Allée Waverly Place et Temples Taoïstes: La Rue aux Quinze Cents

Why is it significant?

Avancez le long de l'étroite allée pavée de Waverly Place, encadrée d'immeubles de trois à quatre étages parés de balcons en fer forgé peints de jaune éclatant, de vert jade et de vermillon.

Key Facts

PlaceAllée Waverly Place et Temples Taoïstes: La Rue aux Quinze Cents
AddressWaverly Pl & Clay St, San Francisco, CA 94108, USA
Geo Coordinates37.79460, -122.40680
Part of WalkSan Francisco: Chinatown et North Beach Bohème
GeneratedGenerated

Open the walk

Avancez le long de l'étroite allée pavée de Waverly Place, encadrée d'immeubles de trois à quatre étages parés de balcons en fer forgé peints de jaune éclatant, de vert jade et de vermillon. Surnommée traditionnellement en dialecte cantonnais 'La Rue aux Quinze Cents' en souvenir du tarif modique réclamé par les barbiers installés dans ses sous-sols à la fin du dix-neuvième siècle, cette voie piétonne de deux pâtés de maisons est le cœur spirituel de Chinatown. Des effluves délicats d'encens de santal s'échappent des étages supérieurs, se mêlant à la fraîcheur de l'air marin.

Au dernier étage du numéro 125 se trouve le temple Tin How, fondé en 1852 et considéré comme le sanctuaire taoïste en activité continue le plus ancien des États-Unis. Dédié à Mazu, divinité bienveillante protectrice des navigateurs et des marins, ce lieu sacré abrite des autels de bois doré vénérés par les premiers émigrants traversant les tempêtes du Pacifique. Sous ses plafonds décorés pendent des centaines de lanternes de papier rouge et de longues spirales d'encens coniques qui se consument lentement pendant plusieurs semaines en portant les vœux des fidèles.

Outre ses sanctuaires religieux, les façades chamarrées de Waverly Place hébergent les sièges historiques des associations familiales de bienfaisance et de clans, connues sous le nom de 'tongs'. Ces organisations communautaires fournissaient hébergement, assistance médicale, soutien financier et conseils juridiques aux nouveaux arrivants démunis face à la barrière de la langue. Leurs balcons superbement décorés servaient jadis de tribunes privilégiées pour admirer les danses du lion lors des célébrations éclatantes du Nouvel An lunaire.

Les temples traditionnels étaient délibérément aménagés au dernier étage des immeubles afin que nul ne puisse marcher physiquement au-dessus des représentations des divinités.

Remontez Clay Street vers l'est pendant une centaine de mètres pour déboucher sur les terrasses arborées de Portsmouth Square.

Nearby stories