Centro de Documentación: la frontera vista desde arriba
Why is it significant?
Sube a la torre de observación del Centro de Documentación y asómate a la barandilla. A tus pies tienes uno de los pocos tramos de Berlín donde la frontera se conserva con todas sus capas, de un muro a otro, como un corte geológico de la Guerra Fría. Léela de lado a lado, como si fuera un libro.
Key Facts
| Place | Centro de Documentación: la frontera vista desde arriba |
|---|---|
| Address | Bernauer Straße 111, 13355 Berlin, Germany |
| Geo Coordinates | 52.53530, 13.38960 |
| Part of Walk | El Muro de Berlín en la Bernauer Straße: saltos, túneles y el Mauerpark |
| Generated | Generated |
Sube a la torre de observación del Centro de Documentación y asómate a la barandilla. A tus pies tienes uno de los pocos tramos de Berlín donde la frontera se conserva con todas sus capas, de un muro a otro, como un corte geológico de la Guerra Fría.
Léela de lado a lado, como si fuera un libro. Primero, el muro exterior, el que daba al Oeste, hecho de grandes piezas de hormigón. Después, la franja de la muerte: arena, el camino de patrulla, farolas que lo iluminaban todo de noche y una torre de vigilancia. Más allá, una valla con sensores que avisaba a los guardias, y al fondo el muro interior, que impedía a los propios vecinos del Este acercarse siquiera. Lo que en las postales se llama «el Muro» era en realidad un sistema entero.
Este tramo es un monumento desde 1998, cerrado en sus extremos por dos altas paredes de acero que reflejan el paisaje como un espejo. Un año después, en 1999, abrió el centro de documentación en la antigua casa parroquial de la iglesia de la Reconciliación, y en 2003 se añadió esta torre. Hoy el memorial se extiende a lo largo de unos 1,4 kilómetros de la Bernauer Straße, y es el gran lugar central de recuerdo del Muro en Alemania.
Lo increíble es que la frontera pasara justo por aquí, y no por un descampado. La Bernauer Straße era una calle corriente, con tiendas, portales y vecinos que se conocían de toda la vida. El 13 de agosto de 1961 la gente se despertó y descubrió que la acera pertenecía al sector francés del Oeste, mientras que las fachadas de las casas eran del Este. Bastaba con salir del portal para cambiar de mundo... hasta que el portal se tapió.
En los años ochenta, desde plataformas de observación levantadas en el lado occidental, los berlineses del Oeste miraban al otro lado y saludaban con la mano a parientes que no podían abrazar. Baja ahora a la calle y camina unos pasos hacia el este. Verás un pequeño edificio ovalado de color tierra, que ocupa el lugar de una iglesia que el régimen hizo saltar por los aires.