El Puerto Viejo, La Canebière y el Palacio Longchamp: Del ágora mercantil al palacio del agua

Del dosel espejado de Foster a las aguas alpinas del Durance a través del corazón cívico

Marseille · 12 stops · 31 min audio · Generated

  1. 1. Ombrière del Puerto Viejo y Quai des Belges

    Quai des Belges, 13001 Marseille, France

    Alza los ojos hacia el monumental techo de acero inoxidable pulido de la Ombrière du Vieux-Port, donde el ajetreo de peatones, músicos callejeros y mástiles de barcos se refleja de forma invertida con nitidez cristalina. Diseñado por el célebre arquitecto británico Norman Foster y el paisajista Michel Desvigne con motivo de la Capitalidad Europea de la Cultura de 2013, este pabellón minimalista de cuarenta y seis metros de largo por veintidós de ancho descansa sobre ocho esbeltos pilares de acero. Te encuentras en el Quai des Belges, históricamente conocido como el Quai de la Fraternité, el indiscutible centro cívico donde late el pulso ciudadano de Marsella desde hace veintiséis siglos. Cada mañana desde las ocho en punto, pescadores locales instalan aquí sus puestos tradicionales de madera para vender pescado fresco capturado al amanecer, ofreciendo doradas, cabrachos para la bullabesa, lubinas y salmonetes recién desembarcados de sus típicas barcas pointus. Delante de ti se extiende la lámina de agua del fondeadero enmarcada al fondo por los baluartes del Fort Saint-Jean y del Fort Saint-Nicolas. El graznido de las gaviotas se mezcla con los pregones de los pescaderos y el rumor de las lanchas marítimas que parten rumbo a las islas del Frioul. Los adoquines de granito portugués forman un espacio peatonal donde la metrópoli se detiene a admirar su propio reflejo. La luz matinal baña la cuenca histórica con un esplendor mediterráneo inolvidable.

    Observa el fascinante efecto óptico del espejo suspendido a seis metros del suelo: desdibuja el límite entre el mar y el cielo, convirtiendo el tránsito de los paseantes en una pintura viviente.

    Las losas de granito claro de Guérande y Portugal fueron elegidas para evocar la textura mineral de los antiguos muelles portuarios provenzales.

    Junto a este muelle atracaba el célebre transbordador municipal inmortalizado con entrañable humor por el cineasta Marcel Pagnol en su famosa trilogía provenzal.

    Cruza la amplia explanada peatonal hacia el noreste para situarte frente a la columnata corintia del Palacio de la Bolsa.

  2. 2. Palacio de la Bolsa y Cámara de Comercio

    La Canebière 9, 13001 Marseille, France

    Detente ante la majestuosa columnata corintia del Palacio de la Bolsa, que se alza como un templo imperial romano al comienzo del célebre bulevar de La Canebière. Construido entre 1852 y 1860 por el arquitecto marsellés Pascal Coste, este suntuoso palacio clásico fue inaugurado por el emperador Napoleón III y la emperatriz Eugenia de Montijo en homenaje a la primacía marítima y comercial de Marsella. El palacio alberga la Cámara de Comercio e Industria de Marsella-Provenza, fundada por los cónsules municipales en 1599, lo que la convierte en la cámara de comercio más antigua del mundo en funcionamiento continuo. Su monumental fachada presenta cinco grandes arcos de entrada flanqueados por diez imponentes columnas corintias con capiteles de hojas de acanto primorosamente labradas. En el ático superior, estatuas alegóricas esculpidas por Auguste Ottin personifican el comercio marítimo de Marsella con los cuatro continentes: Europa, Asia, África y América flanquean un gran reloj cívico decorado con los signos del zodíaco. En el interior, una suntuosa sala de contrataciones cubierta por una vidriera monumental reunía a centenares de agentes de cambio, aseguradores navales y comerciantes de trigo. La blanca piedra de Fontvieille irradia grandeza burguesa y orgullo ciudadano. Este monumento comercial ancla la historia moderna de la ciudad en su glorioso pasado náutico.

    Contempla las estatuas alegóricas de la cornisa: la Navegación, el Comercio, la Prudencia y la Fuerza vigilan la avenida como guardianes de la riqueza mercantil del puerto.

    Durante el siglo diecisiete bajo Colbert, la Cámara de Comercio de Marsella administraba directamente los consulados comerciales de Francia en todo el Imperio Otomano.

    Durante los combates urbanos de la Liberación en agosto de 1944, un proyectil causó un grave incendio en la techumbre que fue restaurado con absoluta fidelidad histórica.

    Continúa ascendiendo por La Canebière hasta la esquina con la Rue des Fabres para descubrir la fachada del Grand Hôtel du Louvre et de la Paix.

  3. 3. Grand Hôtel du Louvre et de la Paix

    La Canebière 53, 13001 Marseille, France

    Levanta la vista hacia la espectacular fachada del número cincuenta y tres de La Canebière, donde abrió sus puertas en agosto de 1863 el célebre Grand Hôtel du Louvre et de la Paix. Diseñado por el arquitecto Charles Pot, este palacio hotelero de ciento ochenta habitaciones de gran lujo rivalizaba en refinamiento y confort con los mejores establecimientos de París y Viena, convirtiéndose en el alojamiento predilecto de la aristocracia internacional que viajaba hacia Oriente. Su fachada de estilo Segundo Imperio está presidida por cuatro imponentes cariátides esculpidas en piedra por Hippolyte Ferrat, que representan alegóricamente los cuatro continentes conectados con Marsella mediante las líneas de vapores transatlánticos: Europa, Asia, África y América. Balcones de forja ornamentada, frontones triangulares y elegantes mansardas de pizarra evocan la edad de oro de los grandes viajeros que cruzaban el mar tras la apertura del Canal de Suez en 1869. Entre sus ilustres huéspedes figuraron el escritor estadounidense Mark Twain, Buffalo Bill Cody, la actriz Sarah Bernhardt y miembros de las familias reales de Gran Bretaña y Rusia. Aunque la planta baja fue reconvertida en comercios modernos en el siglo veinte, la majestuosidad escultórica exterior permanece intacta. El tranvía moderno recorre este histórico bulevar cuyo nombre provence deriva de los antiguos cordeleros del cáñamo. Esta joya arquitectónica recuerda la deslumbrante elegancia cosmopolita que caracterizó a la Marsella decimonónica.

    Observa los detalles de las cuatro cariátides: África luce un tocado con cabeza de elefante, Asia flores de loto y América vistosas plumas con asombroso realismo escultórico.

    El autor estadounidense Mark Twain elogió con entusiasmo en su obra Los inocentes en el extranjero de 1869 los lujosos salones del hotel y su pionero ascensor hidráulico.

    En noviembre de 1895, los hermanos Auguste y Louis Lumière realizaron una de sus primeras proyecciones públicas del cinematógrafo en los salones privados de este hotel.

    Gira a la derecha por la Rue des Feuillants para sumergirte en los aromas y colores del popular mercado de Noailles.

  4. 4. Mercado de Noailles y Place des Capucins

    Place du Marché des Capucins, 13001 Marseille, France

    Adéntrate en el torbellino aromático de la Place du Marché des Capucins, el corazón palpitante del barrio de Noailles cariñosamente conocido como el vientre de Marsella. Establecido en los terrenos de un antiguo convento de frailes capuchinos fundado en 1579 bajo el patrocinio del rey Enrique III, este mercado diario al aire libre ha conservado una extraordinaria vitalidad culinaria desde el siglo diecinueve. Los puestos rebosan de menta fresca, cilantro, granadas brillantes, aceitunas marinadas y altas pirámides de cúrcuma, ras el hanout y zumaque importados del norte de África, el Levante mediterráneo y las islas Comoras. Las callejuelas adyacentes como la Rue d'Aubagne albergan instituciones comerciales históricas, entre ellas la célebre Maison Empereur, fundada en 1827 como la ferretería más antigua de Francia, y herbolarios tradicionales que dispensan infusiones provenzales y remedios botánicos. Los pregones de los fruteros se entremezclan con el aroma a pan caliente recién salido de hornos de piedra, empanadas y crujientes panisses de harina de garbanzo. En este animado crisol conviven reconocidos chefs en busca de especias exóticas con familias del barrio en una fiesta continua de la gastronomía mediterránea. Generaciones de comerciantes han transmitido sus conocimientos con entusiasmo contagioso. Este mercado callejero brinda una inmersión sensorial inolvidable en la auténtica vida popular marsellesa.

    Aspira los aromas en la Rue Longue-des-Capucins: docenas de variedades de especias aromáticas, incienso natural y tés selectos se venden a granel en grandes sacos de arpillera.

    En el siglo diecisiete, el convento de los capuchinos albergó una fábrica real de paños de lana y un hospital militar antes de su venta durante la Revolución en 1791.

    La histórica Maison Empereur conserva en sus sótanos abovedados libros de contabilidad del siglo diecinueve anotados con pluma de ave sobre papel vitela original.

    Camina hacia el norte por la Rue du Musée para regresar a La Canebière y detenerte ante la fachada del Théâtre de l'Odéon.

  5. 5. Teatro del Odéon y Opereta Provenzal

    La Canebière 162, 13001 Marseille, France

    Detente ante la sobria y elegante fachada Art Déco del Théâtre de l'Odéon, emplazado con orgullo en el número ciento sesenta y dos de La Canebière como santuario de la música lírica popular. Inaugurado en 1928 sobre el solar de un antiguo café-concierto y sala de variedades decimonónica, este teatro municipal de ochocientas localidades se convirtió en la cuna indiscutible de la opereta marsellesa y la comedia musical del sur de Francia. Sobre sus tablas resonaron las voces y el chispeante gracejo de artistas legendarios como Alibert, Fernand Sardou, Rellys y Mireille Ponsard, interpretando las inolvidables melodías compuestas por Vincent Scotto y el letrista René Sarvil, entre ellas el célebre himno Un de la Canebière. La arquitectura del edificio combina líneas geométricas depuradas, bajorrelieves estilizados de máscaras teatrales y una marquesina acristalada que ilumina con calidez a los espectadores a la salida de las funciones. La programación municipal mantiene con orgullo este patrimonio lírico, alternando operetas clásicas de Offenbach y Franz Lehár con vodeviles franceses y teatro de comedia. Generaciones de familias marsellesas han abarrotado estas butacas de terciopelo para reír con parodias cariñosas de la vida del puerto. El rumor de los ensayos orquestales acompaña a menudo las tardes otoñales en la gran avenida. Esta entrañable institución cultural preserva el espíritu festivo y la libertad de expresión que siempre han distinguido a la ciudad.

    Observa los bajorrelieves del frontón: máscaras estilizadas de la comedia y la tragedia rinden tributo al ingenio teatral de las clases populares provenzales.

    El compositor marsellés Vincent Scotto creó más de cuatro mil canciones populares y cincuenta operetas, muchas de las cuales triunfaron aquí antes de conquistar los teatros de París.

    El inolvidable actor y cantante cómico Fernandel actuó en este mismo escenario al inicio de su carrera, ganándose el cariño de estibadores y marineros.

    Continúa ascendiendo por La Canebière hasta la Place Léon-Blum para contemplar las esbeltas agujas góticas de la Iglesia de los Reformados.

  6. 6. Iglesia de los Reformados San Vicente de Paúl

    Place Léon Blum 8, 13001 Marseille, France

    Inclina la cabeza hacia atrás para admirar las vertiginosas agujas gemelas de la Iglesia de San Vicente de Paúl, conocida por todos los marselleses simplemente como la Iglesia de los Reformados. Este monumental santuario neogótico fue construido entre 1855 y 1888 según las trazas del arquitecto François Reybaud para sustituir a la antigua capilla de los frailes agustinos reformados erigida en 1611. Sus dos agujas de piedra caliza se elevan a setenta metros de altura sobre la Place Léon-Blum, formando un majestuoso remate visual visible a lo largo de los dos kilómetros de perspectiva rectilínea de La Canebière desde el Puerto Viejo. El portal central está dotado de monumentales puertas de bronce esculpidas en 1885 por Caras-Latour, que narran episodios bíblicos de la vida de Cristo y los apóstoles con exquisita finura. En el interior, la nave central de tres tramos se baña de luz tamizada a través de magníficas vidrieras polícromas realizadas por los maestros vidrieros Didron y Fabre-Couzy. El monumental órgano sinfónico instalado en el coro superior en 1888 por el célebre organero Joseph Merklin posee casi tres mil tubos y ofrece recitales de resonancia internacional. El verticalismo gótico contrasta poderosamente con la arquitectura clásica del puerto, creando un hito visual inconfundible. Las terrazas de cafés bordean la plaza donde la vida de barrio florece al cobijo de las altas torres de piedra.

    Contempla los detalles de las puertas de bronce: cada hoja pesa varios centenares de kilos y presenta relieves con la delicadeza técnica propia de un maestro orfebre.

    Las dos agujas de setenta metros sirvieron como observatorios de tiro y puntos de referencia cartográfica durante los combates de la Liberación de Marsella en agosto de 1944.

    Las criptas subterráneas excavadas bajo la nave albergan las sepulturas de frailes agustinos del siglo diecisiete y próceres de la burguesía comercial marsellesa.

    Cruza la plaza hacia la Allée Gambetta para detenerte ante el heroico grupo escultórico del Monumento a los Móviles.

  7. 7. Monumento a los Móviles de 1870

    Allée Gambetta, 13001 Marseille, France

    Sitúate en el comienzo de la Allée Gambetta ante el imponente grupo escultórico del Monumento a los Móviles, una destacada obra de arte cívico inaugurada en diciembre de 1894 para honrar a los soldados de la guardia móvil de las Bocas del Ródano caídos durante la guerra franco-prusiana de 1870. Creado por el prestigioso escultor provenzal Jean Turcan, este conjunto conmemorativo se eleva sobre un pedestal de piedra blanca de diez metros de altura. En la cúspide, una figura alegórica de Francia armada con espada y sosteniendo las tablas de la ley ampara a un joven combatiente moribundo que estrecha contra su pecho la bandera tricolor. Alrededor de la base, cuatro estatuas de bronce a escala natural representan a las clases populares provenzales que acudieron en defensa de la República: un campesino de la Crau, un obrero metalúrgico de los astilleros, un marinero del litoral y un voluntario burgués. Medallones de piedra cincelados en los flancos recuerdan los sangrientos combates librados por el Ejército del Loira en Nuits-Saint-Georges y bajo los muros de París. Este monumento marca la elegante encrucijada donde La Canebière da paso al aristocrático bulevar arbolado de Longchamp. El bronce oscuro patinado por la brisa marina resplandece con solemne dignidad bajo la luz de Provenza. Vecinos y estudiantes utilizan esta plaza como punto de encuentro en el umbral de los barrios residenciales.

    Observa la expresión del soldado moribundo en la cima: Turcan supo plasmar la dignidad y el dolor del heroísmo juvenil sin caer en el dramatismo excesivo.

    El escultor Jean Turcan, nacido en Arlés, ganó el Gran Premio de Roma antes de dedicar su madurez artística a erigir monumentos cívicos republicanos en Provenza.

    El monumento se salvó de la fundición para armas durante la ocupación de 1942 gracias a que los conservadores de museos ocultaron los informes oficiales de inventario.

    Camina bajo la frondosa bóveda de plátanos centenarios a lo largo del Boulevard Longchamp hacia el palacio de las aguas.

  8. 8. Boulevard Longchamp y Mansiones del Segundo Imperio

    Boulevard Longchamp 70, 13004 Marseille, France

    Pasea por el recto trazado del Boulevard Longchamp, proyectado a mediados del siglo diecinueve como una majestuosa avenida triunfal para comunicar el centro de la ciudad con el palacio que celebraba la llegada del agua. Este bulevar de ochocientos metros de longitud está flanqueado por una doble hilera de plátanos centenarios cuyas copas entrelazadas forman una frondosa bóveda vegetal que alivia del calor estival. A ambos lados de la calzada se suceden distinguidos palacetes urbanos construidos durante el Segundo Imperio por armadores navales, fabricantes de jabón y grandes comerciantes enriquecidos por el comercio marítimo. Sus fachadas de sillería exhiben cabezas de león talladas, frontones clásicos, balcones de hierro forjado con monogramas heráldicos y grandes portones cocheros de roble que dan paso a patios empedrados con jardines privados. El deslizamiento silencioso del tranvía moderno sobre su manto de césped evoca la memoria del primer tranvía de tracción animal de Marsella, que comenzó a operar a lo largo de este mismo recorrido en 1876. La atmósfera aristocrática y sosegada contrasta gratamente con el bullicio comercial de los muelles portuarios. La luz dorada se filtra entre las hojas sobre las fachadas de piedra caliza mientras los pájaros cantan en los jardines interiores. Esta distinguida avenida fue concebida como un camino de honor para conducir a la ciudad hacia las aguas alpinas del Durance.

    Fíjate en la fachada del número cincuenta y cuatro decorada con anclas marinas y mascarones de Neptuno: era el palacete privado de un rico armador de vapores del siglo diecinueve.

    El bulevar fue trazado con precisión matemática sobre el eje de la cascada del Palacio Longchamp para que la columnata se revelara como un apoteósico telón de fondo.

    Varios palacetes ocultan invernaderos acristalados de hierro forjado con estanques ornamentales conectados directamente a las primeras conducciones del canal en 1850.

    Avanza hasta la Place Henri-Dunant para alcanzar la imponente verja monumental que da acceso al recinto del Palacio Longchamp.

  9. 9. Verja Monumental del Palacio Longchamp

    Place Henri Dunant, 13004 Marseille, France

    Detén tus pasos en la Place Henri-Dunant ante la imponente verja semicircular de hierro forjado y detalles dorados que marca la entrada ceremonial al recinto del Palacio Longchamp. Diseñada por el arquitecto Henri Espérandieu en la cúspide de su brillante carrera, esta cerca monumental cierra el acceso con prestancia palaciega. Flanqueando la verja central, dos grandes pedestales de piedra caliza sostienen vigorosos grupos escultóricos cincelados por Antoine-Louis Barye, el maestro indiscutible de la escultura animalista francesa del siglo diecinueve. A la izquierda, un león fiero derriba a un carnero con asombrosa potencia anatómica; a la derecha, otro león enfurecido abate a un jabalí salvaje, simbolizando la naturaleza indómita dominada por el genio y la razón civilizadora del ser humano. El patio de honor en suave pendiente permite una revelación teatral paulatina de la columnata semicircular y de la cascada central cuyo rumor llena el aire. Farolas doradas de forja con motivos marinos y candelabros de bronce realzan la prestancia de este umbral arquitectónico. Todo el conjunto fue concebido para festejar la liberación de Marsella, castigada durante siglos por sequías implacables y epidemias de cólera, tras recibir por fin las aguas puras del río Durance. Los visitantes acceden al gran patio asombrados por la magnitud de esta obra cívica. El bramido del agua celebra el triunfo de la ciudad sobre la escasez.

    Observa la tensión muscular de los leones de Barye: cada garra, tendón y mechón de la melena está esculpido con un realismo anatómico que maravilló al Salón de París.

    Antoine-Louis Barye esculpió también los cuatro colosales toros de la Camarga que tiran del carro alegórico del Durance bajo el arco triunfal central.

    La cancela incluía originalmente una garita lateral desde la cual los guardas del canal vigilaban el flujo de agua hacia los depósitos las veinticuatro horas del día.

    Entra en el patio de honor y acércate al estanque inferior para admirar la cascada y el castillo de agua monumental.

  10. 10. Castillo de Agua y Cascada del Palacio Longchamp

    Boulevard Jardin Zoologique, 13004 Marseille, France

    Contempla la máxima proeza artística y civil de la Marsella decimonónica: el monumental castillo de agua y la cascada del Palacio Longchamp. Inaugurado en agosto de 1869 tras tres décadas de intensos trabajos de ingeniería, este palacio acuático fue concebido por el genial arquitecto Henri Espérandieu para celebrar la llegada del Canal de la Durance, una conducción de ochenta y cinco kilómetros de longitud trazada por el ingeniero Franz Mayor de Montricher. Bajo un pabellón triunfal de tres arcos corintios, un colosal grupo escultórico esculpido por Jules Cavelier representa al río Durance personificado como una noble matrona clásica. Erguida sobre un carro triunfal tirado por cuatro impetuosos toros de la Camarga, la diosa fluvial está flanqueada por figuras alegóricas del Trigo y la Vid, simbolizando la abundancia agrícola devuelta a la región provenzal. A sus pies, torrentes de agua pura se precipitan sobre grutas artificiales de rocalla y descienden por terrazas escalonadas hasta un inmenso estanque inferior. Dos majestuosas columnatas corintias en hemiciclo se abren en abanico desde el arco central para enlazar el castillo de agua con las alas de los museos laterales. La brisa pulverizada refresca a los paseantes bajo el cielo luminoso de Provenza. Este monumento secular festeja la victoria de la ciencia sobre la aridez. El rumor constante del agua proclama la vitalidad inagotable de la metrópoli mediterránea.

    Mira los toros de la Camarga bufando en el agua: de sus fauces brotan potentes chorros a presión que nutren las cascadas y el estanque de los nenúfares.

    El acueducto de Roquefavour, construido cerca de Aix para cruzar este canal sobre el valle del Arc, supera en altura al Pont du Gard romano al alcanzar ochenta y tres metros.

    Henri Espérandieu tenía apenas treinta y dos años cuando ganó el concurso definitivo de diseño, superando a reconocidos maestros como Frédéric-Auguste Bartholdi.

    Sube por la rampa semicircular derecha hacia el ala este del palacio para visitar el Museo de Historia Natural.

  11. 11. Museo de Historia Natural de Marsella

    Boulevard Philippon 2, 13004 Marseille, France

    Dirígete hacia el ala oriental del Palacio Longchamp, sede permanente desde su inauguración en 1869 del prestigioso Museo de Historia Natural de Marsella. Fundado originalmente en 1819 por el marqués de Montgrand en las dependencias de un antiguo convento, el museo alcanzó renombre científico internacional al instalarse en estas amplias galerías diseñadas a medida por Henri Espérandieu. Relieves clásicos esculpidos por Louis-Félix Chabaud engalanan la fachada exterior, personificando a la Mineralogía, la Botánica, la Zoología y la Geología como musas académicas rodeadas de instrumentos de medición e investigación. La institución atesora más de ochenta y tres mil ejemplares zoológicos, doscientos mil pliegos de herbarios botánicos y una valiosa colección paleontológica con fósiles prehistóricos procedentes de toda la cuenca provenzal. En la célebre Sala de Provenza, dioramas de época recrean la fauna autóctona regional, desde los lobos alpinos y las águilas perdiceras de las calanques hasta flamencos camargueses y esqueletos de osos de las cavernas. Vitrinas históricas de madera de nogal y suelos de parqué antiguo confieren al recinto la atmósfera ilustrada de un gabinete decimonónico de curiosidades. Altos techos pintados cobijan esqueletos colosales de ballenas que flotan suspendidos en el aire. Este santuario científico rinde homenaje a generaciones de naturalistas que exploraron la biodiversidad terrestre y marina. Familias y estudiantes recorren sus salas maravillados ante la historia viva de la naturaleza.

    Mira hacia el techo de la galería de zoología: el esqueleto de una ballena boreal de veinte metros de largo suspendido en el aire impresiona por sus proporciones titánicas.

    El museo custodia el raro ejemplar disecado de un alca gigante extinguida a mediados del siglo diecinueve, testimonio elocuente de las transformaciones ecológicas globales.

    Capitanes de la marina mercante que zarpaban de Marsella donaban asiduamente especímenes exóticos capturados en sus travesías por el Océano Índico y Extremo Oriente.

    Bordea el ala este del palacio para adentrarte en el romántico parque arbolado del Jardín Botánico y el Observatorio.

  12. 12. Jardín Botánico y Observatorio de Longchamp

    Place Le Verrier, 13004 Marseille, France

    Concluye este grandioso itinerario cívico entre los senderos serpenteantes del Parque Longchamp, donde el paisajismo romántico de estilo inglés se funde con la ciencia astronómica. Diseñado en el siglo diecinueve sobre la meseta alta del cerro, este parque albergó desde 1856 el Jardín Zoológico de Marsella, del cual se conservan coquetos pabellones orientalistas, fosos de piedra para osos y una pintoresca jaula para jirafas convertidos en fantasías decorativas. Coronando la colina sombreada despuntan las cúpulas blancas del Observatorio Astronómico de Marsella, trasladado desde el barrio de los Accoules en 1863 bajo la supervisión del afamado astrónomo Urbain Le Verrier. Bajo su cúpula principal se instaló el revolucionario telescopio de espejo de vidrio plateado de ochenta centímetros diseñado por el físico Léon Foucault en 1864, un instrumento óptico que transformó para siempre la astrofísica mundial. Bosquetes de cedros del Líbano, tilos y pinos carrascos proporcionan un remanso de frescor amenizado por el canto de las cigarras provenzales. Desde las terrazas del observatorio, la panorámica abarca los tejados de la ciudad hasta el azul del mar y los macizos calizos del horizonte. Aquí concluye nuestro viaje donde las aguas vivas del Durance se hermanan con la observación del cosmos. Marsella revela en este enclave su genio polifacético, aunando el progreso civil con la poesía eterna de la naturaleza. Los paseantes disfrutan del crepúsculo en este remanso de serenidad sobre la colina.

    Contempla la cúpula del telescopio de Foucault: el histórico espejo parabólico de vidrio plateado ideado por Léon Foucault se conserva en el museo astronómico contiguo.

    Las antiguas jaulas del zoo, clausurado en 1987, fueron restauradas para albergar esculturas de fibra de vidrio a tamaño natural de leones y elefantes creadas en 2013.

    El astrónomo marsellés Jean-Louis Pons descubrió treinta y siete cometas entre 1801 y 1827, un récord mundial que despertó la admiración de los sabios de toda Europa.

    En estos jardines de Longchamp donde la ciencia, el agua bienhechora y la belleza clásica triunfan juntas, celebramos la grandeza secular de Marsella, una ciudad que abrazó el progreso sin renunciar jamás a su alma mediterránea.