Grossmünster, Niederdorf und Polybahn: Das lebendige Herz am rechten Limmatufer

Vom Sechseläutenplatz über Zwinglis Wiege und das Cabaret Voltaire bis zur ETH-Polyterrasse

Zurich · 12 stops · 34 min audio · Generated

  1. 1. Opernhaus und Sechseläutenplatz

    Sechseläutenplatz 1, 8001 Zürich, Schweiz

    Blicken Sie auf die strahlende, neobarocke Sandsteinfassade des Zürcher Opernhauses, das sich würdevoll über dem weitläufigen Sechseläutenplatz erhebt. Erbaut im Jahr 1891 von den berühmten Wiener Theaterarchitekten Fellner und Helmer, gehört dieses Juwel zu den führenden Opernbühnen der Welt. Auf achtzehnhundert Eichenpfählen im weichen Seegrund verankert, zeugt das Bauwerk vom kulturellen Ehrgeiz der Zürcher Bürgerschaft.

    Der Sechseläutenplatz selbst ist mit seinen sechzehntausend Quadratmetern Naturstein aus Valser Quarzit der grösste öffentliche Platz der Stadt. Jedes Jahr im April findet hier das traditionelle Zürcher Frühlingsfest Sechseläuten statt. Dabei wird auf einem zehn Meter hohen Holzhaufen der Böögg verbrannt, ein mit Feuerwerkskörpern gefüllter Schneemann aus Stoff und Holzwolle, der den kalten Winter symbolisiert.

    Die Zürcher glauben fest an das Orakel des Bööggs: Je schneller sein mit Knallkörpern gefüllter Kopf explodiert, desto heisser und sonniger soll der kommende Sommer werden. Sobald der Kopf mit lautem Donnerknall zerbirst, reiten die stolzen Zunftmitglieder in farbenprächtigen Kostümen im Galopp um das lodernde Feuer, während Tausende Zuschauer begeistert jubeln. Die kunstvoll gefügten Fassaden und historischen Konstruktionsdetails ziehen Architekturbegeisterte und Spaziergänger gleichermassen in ihren Bann. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Strassenzüge offenbart, wie sorgsam die Stadt Zürich ihr baukulturelles Gedächtnis über Generationen hinweg gepflegt hat.

    An normalen Tagen flanieren hier Familien, Studierende und Musikfreunde zwischen schattigen Roteichen und eleganten Wasserspielen. Vor dem Opernhaus erinnern kunstvolle Büsten von Mozart, Beethoven, Weber und Shakespeare an das reiche musikalische und dramatische Erbe Europas. Der Blick öffnet sich weit über den nahen Zürichsee und fängt das besondere Licht der Alpenstadt ein. Generationen von Zürcher Bürgerinnen und Bürgern haben diesen geschichtsträchtigen Ort mit Leben erfüllt und seine unverwechselbare Identität lebendig bewahrt. In den umliegenden Quartieren spürt man auf Schritt und Tritt die geglückte Verbindung von reicher Tradition und weltoffener Gegenwart.

    Gehen Sie nun in Richtung Bellevue und Quaibrücke nordwestwärts zum Beginn des rechten Limmatufers.

  2. 2. Bellevue und Quaibrücke

    Bellevueplatz, 8001 Zürich, Schweiz

    Stellen Sie sich auf den weitläufigen Bellevueplatz und spüren Sie die enorme Vitalität dieses urbanen Scharniers zwischen Zürichsee und Altstadt. Von hier aus eröffnet sich ein grandioser Blick über die Quaibrücke hinüber zum Bürkliplatz und den Türmen des linken Ufers. An Föhntagen leuchten die Schneeberge der Zentralschweiz wie eine gemalte Kulisse über den Segelbooten auf dem See.

    Der Name Bellevue rührt vom einstigen Grand Hotel Bellevue her, das hier ab 1856 als mondäne Residenz für Fürsten und Reisende aus aller Welt diente. Wo heute moderne Trambahnen aufeinandertreffen, genossen im neunzehnten Jahrhundert Aristokraten ihren Nachmittagstee auf der sonnigen Aussichtsterrasse. Der Bau der Quaibrücke im Jahr 1884 schuf schliesslich die direkte Verbindung zwischen den beiden Seeufern.

    Unter der Brücke verlässt der Zürichsee das Becken und geht mit spürbarer Strömung in die Limmat über. Schwärme von Lachmöwen, Höckerschwänen und Haubentauchern tummeln sich hier im klaren Wasser. Bei archäologischen Tauchgängen im Seebecken wurden prähistorische Pfahlbauten entdeckt, die belegen, dass Menschen an dieser Uferstelle bereits vor über fünf Jahrtausenden siedelten. Die architektonischen Details des Mauerwerks und die historische Ausstrahlung des Bauwerks faszinieren Gäste und Einheimische stets aufs Neue. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Winkel zeigt eindrücklich, wie harmonisch sich Zürichs reiches Erbe mit dem modernen urbanen Rhythmus verbindet.

    Heute ist das Bellevue ein Treffpunkt par excellence für Jung und Alt. Ob man an einem der legendären Kioske eine knusprige Sternen-Bratwurst mit scharfem Senf holt oder einfach auf den Granitmauern die wärmenden Sonnenstrahlen geniesst: Hier pulsiert das unverfälschte Lebensgefühl der Limmatstadt im Takt der Glockenschläge. Seit Jahrhunderten prägen die Menschen dieser Stadt das unverwechselbare Antlitz ihrer historischen Quartiere und tragen ihre lebendigen Erzählungen in die Zukunft weiter. Ringsum spiegelt sich in jedem Pflasterstein die tiefe Verbundenheit der Limmatstadt mit ihrer stolzen Geschichte wider.

    Folgen Sie nun dem Limmatquai nach Norden flussabwärts, bis Sie die imposanten Doppeltürme des Grossmünsters erreichen.

  3. 3. Grossmünster und Karlsturm

    Zwingliplatz 4, 8001 Zürich, Schweiz

    Blicken Sie empor zu den weithin sichtbaren, charakteristischen Doppeltürmen des Grossmünsters, dem unbestrittenen Wahrzeichen Zürichs. Nach der Überlieferung entdeckte Kaiser Karl der Grosse hier die Gräber der Zürcher Stadtheiligen Felix und Regula, nachdem sein Jagdpferd vor ihnen auf die Knie gesunken war. Aus Dankbarkeit stiftete der Kaiser an dieser Stelle ein Chorherrenstift, aus dem die heutige romanische Basilika hervorging.

    Der Bau der mächtigen dreischiffigen Kirche begann um das Jahr 1100 und dauerte über ein ganzes Jahrhundert. Die markanten neugotischen Turmhauben wurden erst 1787 aufgesetzt, nachdem ein verheerender Blitzschlag die ursprünglichen Holzspitzen zerstört hatte. An der Südwand des Karlsturms sitzt eine monumentale Sandsteinfigur Karls des Grossen mit Krone und Richtschwert.

    Am Neujahrstag 1519 bestieg Huldrych Zwingli hier die Kanzel und begann seine revolutionären Predigten, die die Schweizer Reformation auslösten. Zwingli brach mit der lateinischen Messe, predigte direkt aus dem griechischen Urtext des Evangeliums und liess Altäre, Bilder und Orgeln aus dem Kirchenraum entfernen. Das Grossmünster wurde zum theologischen Epizentrum einer geistigen Erneuerungsbewegung, die ganz Europa erfasste. Die kunstvoll gefügten Fassaden und historischen Konstruktionsdetails ziehen Architekturbegeisterte und Spaziergänger gleichermassen in ihren Bann. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Strassenzüge offenbart, wie sorgsam die Stadt Zürich ihr baukulturelles Gedächtnis über Generationen hinweg gepflegt hat.

    Im schlichten, von jeglichem Prunk befreiten Innenraum faszinieren heute die kunstvollen Chorfenster von Augusto Giacometti aus dem Jahr 1933 sowie die spektakulären Achatscheibenfenster des deutschen Meisters Sigmar Polke von 2009. Das durch die dünnen Halbedelsteine brechende Licht taucht das romanische Kirchenschiff in ein mystisches Farbenspiel. Generationen von Zürcher Bürgerinnen und Bürgern haben diesen geschichtsträchtigen Ort mit Leben erfüllt und seine unverwechselbare Identität lebendig bewahrt. In den umliegenden Quartieren spürt man auf Schritt und Tritt die geglückte Verbindung von reicher Tradition und weltoffener Gegenwart.

    Steigen Sie die Stufen zum Limmatquai hinab und besuchen Sie die geschichtsträchtige Wasserkirche mit dem Helmhaus direkt am Fluss.

  4. 4. Wasserkirche und Helmhaus

    Limmatquai 31, 8001 Zürich, Schweiz

    Betrachten Sie die edle spätgotische Wasserkirche, die ursprünglich auf einer kleinen Insel mitten in den Fluten der Limmat erbaut wurde. Erst im neunzehnten Jahrhundert wurde der schmale Flussarm zugeschüttet und die Kirche fest an das Limmatquai angebunden. Der Überlieferung nach erlitten an dieser Stelle um das Jahr 300 nach Christus die Geschwister Felix und Regula als christliche Märtyrer die Enthauptung.

    Die Legende erzählt ein wundersames Geschehen: Nach ihrer Hinrichtung nahmen die beiden Märtyrer ihre abgeschlagenen Köpfe unter die Arme, stiegen den Hang hinauf und legten sich dort zur ewigen Ruhe nieder, wo heute das Grossmünster steht. So wurden Felix und Regula zu den verehrten Schutzpatronen der Stadt Zürich, deren Bildnisse jahrhundertelang die städtischen Siegel und Münzen zierten.

    Unter dem Kirchenboden birgt die Wasserkirche eine geheimnisvolle Krypta mit dem sogenannten Märtyrerstein, einem uralten eiszeitlichen Findling, auf dem die Enthauptung stattgefunden haben soll. Nach der Reformation säkularisiert, diente das Gotteshaus über zweihundert Jahre lang als erste öffentliche Zürcher Bürgerbibliothek, in der Gelehrte Handschriften studierten. Die architektonischen Details des Mauerwerks und die historische Ausstrahlung des Bauwerks faszinieren Gäste und Einheimische stets aufs Neue. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Winkel zeigt eindrücklich, wie harmonisch sich Zürichs reiches Erbe mit dem modernen urbanen Rhythmus verbindet.

    Direkt an die Kirche schliesst sich das Helmhaus an, ein eleganter frühklassizistischer Bau mit einer offenen Arkadenhalle im Erdgeschoss. Hier befand sich einst der städtische Gerichtsplatz sowie die staatliche Eichstätte für Masse und Gewichte. Heute dient das Helmhaus als lebendige Ausstellungsstätte für zeitgenössische Zürcher Gegenwartskunst. Seit Jahrhunderten prägen die Menschen dieser Stadt das unverwechselbare Antlitz ihrer historischen Quartiere und tragen ihre lebendigen Erzählungen in die Zukunft weiter. Ringsum spiegelt sich in jedem Pflasterstein die tiefe Verbundenheit der Limmatstadt mit ihrer stolzen Geschichte wider.

    Gehen Sie nun wenige Schritte am Limmatquai flussabwärts zum stattlichen Zunfthaus zur Zimmerleuten.

  5. 5. Zunfthaus zur Zimmerleuten

    Limmatquai 40, 8001 Zürich, Schweiz

    Bestaunen Sie die prunkvolle Fassade des Zunfthauses zur Zimmerleuten am Limmatquai mit seinen reich geschnitzten Balken und dem prächtigen Holzfenster-Erker. Dieses Gebäude ist ein herausragendes Denkmal zünftischer Selbstverwaltung und Zimmermannskunst in Zürich. Im Jahr 1456 erwarben die Handwerker der Zimmerleute, Maurer und Wagner diese Liegenschaft als repräsentatives Versammlungshaus.

    Der kunstvolle zweigeschossige Riegelerker an der Flussfassade wurde 1708 vollendet und zeugt vom aussergewöhnlichen handwerklichen Können der damaligen Zunftbrüder. Die geschnitzten Holzsäulen, Wappenreliefs und vergoldeten Verzierungen spiegeln das Selbstbewusstsein der Zürcher Bauhandwerker wider, die beim Bau der Stadtmauern und Patrizierhäuser unersetzlich waren. Hier vereinten sich meisterhaftes Ingenieurswissen und städtische Bautradition zu einer einflussreichen Zunftorganisation, die über Generationen das Stadtbild mitbestimmte.

    Im November 2007 erlitt das historische Gebäude eine verheerende Brandkatastrophe: Ein Feuer im Dachstock zerstörte wertvolle historische Säle und forderte das Leben eines mutigen Zürcher Feuerwehrmanns. Mit immensem denkmalpflegerischem Aufwand und traditionellen Handwerkstechniken wurde das Haus in mehrjähriger Arbeit originalgetreu rekonstruiert und im Oktober 2010 feierlich wiedereröffnet. Die kunstvoll gefügten Fassaden und historischen Konstruktionsdetails ziehen Architekturbegeisterte und Spaziergänger gleichermassen in ihren Bann. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Strassenzüge offenbart, wie sorgsam die Stadt Zürich ihr baukulturelles Gedächtnis über Generationen hinweg gepflegt hat.

    Im ersten Obergeschoss befindet sich der prächtige Zunftsaal mit seiner kunstvoll getäferten Holzdecke und historischen Fensterscheiben. Hier versammeln sich die Zunftmitglieder bis heute vor dem Sechseläuten zu traditionellen Festessen. In der gemütlichen Zunftstube im Erdgeschoss geniessen Einheimische und Besucher klassische Schweizer Spezialitäten wie Zürcher Geschnetzeltes mit goldbrauner Rösti. Generationen von Zürcher Bürgerinnen und Bürgern haben diesen geschichtsträchtigen Ort mit Leben erfüllt und seine unverwechselbare Identität lebendig bewahrt. In den umliegenden Quartieren spürt man auf Schritt und Tritt die geglückte Verbindung von reicher Tradition und weltoffener Gegenwart.

    Biegen Sie nun rechts ab in die verwinkelte Spiegelgasse und steigen Sie hinauf zum legendären Cabaret Voltaire.

  6. 6. Cabaret Voltaire und Spiegelgasse

    Spiegelgasse 1, 8001 Zürich, Schweiz

    Treten Sie vor den unscheinbaren Eingang des Cabaret Voltaire an der steilen Spiegelgasse und lauschen Sie dem Echo einer künstlerischen Weltrevolution. Mitten im Ersten Weltkrieg, am fünften Februar 1916, gründeten Hugo Ball und Emmy Hennings in diesem einfachen Wirtshaus eine Künstlerkneipe. Angewidert vom mörderischen Kriegstaumel der europäischen Mächte erfanden sie hier mit Freunden eine völlig neue Kunstrichtung: den Dadaismus.

    Hier trugen Tristan Tzara, Marcel Janco, Hans Arp und Richard Huelsenbeck Lautgedichte vor, deklamierten simultane Verse in verschiedenen Sprachen und führten wilde Maskentänze auf. Sie wollten die bürgerliche Kunst zertrümmern und durch absoluten Nonsens, Ironie und Spontaneität eine radikal freie Lebenshaltung schaffen. Dada wurde zur einflussreichsten Kunstbewegung des zwanzigsten Jahrhunderts.

    Nur wenige Hausnummern weiter, im Haus Spiegelgasse Nummer vierzehn, wohnte zur selben Zeit im Jahr 1916 ein gewisser Wladimir Iljitsch Lenin im Exil. Während die Dadaisten im Cabaret die Sprache revolutionierten, plante Lenin in seinem schlichten Zimmer die bolschewistische Revolution in Russland. Im April 1917 verliess er Zürich in einem plombierten Eisenbahnwagen in Richtung Petrograd. Die architektonischen Details des Mauerwerks und die historische Ausstrahlung des Bauwerks faszinieren Gäste und Einheimische stets aufs Neue. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Winkel zeigt eindrücklich, wie harmonisch sich Zürichs reiches Erbe mit dem modernen urbanen Rhythmus verbindet.

    Nach einer Besetzung durch Künstler im Jahr 2002 wurde das Cabaret Voltaire von der Stadt Zürich als lebendiges Kulturzentrum gerettet. Heute finden in der historischen Bar Ausstellungen, Lesungen und Performances statt. Die Wände sind mit historischen Manifesten und dadaistischen Kunstwerken geschmückt, die die kreative Anarchie jener Jahre spürbar machen. Seit Jahrhunderten prägen die Menschen dieser Stadt das unverwechselbare Antlitz ihrer historischen Quartiere und tragen ihre lebendigen Erzählungen in die Zukunft weiter. Ringsum spiegelt sich in jedem Pflasterstein die tiefe Verbundenheit der Limmatstadt mit ihrer stolzen Geschichte wider.

    Folgen Sie der Spiegelgasse weiter nach oben und biegen Sie links in den malerischen Neumarkt ein.

  7. 7. Neumarkt und Zunfthaus zum Kämbel

    Neumarkt 17, 8001 Zürich, Schweiz

    Schlendern Sie durch die sanft ansteigende Gasse des Neumarkts, die zu den beschaulichsten und architektonisch reinsten Strassenzügen des mittelalterlichen Zürichs gehört. Im zwölften Jahrhundert als planmässige Stadterweiterung angelegt, bewahrte sich der Neumarkt seinen vornehmen bürgerlichen Charakter bis heute. Schmale Bürgerhäuser mit gotischen Fenstern und barocken Portalen reihen sich harmonisch aneinander.

    Am Neumarkt Nummer fünf fällt das historische Zunfthaus zum Kämbel ins Auge. Die Kämbelzunft war ursprünglich die Zunft der Kleinhändler, Gemüseverkäufer und Weinhändler. Ihr Wappentier ist ein exotisches Kamel, das der Sage nach auf die abenteuerlichen Orientreisen von Zürcher Pilgern und Händlern im Spätmittelalter zurückgeht. Beim Sechseläuten zieht die Zunft stets mit einem echten Kamel durch die Stadt.

    Gegenüber im Haus Nummer fünf residiert das renommierte Theater Neumarkt, das seit den 1960er Jahren für innovatives, politisches und experimentelles Sprechtheater steht. In diesem Saal traten grosse Literaten und Denker auf. Einige Schritte weiter wohnte der Dichter Gottfried Keller, der in seinen Novellen wie Romeo und Julia auf dem Dorfe das Zürcher Bürgertum literarisch verewigte. Die kunstvoll gefügten Fassaden und historischen Konstruktionsdetails ziehen Architekturbegeisterte und Spaziergänger gleichermassen in ihren Bann. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Strassenzüge offenbart, wie sorgsam die Stadt Zürich ihr baukulturelles Gedächtnis über Generationen hinweg gepflegt hat.

    In den lauschigen Innenhöfen hinter den Häuserzeilen verbergen sich lauschige Gärten und stille Ziehbrunnen. Kleine Buchantiquariate, Geigenbauerwerkstätten und feine Boutiquen verleihen dem Neumarkt eine entspannte, intellektuelle Atmosphäre, die zum Verweilen und Stöbern einlädt. Hier zeigt sich die Altstadt von ihrer beschaulichsten Seite. Generationen von Zürcher Bürgerinnen und Bürgern haben diesen geschichtsträchtigen Ort mit Leben erfüllt und seine unverwechselbare Identität lebendig bewahrt. In den umliegenden Quartieren spürt man auf Schritt und Tritt die geglückte Verbindung von reicher Tradition und weltoffener Gegenwart.

    Biegen Sie nach links in die Predigergasse ein und treten Sie vor die hoch aufragende Predigerkirche.

  8. 8. Predigerkirche und Zentralbibliothek

    Zähringerplatz 6, 8001 Zürich, Schweiz

    Richten Sie Ihren Blick auf den steil in den Himmel aufragenden, schlanken Kirchturm der Predigerkirche am Zähringerplatz. Mit sechsundneunzig Metern Gesamthöhe ist dieser 1899 vollendete Spitzturm der höchste Kirchturm der Stadt Zürich. Die Kirche selbst blickt auf eine noch viel ältere Geschichte zurück: Sie wurde ab 1231 von den Mönchen des Dominikaner-Bettelordens als Klosterkirche errichtet.

    Da die Dominikaner als Predigerbrüder bekannt waren, bürgerte sich im Volksmund rasch der Name Predigerkirche ein. Die Mönche legten grössten Wert auf hervorragende theologische Ausbildung und das Sammeln wertvoller Handschriften. Nach der Reformation und Aufhebung des Klosters im Jahr 1524 wurde die gewaltige Klosteranlage in das städtische Spital umgewandelt.

    Direkt an den gotischen Kreuzgang schliesst sich heute die Zentralbibliothek Zürich an, die Kantons-, Stadt- und Universitätsbibliothek zugleich ist. In ihren klimatisierten Magazinen lagern über sechs Millionen Bücher, mittelalterliche Pergamente, Notenmanuskripte von Wagner und Mozart sowie die berühmten Briefe des Reformators Heinrich Bullinger. Studierende füllen täglich die modernen Lesesäle. Die architektonischen Details des Mauerwerks und die historische Ausstrahlung des Bauwerks faszinieren Gäste und Einheimische stets aufs Neue. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Winkel zeigt eindrücklich, wie harmonisch sich Zürichs reiches Erbe mit dem modernen urbanen Rhythmus verbindet.

    Treten Sie in den hohen, lichtdurchfluteten Kirchenraum der Predigerkirche, der mit seiner hervorragenden Akustik regelmässig für geistliche Chorkonzerte und Orgelabende genutzt wird. Die strenge hochgotische Architektur des Chors vermittelt die ideale Einfachheit und spirituelle Konzentration der mittelalterlichen Bettelorden. Hier verschmelzen Bildung und geistiges Erbe zu einem beeindruckenden Ensemble. Seit Jahrhunderten prägen die Menschen dieser Stadt das unverwechselbare Antlitz ihrer historischen Quartiere und tragen ihre lebendigen Erzählungen in die Zukunft weiter. Ringsum spiegelt sich in jedem Pflasterstein die tiefe Verbundenheit der Limmatstadt mit ihrer stolzen Geschichte wider.

    Gehen Sie nun nach Westen hinab zur belebten Niederdorfstrasse und erreichen Sie den bunten Hirschenplatz.

  9. 9. Niederdorfstrasse und Hirschenplatz

    Niederdorfstrasse 24, 8001 Zürich, Schweiz

    Treten Sie auf das bunte Pflaster des Hirschenplatzes, dem pulsierenden Herzen der Zürcher Niederdorfstrasse. Von den Zürchern liebevoll als Dörfli bezeichnet, ist dieses verkehrsfreie Viertel seit Jahrhunderten die beliebteste Flaniermeile für Nachtschwärmer, Feinschmecker und Lebenskünstler. An Sommerabenden füllen sich die Terrassen mit fröhlichen Menschen, während Strassenmusiker auf ihren Gitarren spielen.

    Der Hirschenplatz verdankt seinen Namen dem uralten Gasthof Zum Goldenen Hirschen, dessen schmiedeeisernes Aushängeschild noch heute glänzt. In der Mitte des Platzes sprudelt der historische Hirschenbrunnen mit seiner steinernen Brunnensäule. Hier kreuzten sich einst die Wege der Händler, die von Norden durch das Lindentor in die Stadt zogen, und der Schiffer vom Limmatufer. Die lebendige Markttradition und der ungezwungene Austausch zwischen Reisenden und Ansässigen verliehen dem Platz schon früh eine weltoffene, tolerante Atmosphäre.

    Das Niederdorf blickt auf eine faszinierende Sozialgeschichte zurück. Bis ins frühe zwanzigste Jahrhundert galt das Quartier als berüchtigtes Armen- und Vergnügungsviertel mit zahllosen Tanzlokalen, Kleinkunstbühnen und zwielichtigen Spelunken. Künstler, mittellose Studenten und Einwanderer fanden hier billigen Wohnraum und schufen eine unvergleichliche Bohemekultur, die bis heute nachklingt. Die kunstvoll gefügten Fassaden und historischen Konstruktionsdetails ziehen Architekturbegeisterte und Spaziergänger gleichermassen in ihren Bann. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Strassenzüge offenbart, wie sorgsam die Stadt Zürich ihr baukulturelles Gedächtnis über Generationen hinweg gepflegt hat.

    Heute reihen sich in der Niederdorfstrasse traditionelle Schweizer Fondue-Stuben an stylische Cocktailbars, traditionelle Handwerksläden und kleine Boutiquen. Die engen Gässchen wie die Froschau oder der Rindermarkt zweigen geheimnisvoll ab. Der Charme des Niederdorfs liegt in seiner unkomplizierten Herzlichkeit und lebendigen Vielfalt. Generationen von Zürcher Bürgerinnen und Bürgern haben diesen geschichtsträchtigen Ort mit Leben erfüllt und seine unverwechselbare Identität lebendig bewahrt. In den umliegenden Quartieren spürt man auf Schritt und Tritt die geglückte Verbindung von reicher Tradition und weltoffener Gegenwart.

    Wandern Sie nun die Niederdorfstrasse weiter nordwärts bis zum grossen Verkehrsknotenpunkt Central an der Limmat.

  10. 10. Central und Polybahn-Talstation

    Central 1, 8001 Zürich, Schweiz

    Treten Sie auf den turbulenten Central-Platz am nördlichen Ende der Altstadt, wo Limmat, Brücken und Bergbahnen zusammentreffen. Hier knirschen Tramschienen unter den Rädern, und Passanten eilen in alle Richtungen. Direkt an der Platzwand verbirgt sich der unscheinbare Eingang zur Polybahn, einer charmanten roten Standseilbahn, die seit 1889 das Central mit den Hochschulen auf dem Hügel verbindet.

    Ursprünglich wurde die Bahn als Zürichbergbahn mit Wasserballast betrieben: In der Bergstation füllte man einen grossen Wassertank im Wagen, dessen Gewicht den anderen Wagen nach oben zog, bevor das Wasser unten wieder abgelassen wurde. Im Jahr 1897 wurde die Bahn auf elektrischen Antrieb umgestellt. Die markanten roten Wagen überwinden einundvierzig Höhenmeter in nur einhundert Sekunden.

    Generationen von Studierenden und Professoren, darunter Nobelpreisträger wie Albert Einstein und Wilhelm Conrad Röntgen, nutzten die Polybahn für ihren täglichen Weg zu Vorlesungen und Laboren. Als die Bahn in den 1970er Jahren aus Kostengründen stillgelegt werden sollte, rettete die Zürcher Kantonalbank das historische Verkehrsmittel durch eine grosszügige Stiftung für die Allgemeinheit. Die architektonischen Details des Mauerwerks und die historische Ausstrahlung des Bauwerks faszinieren Gäste und Einheimische stets aufs Neue. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Winkel zeigt eindrücklich, wie harmonisch sich Zürichs reiches Erbe mit dem modernen urbanen Rhythmus verbindet.

    Heute befördert die Bahn jährlich über zwei Millionen Fahrgäste sicher den steilen Hang hinauf. Das ruckfreie Gleiten über die hundertsechzig Meter lange Schienenstrecke ist ein nostalgisches Vergnügen, das zu den liebenswertesten Erlebnissen in Zürich gehört. Kaum schliessen sich die Holztüren, zieht die Steigung an und die Stadt bleibt zurück. Seit Jahrhunderten prägen die Menschen dieser Stadt das unverwechselbare Antlitz ihrer historischen Quartiere und tragen ihre lebendigen Erzählungen in die Zukunft weiter. Ringsum spiegelt sich in jedem Pflasterstein die tiefe Verbundenheit der Limmatstadt mit ihrer stolzen Geschichte wider.

    Steigen Sie in die Polybahn ein oder erklimmen Sie die Stufen durch die Parkgasse hinauf zur Polyterrasse der ETH Zürich.

  11. 11. Polyterrasse und ETH Zürich

    Rämistrasse 101, 8006 Zürich, Schweiz

    Treten Sie hinaus auf die weitläufige Polyterrasse und lassen Sie sich von der atemberaubenden Rundsicht über die gesamte Zürcher Altstadt, das Seebecken und die Alpenkette überwältigen. Zu Ihren Füssen breiten sich die Kirchtürme, Brücken und Dächer der Stadt wie auf einem Architekturmodell aus. Dieser Platz ist der wohl schönste Aussichtsbalkon Zürichs und der ideale Ort, um das Stadtgefüge zu verstehen.

    Direkt im Rücken erhebt sich das monumentale Hauptgebäude der ETH Zürich, der Eidgenössischen Technischen Hochschule. Das Gebäude wurde zwischen 1861 und 1864 vom berühmten Architekten Gottfried Semper erbaut, der auch die Dresdner Oper schuf. Später fügte Gustav Gull die mächtige Kuppel hinzu, die dem Universitätsviertel seine unverwechselbare Silhouette verleiht.

    Die ETH Zürich zählt zu den weltweit angesehensten Hochschulen für Naturwissenschaften und Technik. Nicht weniger als zweiundzwanzig Nobelpreisträger sind eng mit dieser Institution verbunden, allen voran Albert Einstein, der hier von 1896 bis 1900 studierte und später als Professor für theoretische Physik lehrte. Spitzenforschung und Erfindergeist prägen diesen Campus bis heute. Die kunstvoll gefügten Fassaden und historischen Konstruktionsdetails ziehen Architekturbegeisterte und Spaziergänger gleichermassen in ihren Bann. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Strassenzüge offenbart, wie sorgsam die Stadt Zürich ihr baukulturelles Gedächtnis über Generationen hinweg gepflegt hat.

    Auf der Polyterrasse mischen sich Studierende aus über einhundertzwanzig Ländern mit Forschern und Touristen. Man diskutiert über Quantenphysik und Robotertechnologie, während die Glocken der Altstadtkirchen heraufklingen. Die Verbindung von Spitzenwissenschaft und herrlicher alpiner Naturlandschaft verleiht diesem Ort eine unvergleichliche Inspiration. Generationen von Zürcher Bürgerinnen und Bürgern haben diesen geschichtsträchtigen Ort mit Leben erfüllt und seine unverwechselbare Identität lebendig bewahrt. In den umliegenden Quartieren spürt man auf Schritt und Tritt die geglückte Verbindung von reicher Tradition und weltoffener Gegenwart.

    Verlassen Sie die Polyterrasse südwärts über die Rämistrasse und biegen Sie beim Hirschengraben in den barocken Rechberg-Garten ein.

  12. 12. Rechberg-Garten und Florahof

    Hirschengraben 40, 8001 Zürich, Schweiz

    Treten Sie durch das schmiedeeiserne Tor in die paradiesische Stille des Rechberg-Gartens am Hirschengraben. Dies ist der einzige vollständig erhaltene barocke Terrassengarten der Stadt Zürich und ein verborgenes Juwel der Gartenarchitektur. Um das Jahr 1700 für wohlhabende Zürcher Patrizierfamilien angelegt, steigt der Garten in terrassierten Abschnitten den sonnigen Hang empor.

    Bewundern Sie die streng geometrischen Buchsbaumrabatten, die duftenden Rosenbeete und die plätschernden Sandsteinbrunnen mit wasserspeienden Masken. Am oberen Ende der Anlage steht ein zierlicher Gartenpavillon mit kunstvollen Deckenmalereien, der im achtzehnten Jahrhundert für musikalische Soiréen und philosophische Gespräche genutzt wurde.

    Das angrenzende Palais Rechberg, erbaut zwischen 1798 und 1800, diente während des Zürcher Kongresses im Jahr 1813 europäischen Monarchen und Diplomaten als glanzvolles Quartier. Hier berieten die verbündeten Herrscher über die Neuordnung Europas nach den napoleonischen Kriegen. In den historischen Sälen spürt man bis heute den Hauch grosser Weltgeschichte. Die architektonischen Details des Mauerwerks und die historische Ausstrahlung des Bauwerks faszinieren Gäste und Einheimische stets aufs Neue. Ein aufmerksamer Rundgang durch diese geschichtsträchtigen Winkel zeigt eindrücklich, wie harmonisch sich Zürichs reiches Erbe mit dem modernen urbanen Rhythmus verbindet.

    Heute wird das Palais von der Universität Zürich genutzt, während der Garten als öffentliche Oase der Kontemplation für jedermann zugänglich ist. Bunte Schmetterlinge umkreisen die Sommerblumen, und der Blick wandert über die roten Ziegeldächer der Altstadt. Es ist ein Ort zeitloser Schönheit und aristokratischer Eleganz mitten in der lebendigen Universitätsstadt. Seit Jahrhunderten prägen die Menschen dieser Stadt das unverwechselbare Antlitz ihrer historischen Quartiere und tragen ihre lebendigen Erzählungen in die Zukunft weiter. Ringsum spiegelt sich in jedem Pflasterstein die tiefe Verbundenheit der Limmatstadt mit ihrer stolzen Geschichte wider.

    Hier endet unser Streifzug durch das lebendige Herz am rechten Limmatufer. Wir wünschen Ihnen, dass die reichen Eindrücke von Zwinglis Reformation, dadaistischer Anarchie und alpiner Weitsicht Ihre Reise durch Zürich unvergesslich machen.