La roche Tarpéienne et les oies du Capitole
Why is it significant?
Penche-toi prudemment au-dessus du parapet: sous toi, la paroi du Capitole tombe à pic vers les toits et les rues en contrebas. Ce rocher n'a l'air de rien. Pourtant, son nom est passé dans la langue française. La roche Tarpéienne est près du Capitole... tu connais le proverbe.
Key Facts
| Place | La roche Tarpéienne et les oies du Capitole |
|---|---|
| Address | Via del Tempio di Giove, 00186 Roma RM, Italy |
| Geo Coordinates | 41.89150, 12.48180 |
| Part of Walk | La Rome des Césars : visite de la Rome antique, du Colisée au Capitole |
| Generated | Generated |
Penche-toi prudemment au-dessus du parapet: sous toi, la paroi du Capitole tombe à pic vers les toits et les rues en contrebas. Ce rocher n'a l'air de rien. Pourtant, son nom est passé dans la langue française. La roche Tarpéienne est près du Capitole... tu connais le proverbe. Tu es exactement au bon endroit pour le comprendre.
Remontons à l'an 390 avant J.-C., selon la date traditionnelle. Des Gaulois Sénons, menés par leur chef Brennus, écrasent l'armée romaine sur les bords de l'Allia et entrent dans Rome. La ville est pillée et incendiée. Seuls quelques défenseurs tiennent encore cette colline, assiégés pendant des mois. Une nuit, raconte l'historien Tite-Live, les Gaulois escaladent la falaise en silence. Les sentinelles dorment, et même les chiens n'aboient pas.
Mais sur la colline vivent les oies sacrées de Junon, que les Romains affamés n'avaient pas osé manger. Elles se mettent à criailler et à battre des ailes. Un ancien consul, Marcus Manlius, se réveille, court au bord du vide et précipite en bas le premier Gaulois arrivé au sommet. Le Capitole est sauvé. Plus tard, sur l'autre sommet de la colline, là où se dresse l'église de l'Aracœli, on élèvera un temple à Junon Moneta, celle qui avertit. On y frappera la monnaie de Rome... d'où notre mot monnaie.
La suite est moins glorieuse. Les Romains acceptent de payer une rançon de mille livres d'or. Quand ils protestent que les poids des Gaulois sont truqués, Brennus jette son épée dans la balance et lance: Malheur aux vaincus ! Quant à Manlius, le héros surnommé Capitolinus, quelques années plus tard il est accusé de vouloir devenir roi... et on le précipite du haut de cette même roche Tarpéienne. Du Capitole à la roche, de la gloire à la chute: le proverbe est né de destins comme le sien.
Ta promenade dans la Rome des Césars s'achève ici. Tu as vu l'arène des gladiateurs, le cachot de Vercingétorix, les forums payés avec l'or des Gaules, et la falaise où des Gaulois ont failli prendre Rome... sauvée par des oies. Reste un moment, regarde la lumière descendre sur les toits. Les Romains disent que leur ville est éternelle. Après deux mille cinq cents ans d'histoire, difficile de leur donner tort.