East Side Gallery: el Beso fraternal
Why is it significant?
Ponte frente a este mural gigantesco: dos hombres mayores, con traje oscuro, se besan en la boca con los ojos cerrados. Debajo, una frase en ruso y otra en alemán. Es probablemente la pintura más fotografiada de Berlín, y la estás viendo sobre un trozo auténtico del Muro.
Key Facts
| Place | East Side Gallery: el Beso fraternal |
|---|---|
| Address | Mühlenstraße, 10243 Berlin, Germany |
| Geo Coordinates | 52.50500, 13.43980 |
| Part of Walk | Kreuzberg secreto: de la East Side Gallery al canal, el Berlín del arte urbano |
| Generated | Generated |
Ponte frente a este mural gigantesco: dos hombres mayores, con traje oscuro, se besan en la boca con los ojos cerrados. Debajo, una frase en ruso y otra en alemán. Es probablemente la pintura más fotografiada de Berlín, y la estás viendo sobre un trozo auténtico del Muro.
Los protagonistas son Leonid Brézhnev, líder de la Unión Soviética, y Erich Honecker, jefe de la RDA. El beso fue real: un «beso fraternal socialista», un saludo ritual entre camaradas, que un fotógrafo captó en 1979 durante el trigésimo aniversario de la RDA. En 1990 el artista ruso Dmitri Vrúbel lo pintó aquí a tamaño monumental y le añadió un título que lo cambia todo: «Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal».
La East Side Gallery mide alrededor de un kilómetro y trescientos metros, y es el tramo de Muro más largo que sigue en pie. En 1990, pocos meses después de la caída, más de cien artistas de una veintena de países lo cubrieron de pinturas. Y aquí viene el detalle que casi nadie sabe: este no era el muro que veía el Oeste. La frontera de verdad corría por la orilla de Kreuzberg, al otro lado del río; esto era el muro interior, la cara que durante 28 años tuvo que estar siempre gris, limpia y muda.
Con los años, la lluvia, el sol y los visitantes que firmaban encima fueron destrozando los murales. En 2009 muchos artistas volvieron para repintar sus obras, aunque no todos estuvieron de acuerdo con cómo se hizo. Vrúbel también repintó su beso. Murió en 2022, pero su pareja imposible sigue aquí, y cada día cientos de personas se fotografían imitándola, se ríen y siguen caminando.
Sigue la galería hacia el sureste, con el río a tu derecha, mirando mural tras mural, hasta el gran puente de ladrillo rojo con torres de castillo. Es la Oberbaumbrücke, y te lleva a Kreuzberg, al otro lado del agua.