Chion-in-Tempel: Das Monumentale Sanmon-Tor

Why is it significant?

Stehen Sie ehrfürchtig am Fuß der gewaltigen Steintreppe und blicken Sie empor zu dem überwältigenden zweistöckigen Sanmon-Tor des Chion-in-Tempels, das sich vierundzwanzig Meter hoch und fünfzig Meter breit in den Himmel reckt.

Key Facts

Open the walk

Stehen Sie ehrfürchtig am Fuß der gewaltigen Steintreppe und blicken Sie empor zu dem überwältigenden zweistöckigen Sanmon-Tor des Chion-in-Tempels, das sich vierundzwanzig Meter hoch und fünfzig Meter breit in den Himmel reckt. Dieses kolossale Bauwerk aus dunklem Zedernholz gilt als das größte noch erhaltene hölzerne Tempeltor Japans und wurde als unschätzbarer Nationaler Schatz deklariert. Siebzigtausend schwere Dachziegel krönen die weit auskragenden Dächer, deren meisterhafte Zimmermannskonstruktion seit über vierhundert Jahren allen Naturgewalten trotzt.

Der Chion-in ist das ehrwürdige Hauptkloster der buddhistischen Schule der Reinen Erde oder Jodo-shu, gegründet im zwölften Jahrhundert vom Reformmönch Honen an der Stelle seiner einfachen Klause. Das monumentale Tor wurde im Jahr sechzehnhunderteinundzwanzig auf Geheiß des zweiten Tokugawa-Shoguns Hidetada errichtet. Der Legende nach hinterließ der leitende Baumeister Hidari Jingoro nach Vollendung der Arbeiten aus Demut seinen Regenschirm im Gebälk des Dachstuhls, um das hölzerne Heiligtum symbolisch vor Feuersbrünsten zu schützen. Beim jährlichen Neujahrsläuten Joya no Kane versammeln sich zehntausende Gläubige auf dem weitläufigen Tempelgelände, um mit hundertacht Schlägen das alte Jahr zu verabschieden und spirituelle Reinigung zu erlangen.

Im oberen, öffentlich unzugänglichen Stockwerk des Tores befindet sich eine prächtige geheime Gebetshalle, die lebensgroße Holzstatuen von Shaka Nyorai und den sechzehn Arhats birgt, umgeben von meisterhaften Deckenmalereien der Kano-Schule mit Himmelsjungfrauen und fliegenden Vögeln. Die gewaltigen Ausmaße der Torbalken erinnern den Menschen an seine eigene Bescheidenheit im Angesicht des Ewigen.

Lauschen Sie der monumentalen Bronzeglocke des Tempels: Mit über siebzig Tonnen Gewicht gehört sie zu den schwersten Glocken des Landes und erfordert an Silvester den vereinten Einsatz von siebzehn Mönchen. Die majestätischen Dimensionen der hölzernen Pfeiler und Querbalken lassen jeden Betrachter staunend innehalten und die gewaltige handwerkliche Schöpfungskraft der vormodernen Baumeister mit tiefem Respekt bewundern.

Verweilen Sie auf den Stufen und lassen Sie die bewegenden Eindrücke dieser geschichtsträchtigen Wanderung durch Kyotos heilige Stätten nachklingen.