Die Jeruzalemkerk und die Adornes-Domäne : Das Heiligtum der Pilger

Why is it significant?

Bleiben Sie stehen vor der orientalisch anmutenden Silhouette der Jeruzalemkerk in Brügge, deren massiver Backsteinturm von einer bleiernen Kuppel, einer vergoldeten Himmelskugel, dem Jerusalemkreuz und einem Glücksrad gekrönt wird.

Key Facts

Open the walk

Bleiben Sie stehen vor der orientalisch anmutenden Silhouette der Jeruzalemkerk in Brügge, deren massiver Backsteinturm von einer bleiernen Kuppel, einer vergoldeten Himmelskugel, dem Jerusalemkreuz und einem Glücksrad gekrönt wird. In den vierzehnhundertzwanziger Jahren von der vornehmen Patrizierfamilie Adornes gestiftet, Kaufleuten und Bankiers aus der Republik Genua, stellt dieses private Heiligtum eines der geheimnisvollsten Baudenkmäler Flanderns dar, das Besucher seit Jahrhunderten mit seiner sakralen Aura verzaubert und den Geist mittelalterlicher Ritterfahrten und Orientmissionen wieder lebendig werden lässt.

Im Jahre vierzehnhundertsiebzig unternahm Anselm Adornes eine abenteuerliche diplomatische Pilgerfahrt durch das östliche Mittelmeer bis ins Heilige Land, besuchte Kairo, das Katharinenkloster am Sinai und die heiligen Stätten Jerusalems. Nach seiner glücklichen Rückkehr nach Brügge ließ er die Familienkapelle vollenden, um die Architektur, Maße und Symbolik der Grabeskirche von Jerusalem präzise nachzubilden, um den Daheimgebliebenen eine authentische Andacht an den heiligen Stätten zu ermöglichen.

Treten Sie in das mystische Halbdunkel der Kapelle ein, in dem kostbare Buntglasfenster des fünfzehnten Jahrhunderts Anselm Adornes und seine Gemahlin Margaretha van der Banck im Gebet zeigen. Inmitten des Kirchenschiffs erhebt sich ihr monumentales Hochgrab aus schwarzem Tournai-Kalkstein mit lebensecht gemeißelten Liegefiguren in burgundischer Hoftracht, meisterhaft verewigt von führenden flämischen Bildhauern des ausgehenden Mittelalters.

Bücken Sie sich tief, um durch eine winzige Öffnung in die unterirdische Krypta unter dem Altarraum zu gelangen. In völliger Stille entdecken Sie dort eine exakte Nachbildung des Heiligen Grabes Christi mit einer lebensgroßen Liegefigur des toten Erlösers hinter einem schmiedeeisernen Gitter, die die Frömmigkeit der Kreuzfahrerzeit spürbar macht und den Gläubigen das Mysterium der Auferstehung unmittelbar vor Augen führt, eine Andachtsstätte von tiefer spiritueller Kraft, die seit über fünf Jahrhunderten unverändert geblieben ist.

Treten Sie auf den gepflasterten Innenhof der Adornes-Domäne, biegen Sie in die Balstraat ein und erreichen Sie das Portal des Englischen Klosters.