Ресторан «Масох-кафе» — заклад на честь уродженця Львова

Ресторан «Масох-кафе» у Львові на вулиці Сербській, 7 розташований у ренесансній кам'яниці XVII століття та присвячений письменнику Леопольду фон Захер-Мазоху. Заснований у 2007 році заклад вшановує уродженця міста, чиє прізвище у 1886 році психіатр Ріхард фон Крафт-Ебінг перетворив на термін «мазохізм». Біля входу встановлено бронзовий пам'ятник автору, вихованню якого сприяла українська селянка Гандзя з Винників.

Львів · from the walk “Смаки століть: гастрономічна історія Львова” · audio ~4 min · Generated

вулиця Сербська, 7, Львів

Хто у 1886 році ввів у психіатрію термін «мазохізм», пов'язаний з львів'янином Леопольдом фон Захер-Мазохом?

Зупиніться на мить біля цього будинку на вулиці Серб­ській, сім. Перед вами... напевно, найпровокативніший ресторан Льво­ва. Але за епатажним фасадом ховається історія, від якої захоплює подих.......... Двадцять сьомого січня тисяча вісімсот тридцять шостого року саме тут, у Льво­ві, в родині поліцай-президента Королівства Галичи­ни та Володими­рії, народився хлопчик на ім'я Леопольд. Повне його ім'я вражає... Леопольд Франціск Йоган Фердинанд Марія Еквес фон ЗА­хер-МА­зох, Рицар фон Кроненталь. Як думаєте, чим прославився цей львів'янин на весь світ?......... Його мати Шарлот­та була донькою ректора Львівського університету Фран­ца фон МА­зоха. Щоби рід дружини не перервався, батько приєднав дівоче прізвище дружини до свого. Так у тисяча вісімсот тридцять восьмому році, з імператорського дозволу, маленький Леопольд перетворився на ЗА­хер-МА­зоха.......... А тепер... найцікавіше. Немовля було таке кволе, що надії на виживання майже не було. Його здоров'я почало покращуватись лише після того, як його віддали на вигодовування українській селянці з містечка Вин­ники під Льво­вом. Годувальниця Гандзя не лише виходила хлопця, а й збудила його уяву завдяки постійним мандрам у світ пісень, казок і легенд. Згодом ЗА­хер-МА­зох багато з почутого від улюбленої годувальниці вплів у канву своїх німецькомовних новел.......... А ось те, чого він точно НЕ хотів! У тисяча вісімсот вісімдесят шостому році психіатр РІ­хард фон Крафт-Е­бінг ввів нове поняття у психіатрії, пов'язане з творчістю письменника... мазохізм. Прізвище львів'янина стало медичним терміном Без його згоди! Уявіть... ви пишете серйозну літературу, а вас перетворюють на діагноз.......... Ще тисяча вісімсот восьмидесятого року львівський журнал «Зоря» докоряв українцям за недооцінку письменника, який «перший з чужинців так звеличив наш народ».......... А сама будівля, де розташоване кафе? Кам'яниця на Серб­ській, сім, була зведена у сімнадцятому столітті на місці попередньої, і належала родині Кастел­лі. Вона зберегла характерні риси львівського ренесансного будинку. А найдавніша назва вулиці Серб­ської, згадана у хроніках тисяча чотириста дев'яносто першого року, звучала латиною як «ФО­рі пекО­рум Пляте­а», що буквально означало «місце для торгівлі худобою». Так що колись тут пахло не кавою, а... волами з Поділ­ля та Молдо­ви.......... У дві тисячі сьомому році в цих приміщеннях та підвалах облаштували МА­зох-кафе. Біля входу вас зустрічає бронзова скульптура письменника. Потріть його кишеню... кажуть, це приносить удачу. А всередині вас чекає зустріч із офіціантами в шкіряних костюмах і меню з афродизіаками. Провокативно? Безумовно. Але пам'ятайте... справжній Леопольд фон ЗА­хер-МА­зох був перш за все тонким знавцем галицької душі, а не тим діагнозом, на який його перетворила історія.