Piazza della Passera y los talleres del Oltrarno
Why is it significant?
Quédate en medio de esta plaza diminuta, rodeada de casas color ocre, y escucha: quizá oigas el golpe de un martillo o el roce de una lija desde algún taller cercano. Es Piazza della Passera, uno de esos rincones de Florencia que parecen guardados para los vecinos. Su nombre da que hablar.
Key Facts
| Place | Piazza della Passera y los talleres del Oltrarno |
|---|---|
| Address | Piazza della Passera, 50125 Firenze FI, Italy |
| Geo Coordinates | 43.76720, 11.25050 |
| Part of Walk | El Oltrarno secreto de Florencia: de San Frediano al Palazzo Pitti y Bóboli |
| Generated | Generated |
Quédate en medio de esta plaza diminuta, rodeada de casas color ocre, y escucha: quizá oigas el golpe de un martillo o el roce de una lija desde algún taller cercano. Es Piazza della Passera, uno de esos rincones de Florencia que parecen guardados para los vecinos.
Su nombre da que hablar. Passera significa gorriona, y la versión inocente dice que viene de un pájaro, ligado a alguna vieja historia del barrio que cada uno cuenta a su manera. Pero passera, en el habla toscana, también tiene un doble sentido bastante pícaro, y la otra versión recuerda que en estas calles, en la Edad Media, hubo casas de citas. Los florentinos, que adoran una buena ambigüedad, nunca han querido decidir.
Lo que sí es seguro es que alrededor de esta plaza late el Oltrarno artesano. En Via Toscanella, en Via dello Sprone y en las calles vecinas trabajaban y todavía trabajan doradores, ebanistas, enmarcadores, restauradores de muebles y de pinturas. Muchos oficios llegaron aquí porque los grandes palacios de la nobleza estaban al lado y necesitaban quien cuidara sus marcos, sus sillas y sus techos.
La inundación de 1966 puso a prueba esos oficios. Miles de obras de arte y de libros quedaron empapados de barro, y Florencia se convirtió de golpe en el mayor laboratorio de restauración del mundo. Muchas técnicas que hoy se enseñan en todas partes se perfeccionaron en esos años, en talleres como los de estas calles. Que una ciudad tan amenazada por el agua sea la capital de la restauración no es casualidad.
A pocas calles de aquí, por encima de los tejados de Via de' Guicciardini, pasa además el Corredor Vasariano, el pasadizo elevado que unía el Palazzo Vecchio con el Palazzo Pitti, para que los grandes duques cruzaran el río sin mezclarse con la gente. Desde aquí abajo, la ciudad de los artesanos. Desde ahí arriba, la de los príncipes. Ahora sal a Via de' Guicciardini y síguela hacia el sur: enseguida se abrirá una plaza en cuesta frente a un palacio colosal.