Miradouro de Santa Catarina et l'Adamastor
Why is it significant?
Avance jusqu'au parapet: devant toi, tout le Tage, le pont du 25-Avril, les grues du port, et sur l'autre rive le Christ-Roi aux bras ouverts. Et dans ton dos, sur un rocher sculpté, une créature monstrueuse au visage tourmenté sort de la pierre.
Key Facts
| Place | Miradouro de Santa Catarina et l'Adamastor |
|---|---|
| Address | Rua de Santa Catarina, 1200 Lisboa, Portugal |
| Geo Coordinates | 38.70950, -9.14770 |
| Part of Walk | Lisbonne de Pessoa : Bairro Alto, Príncipe Real et les écrivains de la ville haute |
| Generated | Generated |
Avance jusqu'au parapet: devant toi, tout le Tage, le pont du 25-Avril, les grues du port, et sur l'autre rive le Christ-Roi aux bras ouverts. Et dans ton dos, sur un rocher sculpté, une créature monstrueuse au visage tourmenté sort de la pierre. C'est l'Adamastor, le géant des tempêtes, installé ici en 1927.
Il vient tout droit des Lusiades, l'épopée de Luís de Camões, publiée en 1572. Au chant cinq, quand la flotte de Vasco de Gama approche du cap de Bonne-Espérance, un géant surgit des nuages et menace les marins: il leur prédit naufrages et malheurs pour avoir osé franchir son domaine. Puis il raconte sa propre histoire, un amour impossible pour une nymphe de la mer, qui l'a changé en promontoire de roche. Le cap des Tempêtes est un géant amoureux pétrifié.
Camões savait de quoi il parlait: il avait lui-même navigué jusqu'en Asie. La légende raconte qu'il fit naufrage à l'embouchure du Mékong et qu'il nagea jusqu'à la rive en tenant son manuscrit hors de l'eau. Vrai ou non, le Portugal aime cette image: un poète qui sauve son livre plutôt que ses biens.
Et ce belvédère est aussi un décor de roman. Dans L'Année de la mort de Ricardo Reis, Saramago fait monter son héros jusqu'ici, au pied de l'Adamastor, où deux vieillards passent leurs journées à regarder les bateaux entrer et sortir du fleuve en commentant les nouvelles. Pessoa, lui, a écrit dans Mensagem le poème du Mostrengo, un monstre marin qui tourne trois fois autour du navire... cousin évident du géant de Camões.
Assieds-toi un moment: ce miradouro est un lieu de rendez-vous, où les Lisboètes viennent voir le soleil se coucher sur le fleuve. Ensuite, remonte vers le nord par la Rua de Santa Catarina et la Rua do Século. Ça monte encore un peu, mais la rue est belle, et l'histoire qui t'attend parle de journaux, de censure et d'un ministre tout-puissant.