Badia Fiorentina : la cloche de Dante et les leçons de Boccace
Why is it significant?
Lève la tête vers ce clocher hexagonal, fin comme une aiguille, qui pointe au-dessus des toits: c'est celui de la Badia Fiorentina, la plus ancienne abbaye de la ville.
Key Facts
| Place | Badia Fiorentina : la cloche de Dante et les leçons de Boccace |
|---|---|
| Address | Via del Proconsolo, 50122 Firenze FI, Italy |
| Geo Coordinates | 43.77030, 11.25770 |
| Part of Walk | Florence littéraire : de la maison de Dante à Santa Croce, sur les pas de Stendhal |
| Generated | Generated |
Lève la tête vers ce clocher hexagonal, fin comme une aiguille, qui pointe au-dessus des toits: c'est celui de la Badia Fiorentina, la plus ancienne abbaye de la ville. Elle a été fondée en 978 par une comtesse, Willa, mère du marquis Ugo de Toscane, dont le tombeau sculpté par Mino da Fiesole se trouve à l'intérieur. Pendant des siècles, sa cloche a rythmé les journées de tout le quartier.
Dante l'entendait sonner depuis chez lui. Au chant XV du Paradis, son ancêtre Cacciaguida évoque la Florence d'autrefois, sobre et pudique, serrée dans sa vieille enceinte, d'où elle entend encore sonner tierce et none: c'est la cloche de la Badia. Pour Dante exilé, ce son devient le symbole d'une ville honnête qui n'existe plus que dans le souvenir.
En 1373, un demi-siècle après la mort de Dante, la commune de Florence décide de faire lire et commenter publiquement la Divine Comédie. Elle confie la tâche à Giovanni Boccaccio, l'auteur du Décaméron, admirateur passionné de Dante. Le 23 octobre 1373, Boccace commence ses lectures dans l'église de Santo Stefano di Badia, liée à l'abbaye. C'est l'une des toutes premières fois qu'un poète en langue vulgaire est enseigné comme un classique.
Mais Boccace est vieux, malade, et ses auditeurs ne sont pas tous tendres. Certains lui reprochent de livrer aux ignorants les secrets d'un si grand poème, et il finit par s'en repentir dans des sonnets amers. Il s'arrête au chant XVII de l'Enfer, épuisé, et meurt à Certaldo à la fin de 1375. Ses notes restent l'un des premiers grands commentaires de Dante. Florence, elle, n'a plus jamais cessé de lire son poète.
Si l'église est ouverte, entre voir l'Apparition de la Vierge à saint Bernard de Filippino Lippi: la Vierge vient visiter un moine qui écrit, et ses anges ont des visages de jeunes Florentins. Depuis 1998, ce sont des moines et des moniales d'une communauté née à Paris, les Fraternités monastiques de Jérusalem, qui chantent les offices ici. Maintenant, traverse la Via del Proconsolo: en face se dresse le palais-forteresse où Dante fut condamné.