Livraria Bertrand

Why is it significant?

Empuja la puerta de la Livraria Bertrand, en plena Rua Garrett, y entra sin prisa: estás en la librería más antigua del mundo que sigue abierta.

Key Facts

PlaceLivraria Bertrand
AddressRua Garrett 73, 1200 Lisboa, Portugal
Geo Coordinates38.71070, -9.14120
Part of WalkLa Lisboa de Pessoa: Chiado y Bairro Alto, de la librería más antigua al gigante Adamastor
GeneratedGenerated

Open the walk

Empuja la puerta de la Livraria Bertrand, en plena Rua Garrett, y entra sin prisa: estás en la librería más antigua del mundo que sigue abierta. Lo certificó el libro Guinness en 2011, pero a los lectores de Lisboa no les hacía falta ningún diploma... para ellos, la Bertrand siempre ha estado ahí, como el río o las cuestas.

La historia empieza en 1732, cuando un librero francés, Pedro Faure, abrió una tienda de libros en el barrio. Más tarde entró en el negocio la familia Bertrand, también francesa, y su apellido se quedó pegado al rótulo para siempre. Piensa en lo que significaba vender libros en el Portugal de entonces: la Inquisición revisaba lo que se imprimía y lo que llegaba de fuera, y un librero trabajaba con un ojo en el mostrador y otro en la censura.

Luego, la mañana del 1 de noviembre de 1755, la tierra tembló. El terremoto, el maremoto y los incendios que duraron días arrasaron buena parte de la Baixa y del Chiado, y la primera tienda quedó en ruinas. Los libreros volvieron a empezar, y hacia 1773 la casa se instaló en esta calle, que entonces se llamaba Rua do Chiado. Desde entonces no se ha movido. Las salas se encadenan una tras otra, estrechas y profundas, como los vagones de un tren muy lento.

La casa presume de clientes ilustres: por aquí pasaron Eça de Queirós, Fernando Pessoa y, mucho después, José Saramago. Y la propia calle lleva el nombre de Almeida Garrett, el poeta romántico que en el siglo XIX casi reinventó el teatro portugués. Fíjate en que en Lisboa la literatura no vive encerrada en un museo: vive en una tienda, con caja registradora, novedades sobre la mesa y gente que entra corriendo a comprar un regalo de cumpleaños.

Hoy vas a recorrer el Chiado y el Bairro Alto siguiendo a un hombre que nació a dos pasos de aquí y que escribió como si fuera muchos: Fernando Pessoa. Con él vendrán sus amigos, sus maestros y sus herederos. Sal de nuevo a la Rua Garrett y baja un poco hacia el sur, hasta la plaza que se abre frente al teatro de la ópera.

Nearby stories