Brunnenstraße e Ida Siekmann: las ventanas de 1961

Why is it significant?

Colócate en la esquina donde la Bernauer Straße se cruza con la Brunnenstraße e imagina, a lo largo de la acera, una hilera de bloques de pisos de cuatro y cinco plantas. Sus fachadas daban al Oeste. Sus portales, sus escaleras y sus inquilinos estaban en el Este.

Key Facts

PlaceBrunnenstraße e Ida Siekmann: las ventanas de 1961
AddressBernauer Straße / Brunnenstraße, 10115 Berlin, Germany
Geo Coordinates52.53760, 13.39630
Part of WalkEl Muro de Berlín en la Bernauer Straße: saltos, túneles y el Mauerpark
GeneratedGenerated

Open the walk

Colócate en la esquina donde la Bernauer Straße se cruza con la Brunnenstraße e imagina, a lo largo de la acera, una hilera de bloques de pisos de cuatro y cinco plantas. Sus fachadas daban al Oeste. Sus portales, sus escaleras y sus inquilinos estaban en el Este.

La Brunnenstraße, la calle de la Fuente, debe su nombre a un manantial: llevaba hacia el Gesundbrunnen, un pequeño balneario de aguas minerales que en el siglo XVIII atraía a los berlineses al norte de la ciudad. Con la industrialización se convirtió en una gran arteria obrera, llena de talleres y tranvías. En 1961 el Muro la cortó en seco aquí mismo, en este cruce.

En los primeros días de la frontera, los portales de estas casas se tapiaron, pero las ventanas seguían dando al Oeste. Y la gente empezó a saltar. Desde los pisos bajos y desde los altos, con colchones, con cuerdas hechas de sábanas anudadas. Los bomberos de Berlín occidental desplegaban lonas de salto en la acera, mientras los policías del Este intentaban sujetar a los fugitivos desde dentro, tirándoles de los brazos. Más de una escena terminó en un forcejeo literal entre dos mundos.

El 22 de agosto de 1961, Ida Siekmann, enfermera, que vivía en el número 48, tiró primero su ropa de cama a la calle y luego saltó desde su piso. No esperó a los bomberos. Se hirió de gravedad y murió camino del hospital. Era la víspera de su cumpleaños número 59, y se convirtió en la primera víctima mortal del Muro de Berlín. Una piedra junto a la acera la recuerda, y casi siempre hay flores frescas sobre ella.

En septiembre las autoridades desalojaron a los vecinos y tapiaron también las ventanas; años después, las casas fueron demolidas, y solo quedaron algunas fachadas como parte del muro. Desde aquí, sigue la Bernauer Straße unos minutos más hacia el este, hasta la esquina de la Ruppiner Straße. Allí, un policía de 19 años protagonizó una de las fotos más famosas de la Guerra Fría.

Nearby stories