack Kerouac Alley & Columbus Ave, San Francisco, CA 94133, USA |
| Geo Coordinates | 37.79770, -122.40660 |
| Part of Walk | San Francisco: Chinatown et North Beach Bohème |
| Generated | Generated |
Foulez les dalles de granit gravées de poèmes de l'allée Jack Kerouac Alley, qui relie directement Grant Avenue à Columbus Avenue. Ce charmant passage piétonnier constitue un pont géographique et spirituel remarquable entre deux mondes fascinants: la vitalité commerçante de Chinatown et la bohème littéraire de North Beach. Dans le pavage s'entrecroisent des sentences bilingues en anglais et en calligraphie chinoise, associant des vers d'écrivains américains comme Kerouac ou Ferlinghetti à des maximes classiques de Confucius et de Li Bai, célébrant le dialogue fraternel entre l'Orient et l'Occident.
À l'angle nord du passage se dresse la légendaire librairie City Lights Booksellers, fondée en 1953 par le poète Lawrence Ferlinghetti et Peter D. Martin. Première librairie de tout le pays consacrée exclusivement aux éditions de poche abordables, elle devint le quartier général incontesté de la Génération Beat. C'est ici qu'en 1956 Ferlinghetti publia le recueil révolutionnaire 'Howl' d'Allen Ginsberg; son arrestation et le retentissant procès pour obscénité qui s'ensuivit consacrèrent une victoire juridique fondamentale pour la liberté d'expression littéraire et l'émancipation artistique aux États-Unis.
De l'autre côté de l'allée scintille l'enseigne de verre du Vesuvio Cafe, bar d'artistes mythique fondé en 1948 où se réunissaient Kerouac, Neal Cassady et Bob Dylan pour refaire le monde autour d'un verre. Les fresques murales qui décorent les façades du passage célèbrent le combat commun des minorités pour la dignité, la paix et la liberté absolue de pensée. C'est un recoin vibrant où l'esprit rebelle des poètes des années cinquante continue d'inspirer les promeneurs, les étudiants et les esprits libres du monde entier.
Jack Kerouac utilisait fréquemment la porte dérobée de City Lights donnant sur ce passage pour échapper aux admirateurs trop pressants et rejoindre discrètement le comptoir du Vesuvio.
Traversez Columbus Avenue et remontez Vallejo Street sur quelques dizaines de mètres pour découvrir l'historique Caffe Trieste.