Innerer Garten Gyoen & Magischer Kiyomasa-Brunnen: Die Verborgene Quelle

Why is it significant?

Treten Sie durch die Holztür in den inneren Garten Gyoen von Meiji Jingu, eine geschützte Oase, die schon lange vor dem Schrein existierte, als das Land den Samurai-Clans Kato und Ii gehörte.

Key Facts

Open the walk

Treten Sie durch die Holztür in den inneren Garten Gyoen von Meiji Jingu, eine geschützte Oase, die schon lange vor dem Schrein existierte, als das Land den Samurai-Clans Kato und Ii gehörte. Im Juni erstrahlt dieses Tal in zahllosen Schattierungen von Blau, Violett und Weiß dank eines prächtigen Feldes von einhundertfünfzig japanischen Schwertlilien-Sorten Hanashobu, die Kaiser Meiji einst pflanzen ließ, um seiner Gattin bei ihren Spaziergängen Freude zu schenken. Die verschlungenen Pfade führen durch dichte Bambusdickichte und moosbewachsene Hänge, die an verwunschene Bergwälder erinnern.

Tief im Gehölz verbirgt sich der Kiyomasa-Brunnen, Kiyomasa no Ido, eine der geheimnisvollsten Quellen der Metropole. Der Überlieferung nach wurde dieser gemauerte Brunnen im frühen siebzehnten Jahrhundert von dem gefürchteten Samurai-General Kato Kiyomasa gegraben, der als meisterhafter Festungsbauer für seine Fähigkeit berühmt war, reinste unterirdische Quellen aufzuspüren. Zur Blütezeit der Schwertlilien spiegeln sich die zarten Blütenblätter im stillen Wasser und schaffen ein fast unwirkliches Farbenspiel. Die hölzernen Stege über den Seerosenteichen laden dazu ein, die kunstvoll gestaltete Wasserlandschaft in aller Ruhe zu betrachten und die Harmonie zu genießen.

Die natürliche Quelle entspringt mit sechzig Litern pro Minute bei einer konstanten Temperatur von fünfzehn Grad Celsius das ganze Jahr über. Das glasklare Wasser speist den Seerosenteich und gilt im Tokioter Volksglauben als kraftvoller Power Spot, der geistige Frische, Glück und positive Energie spendet. Das klare Wasser des Kiyomasa-Brunnens gilt als Sinnbild unverfälschter Reinheit und zieht Menschen an, die neue geistige Kraft schöpfen wollen.

Am Ufer des Teiches steht das historische Teehaus Minatei aus Zedernholz, in dem Kaiserin Shoken einst traditionelle Waka-Gedichte verfasste, während sie den Eisvögeln und Karpfen zuschaute. Auf den hölzernen Bänken lässt sich die unvergleichliche Ruhe dieses Ortes genießen, bevor man wieder in das pulsierende Leben der Metropole eintaucht.

Nehmen Sie auf der Holzbank am Wasser Platz und lassen Sie die Eindrücke nachwirken, von den schrillen Neonschildern Shibuyas bis zu dieser zeitlosen, friedvollen Oase im Herzen Tokios.