Admiralbrücke e il Landwehrkanal

Why is it significant?

Siediti sul bordo dell'Admiralbrücke, un ponticello di ferro con il selciato di pietra e i lampioni d'epoca, e guarda l'acqua verde del Landwehrkanal che scorre lenta tra i salici. Le auto qui passano piano, quasi chiedendo permesso.

Key Facts

PlaceAdmiralbrücke e il Landwehrkanal
AddressAdmiralstraße, 10999 Berlin, Germany
Geo Coordinates52.49530, 13.41510
Part of WalkBerlino ribelle: Kreuzberg, la East Side Gallery e la street art
GeneratedGenerated

Open the walk

Siediti sul bordo dell'Admiralbrücke, un ponticello di ferro con il selciato di pietra e i lampioni d'epoca, e guarda l'acqua verde del Landwehrkanal che scorre lenta tra i salici. Le auto qui passano piano, quasi chiedendo permesso. Nelle sere d'estate questo ponte si riempie di gente seduta per terra, con una birra, una chitarra e il tramonto.

Il canale fu scavato tra il 1845 e il 1850, su un progetto legato al grande paesaggista Peter Joseph Lenné, per alleggerire il traffico delle barche sulla Sprea. Portava sabbia, mattoni e legna verso i cantieri di una città che cresceva senza sosta. Il ponte arrivò qualche decennio dopo, negli anni Ottanta dell'Ottocento, e da allora è rimasto quasi com'era: uno dei ponti più fotogenici della città.

Il Landwehrkanal ha anche pagine buie. Nel gennaio del 1919, qualche chilometro più a ovest, nel Tiergarten, il corpo di Rosa Luxemburg, assassinata dai soldati dei Freikorps, fu gettato in queste stesse acque. Fu ritrovato solo mesi dopo. Oggi, in quel punto, il suo nome compare in grandi lettere di metallo sul bordo del canale, e chi passa in bicicletta spesso non lo nota nemmeno.

Ma qui a Kreuzberg il canale è soprattutto vita. Da una quindicina d'anni l'Admiralbrücke è uno dei ritrovi serali più famosi di Berlino: musicisti, studenti, turisti, vicini, tutti seduti sul selciato fino a tardi. E naturalmente è scoppiato il conflitto: i residenti delle case intorno, svegliati ogni notte, hanno protestato, e per anni il quartiere ha discusso di come conciliare la festa e il sonno.

È la domanda eterna di Kreuzberg: di chi è la città, di chi ci vive di giorno o di chi la vive di notte? Ora scendi dal ponte e cammina verso est lungo la riva fino al ponte di Kottbusser Damm, attraversalo e scendi sulla sponda opposta: sotto i tigli ti aspetta un mercato che parla turco.

Nearby stories