El Patio de las Dos Hermanas y rejas de la Calle Real

Why is it significant?

Cruce el portalón de carruajes de El Patio de las Dos Hermanas en el número 613 de la señorial calle Real, uno de los patios interiores más hermosos de todo el Barrio Francés.

Key Facts

PlaceEl Patio de las Dos Hermanas y rejas de la Calle Real
Address613 Royal St, New Orleans, LA 70130, United States
Geo Coordinates29.95850, -90.06750
Part of WalkBarrio Francés, mansiones criollas y ribera del Misisipi: el corazón histórico de Nueva Orleans
GeneratedGenerated

Open the walk

Cruce el portalón de carruajes de El Patio de las Dos Hermanas en el número 613 de la señorial calle Real, uno de los patios interiores más hermosos de todo el Barrio Francés. Edificada en 1832 sobre un solar que perteneció a Étienne de Périer, gobernador francés de Luisiana a principios del siglo dieciocho, la propiedad debe su nombre a las hermanas Emma y Bertha Camors, dos damas criollas que regentaron aquí una renombrada boutique de sombreros, encajes y modas a finales del siglo diecinueve.

Toque la cancela de hierro forjado conocida como la «Reja de los Encantos»: forjada en España a comienzos del siglo dieciocho, la leyenda asegura que quien formula un deseo al acariciar sus volutas verá cumplido su anhelo.

El espacioso patio pavimentado con losas de lastre marino importadas de Europa se cobija bajo una fabulosa cubierta vegetal de glicinas centenarias que florecen en fragantes cascadas violetas en primavera. En el centro susurra una fuente barroca de piedra rodeada de helechos y palmeras, mientras melodías de jazz tradicional deleitan a los comensales durante el almuerzo bufé diario. A lo largo de la calle Real, los balcones y galerías corridas de hierro fundido exhiben primorosos dibujos de hojas de acanto, sarmientos de vid y palmetas vaciadas en fundiciones locales a partir de 1850. Estos amplios miradores permitían a las familias disfrutar de la brisa vespertina contemplando el desfile de paseantes ante las tiendas de antigüedades y joyerías finas. Enormes tinajas de barro de aceite importadas de España y macetones de terracota decoran los arriates, rememorando el floreciente intercambio comercial que unía a Nueva Orleans con los puertos del mar Mediterráneo.

La serenidad fresca de este patio umbrío sintetiza la placentera vida doméstica criolla oculta tras adustas fachadas urbanas. Es un refugio vegetal de paz y elegancia en el corazón del centro colonial.

Camine hacia el norte por la calle Dumaine hasta la histórica vivienda colonial de Madame John's Legacy.

Nearby stories