Alter Hof: il castello dell'imperatore

Why is it significant?

Entra nel cortile: muri chiari, tetti ripidi, una torre-porta con il tetto aguzzo e, sull'angolo, un piccolo balcone gotico sporgente. Sei a pochi passi dalla folla di Marienplatz, eppure il rumore qui dentro sparisce quasi del tutto.

Key Facts

Open the walk

Entra nel cortile: muri chiari, tetti ripidi, una torre-porta con il tetto aguzzo e, sull'angolo, un piccolo balcone gotico sporgente. Sei a pochi passi dalla folla di Marienplatz, eppure il rumore qui dentro sparisce quasi del tutto.

Questo è l'Alter Hof, la corte vecchia: la prima residenza dei Wittelsbach in città. I duchi ci si trasferirono intorno al 1255, quando la Baviera fu divisa e Monaco diventò la capitale di uno dei due ducati. All'epoca era un castello addossato alle mura, e la città era poco più di un mercato cresciuto lungo la strada del sale.

Nel Trecento qui abitava Ludovico il Bavaro, lo stesso del grande monumento nella Frauenkirche. Nel 1328 si fece incoronare imperatore a Roma, in San Pietro, ma senza il papa: anzi, contro il papa, che lo aveva scomunicato. A porgli la corona sul capo, in nome del popolo romano, fu Sciarra Colonna. Tornato a Monaco, fece di questo cortile una residenza imperiale, e per un periodo qui furono custodite le insegne del Sacro Romano Impero: la corona, lo scettro, la spada.

Una leggenda legata a questo castello racconta che, quando Ludovico era ancora in fasce, una scimmia della corte lo rapì dalla culla e si arrampicò in cima a una torre con il bambino in braccio, davanti a tutti i cortigiani terrorizzati... e poi lo riportò giù sano e salvo. Storia improbabile, certo. Ma i monacensi la raccontano da secoli, e guardano ancora con un certo sospetto quel balconcino sull'angolo.

Quando la città crebbe, i duchi si sentirono stretti e costruirono più a nord un castello nuovo, la Neuveste, da cui sarebbe nata la Residenz. L'Alter Hof rimase sede di uffici e amministrazione, e dopo i danni della guerra è stato restaurato pezzo per pezzo. Ora esci dal lato nord e cammina verso nord per due minuti: sbucherai in una grande piazza con un teatro dalle colonne e un re seduto in trono.