Old St. Mary's Cathedral: Die Überlebende von 1854

Why is it significant?

Blicken Sie hinauf zum neugotischen Glockenturm aus rotem Backstein und weißem Kalkstein der Old St. Mary's Cathedral an der Ecke von California Street und Grant Avenue.

Key Facts

PlaceOld St. Mary's Cathedral: Die Überlebende von 1854
Address660 California St, San Francisco, CA 94108, USA
Geo Coordinates37.79280, -122.40580
Part of WalkSan Francisco: Chinatown und North Beach Kultur
GeneratedGenerated

Open the walk

Blicken Sie hinauf zum neugotischen Glockenturm aus rotem Backstein und weißem Kalkstein der Old St. Mary's Cathedral an der Ecke von California Street und Grant Avenue. Geweiht am ersten Weihnachtstag 1854 durch Erzbischof Joseph Sadoc Alemany, war dieses ehrwürdige Gotteshaus die allererste katholische Kathedrale im gesamten Bundesstaat Kalifornien. Erbaut auf dem Höhepunkt des kalifornischen Goldrauschs, vereint das Bauwerk gebrannte Ziegelsteine, die auf Segelschiffen um Kap Hoorn transportiert wurden, mit Granitquadern, die in Steinbrüchen bei Kanton von Hand behauen wurden. Die Kirche steht als steinernes Symbol für Beständigkeit und Glauben inmitten der sich stetig wandelnden Metropole.

Unter dem Zifferblatt der Turmuhr mahnt eine goldene biblische Inschrift auf schwarzem Grund die Vorübergehenden: 'Sohn, beachte die Zeit und fliehe das Böse'. Diese eindringliche Mahnung aus dem alttestamentlichen Buch Jesus Sirach wurde in den 1850er Jahren angebracht, um Seeleute und Goldsucher vor den Versuchungen der nahegelegenen Spielhöllen und Saloons der berüchtigten Barbary Coast zu warnen. Als das verheerende Erdbeben von 1906 die Stadt in Brand setzte, schmolzen die Glocken im Turm, doch die dicken Mauern aus Granit und Backstein trotzten dem Flammenmeer standhaft und retteten das Kirchenschiff vor der Zerstörung.

Die Kathedrale wurde 1909 sorgfältig restauriert und den Paulinerpatres übergeben, wodurch sie zu einem unverzichtbaren Zufluchtsort für Generationen chinesischer Einwandererfamilien wurde. Unter den warmen Holzgewölben des Kirchenschiffs werden bis heute regelmäßig Gottesdienste in englischer und kantonesischer Sprache für eine lebendige Pfarrgemeinde gefeiert. Das regelmäßige Vorbeirattern der historischen Kabelstraßenbahnen auf der steilen California Street verleiht dem Kirchenraum eine unverwechselbare akustische Kulisse von großer historischer Tiefe.

Wenn Sie den Granitsockel berühren, fühlen Sie Steine, die von chinesischen Steinmetzen vor ihrer Verschiffung über den Pazifik im Jahr 1852 behauen wurden.

Gehen Sie auf der Grant Avenue ein Stück nach Norden und biegen Sie links in die farbenfrohe Gasse Waverly Place ein.

Nearby stories