Filbert Street Steps und Hanggärten: Die grüne Holztreppe

Why is it significant?

Beginnen Sie den Abstieg über die hölzernen Stufen aus Redwood der Filbert Street Steps, die steil an der Ostflanke des Telegraph Hill hinabführen.

Key Facts

Open the walk

Beginnen Sie den Abstieg über die hölzernen Stufen aus Redwood der Filbert Street Steps, die steil an der Ostflanke des Telegraph Hill hinabführen. Mit jedem Schritt verstummt der Lärm des Verkehrs und weicht dem Rascheln des Seewinds in riesigen Farnen, blühenden Rosensträuchern und duftenden Eukalyptusbäumen. Dieser verträumte Fußweg durchquert den berühmten Grace Marchant Garden, einen üppigen Hanggarten, den eine unermüdliche Anwohnerin ab 1949 aus einer vormaligen Müllhalde in ein botanisches Paradies verwandelte. Das Mikroklima an diesem geschützten Hang lässt subtropische Pflanzen gedeihen, die man hier kaum vermuten würde. Früher schleppten die Bewohner alle Vorräte, Möbel und Baumaterialien mühsam auf dem Rücken diesen steilen Steilhang hinauf, da Fuhrwerke und Automobile hier niemals fahren konnten.

Rechts und links der Holzstege stehen entzückende Holzhäuser, die während des Goldrauschs in den 1850er Jahren erbaut wurden. Diese einfachen Bauten von Handwerkern und Schiffern überstanden die verheerenden Brände der Stadtgeschichte, weil die steilen Felswände als natürlicher Brandschutzriegel fungierten. Zwischen den weiß gestrichenen Holzfassaden, verwinkelten Terrassen und Kletterpflanzen fühlt man sich wie in einem verträumten Küstendorf des neunzehnten Jahrhunderts, das hoch über dem Wasser der Bucht schwebt und dem Zahn der Zeit getrotzt hat.

Halten Sie in den Baumkronen nach den berühmten wilden Rotscheitelsittichen von Telegraph Hill Ausschau. Diese grünen Papageien stammen von Vögeln ab, die in den 1980er Jahren aus Volieren entkamen, und bilden heute eine geschützte Kolonie, die durch Bücher und preisgekrönte Dokumentarfilme weltberühmt wurde. Sie ernähren sich von Wacholderbeeren, Feigen und Blütenknospen in den Gärten und haben sich perfekt an das maritime Stadtklima angepasst. Ihr leuchtender Flug im Schwarm vor der Kulisse der Buchtbrücken ist ein zauberhaftes Naturschauspiel mitten im dicht besiedelten urbanen Raum.

An der Kreuzung zur Napier Lane lohnt sich ein Blick in den Seitenweg: Er gehört zu den allerletzten reinen Holzbohlenwegen in ganz Kalifornien.

Beenden Sie den Treppenabstieg an der Sansome Street und überqueren Sie die Straße zum ruhigen Park der Levi's Plaza.