Casa di Dante et Santa Margherita de' Cerchi

Why is it significant?

Tu es dans une ruelle étroite et sombre du vieux centre, entre des murs de pierre et une petite tour. Une bannière signale la Casa di Dante. Avouons-le tout de suite: ce n'est pas vraiment sa maison.

Key Facts

PlaceCasa di Dante et Santa Margherita de' Cerchi
AddressVia Santa Margherita 1, 50122 Firenze FI, Italy
Geo Coordinates43.77130, 11.25690
Part of WalkFlorence littéraire : de la maison de Dante à Santa Croce, sur les pas de Stendhal
GeneratedGenerated

Open the walk

Tu es dans une ruelle étroite et sombre du vieux centre, entre des murs de pierre et une petite tour. Une bannière signale la Casa di Dante. Avouons-le tout de suite: ce n'est pas vraiment sa maison. La bâtisse que tu vois a été reconstruite au début du XXe siècle, dans le style médiéval, là où vivaient les Alighieri. Mais c'est bien dans ce quartier, au milieu de ces ruelles, que Dante est né en 1265.

À quelques pas, cherche une minuscule église sans façade, presque une chapelle: Santa Margherita de' Cerchi. C'était l'église de plusieurs grandes familles du quartier, les Cerchi, les Donati, et les Portinari, la famille de Béatrice. Son père, Folco, riche banquier, a fondé en 1288 le grand hôpital de Santa Maria Nuova, tout proche. La tradition raconte que c'est ici que le jeune Dante a aperçu Béatrice, et ici encore qu'il a épousé Gemma Donati, la femme qu'on lui avait promise enfant.

Béatrice... Dante raconte dans la Vita Nuova qu'il l'a vue pour la première fois à neuf ans, vêtue de rouge, puis revue neuf ans plus tard, vêtue de blanc, dans une rue de Florence. Elle l'a salué. C'est tout. Une salutation, et toute une œuvre en est sortie. Béatrice a épousé un autre homme, Simone dei Bardi, et elle est morte en 1290, à vingt-quatre ans. Dante, lui, en a fait le guide de son Paradis.

Aujourd'hui, Santa Margherita reçoit un courrier étonnant. Près d'une tombe que la tradition attribue à Béatrice, les visiteurs déposent des lettres, des billets pliés, des prières d'amoureux malheureux ou de cœurs en attente. On demande à Béatrice d'arranger les choses. Il y a quelque chose de très florentin dans cette ferveur: on confie ses chagrins à une jeune femme du XIIIe siècle, parce qu'un poète l'a aimée sans retour.

Retiens bien ces deux noms, Dante et Béatrice: tu vas les retrouver tout au long de cette promenade, jusqu'à Santa Croce, où un autre écrivain, français celui-là, a cru s'évanouir de beauté. Ressors de la ruelle, rejoins la Via Dante Alighieri vers l'est, et avance jusqu'au clocher pointu qui se dresse au coin de la Via del Proconsolo.

Nearby stories