Kirche St. Peter und Paul: Die Kathedrale der Fischer

Why is it significant?

Blicken Sie hinauf zu den beiden 191 Fuß hohen neoromanischen Zwillingstürmen der Kirche St. Peter und Paul, die majestätisch über dem Washington Square aufragen.

Key Facts

Open the walk

Blicken Sie hinauf zu den beiden 191 Fuß hohen neoromanischen Zwillingstürmen der Kirche St. Peter und Paul, die majestätisch über dem Washington Square aufragen. Vollendet im Jahr 1924 durch den Orden der Salesianer Don Boscos, wurde diese prachtvolle Basilika aus hellem Stein für die wachsende Zahl italienischer Einwandererfamilien errichtet. Im Volksmund liebevoll 'die italienische Kathedrale des Westens' genannt, bildete das Gotteshaus über Jahrzehnte das geistliche Zentrum für Fischer, Handwerker und Werftarbeiter. Die helle Fassade strahlt im kalifornischen Sonnenlicht eine erhabene Feierlichkeit aus, die den gesamten Platz dominiert.

Treten Sie an das Hauptportal heran und lesen Sie die in goldenen Lettern in den Stein gemeißelten Worte: Es ist ein berühmter Vers aus dem Ersten Gesang des Paradieses aus Dante Alighieris Göttlicher Komödie. Die Inschrift verkündet auf Italienisch: 'La gloria di Colui che tutto move per l'universo penetra e risplende'. Nur sehr wenige Sakralbauten in den Vereinigten Staaten tragen ein literarisches Zitat in einer europäischen Landessprache so stolz über ihrem Portal, was das enorme kulturelle Selbstbewusstsein der Erbauer und Gemeindemitglieder bezeugt.

In dieser Kirche wurde 1914 die amerikanische Baseball-Legende Joe DiMaggio getauft, der Sohn eines einfachen sizilianischen Krabbenfischers aus Fisherman's Wharf. Im Januar 1954 posierten DiMaggio und Filmikone Marilyn Monroe kurz nach ihrer standesamtlichen Trauung auf diesen Marmorstufen für die Weltpresse und schufen ein weltberühmtes Fotomotiv der Kinogeschichte. Im Inneren zieht der monumentale Hochaltar aus toskanischem Carrara-Marmor die Blicke auf sich, erhellt vom sanften Licht der kunstvollen Glasfenster. Hier erhielten Generationen von Einwandererkindern aus armen Fischerfamilien kostenlose musikalische Bildung und fanden in der engagierten salesianischen Kirchengemeinde verlässliche soziale Unterstützung und menschliche Geborgenheit bei ihrem Start in der neuen Heimat.

Die große Fensterrose der Westfassade birgt mundgeblasene Bleiglasfenster, die vor ihrer Verschiffung in venezianischen Traditionsbetrieben gefertigt wurden.

Gehen Sie auf der Filbert Street nach Osten und beginnen Sie den reizvollen Aufstieg zum Gipfel des Telegraph Hill.