St Margaret's Well: el pozo que se mudó
Why is it significant?
Busca junto al pie de la ladera una construcción diminuta de piedra: un tejadillo bajo, un arco apuntado y una reja que deja ver la oscuridad de dentro. Parece la entrada a una cripta, pero es un pozo... y además, un pozo que se mudó de casa.
Key Facts
| Place | St Margaret's Well: el pozo que se mudó |
|---|---|
| Address | Queen's Drive, Holyrood Park, Edinburgh EH8 8HG, UK |
| Geo Coordinates | 55.95090, -3.16840 |
| Part of Walk | Un volcán en la ciudad: Arthur's Seat y Holyrood Park, Edimburgo |
| Generated | Generated |
Busca junto al pie de la ladera una construcción diminuta de piedra: un tejadillo bajo, un arco apuntado y una reja que deja ver la oscuridad de dentro. Parece la entrada a una cripta, pero es un pozo... y además, un pozo que se mudó de casa.
Es St Margaret's Well, una casa de pozo gótica del siglo XV. No nació aquí, sino en Restalrig, un antiguo pueblo al este de Edimburgo, sobre un manantial dedicado a santa Margarita. En el siglo XIX las obras del ferrocarril amenazaron con enterrarlo, y alrededor de 1860 lo desmontaron piedra a piedra y lo volvieron a levantar en este parque, sobre otro manantial. Un rescate victoriano, con su pizca de ironía: el progreso que lo echó de su sitio fue el mismo que lo salvó.
¿Y quién era Margarita? Una princesa de la casa real inglesa de Wessex, nacida en el exilio en Hungría, que se casó hacia 1070 con el rey Malcolm III de Escocia. Fue reina, reformadora de la Iglesia y famosa por su piedad. Murió en 1093 en el castillo de Edimburgo, pocos días después de que su marido y su hijo mayor cayeran en batalla, y fue canonizada en 1250. La pequeña capilla que lleva su nombre, en lo alto del castillo, es el edificio más antiguo de la ciudad.
Durante siglos la gente creyó que el agua de los pozos santos curaba los ojos, la piel o la tristeza. Restalrig, de hecho, fue lugar de peregrinación en la Edad Media: allí se veneraba también a santa Triduana, a la que acudían quienes tenían males de la vista. Hoy la reja está cerrada y nadie bebe de aquí, pero acércate en silencio: a veces todavía se oye el agua moverse en la oscuridad.
Desde aquí empieza lo verde de verdad. Sigue Queen's Drive hacia el este, con la colina a tu derecha, hasta que veas brillar el agua de un lago lleno de cisnes.