Giardino Interno Gyoen e Pozzo Mistico di Kiyomasa: La Sorgente Segreta

Why is it significant?

Varcate la cancellata di legno che conduce al giardino interno Gyoen di Meiji Jingu, un riservato angolo di natura che esisteva ben prima della nascita del santuario, quando queste terre appartenevano ai feudi dei clan guerrieri Kato e Ii.

Key Facts

PlaceGiardino Interno Gyoen e Pozzo Mistico di Kiyomasa: La Sorgente Segreta
Address1-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya City, Tokyo 151-8557, Japan
Geo Coordinates35.67400, 139.70150
Part of WalkTokio: Shibuya e Harajuku, L'Incrocio dei Record e il Meiji Jingu
GeneratedGenerated

Open the walk

Varcate la cancellata di legno che conduce al giardino interno Gyoen di Meiji Jingu, un riservato angolo di natura che esisteva ben prima della nascita del santuario, quando queste terre appartenevano ai feudi dei clan guerrieri Kato e Ii. Nel mese di giugno, questa valle ombrosa si accende delle sfumature purpuree, azzurre e candide di un magnifico campo di centocinquanta varietà di iris giapponesi hanashobu, fatti piantare sul finire dell'Ottocento dall'Imperatore Meiji per allietare le passeggiate della consorte. Il sentiero serpeggia tra ruscelli mormoranti e canneti fitti, offrendo una quiete incantata nel cuore pulsante della metropoli. L'intenso profumo delle erbe di palude e l'ombra fresca delle querce secolari creano un'oasi protetta dove il visitatore ritrova un contatto intimo con la bellezza naturale.

Nel cuore della boscaglia si nasconde il pozzo di Kiyomasa, Kiyomasa no Ido, una delle sorgenti naturali più enigmatiche della capitale. La voce popolare attribuisce lo scavo di questo pozzo in pietra all'inizio del diciassettesimo secolo al temibile comandante samurai Kato Kiyomasa, celebre costruttore di fortezze noto per la sua maestria nell'individuare le falde acquifere più limpide e profonde nei terreni vulcanici.

La fonte sgorga con un getto costante di sessanta litri al minuto alla temperatura immutabile di quindici gradi centigradi in ogni stagione dell'anno. Le sue acque trasparenti alimentano il laghetto delle ninfee, richiamando visitatori da ogni parte del paese che considerano il pozzo un 'power spot' foriero di energia vitale, lucidità mentale e buona sorte. La trasparenza cristallina dell'acqua che sgorga perenne dalla pietra evoca il fluire eterno della vita e delle stagioni nella filosofia giapponese.

Sulle sponde del lago sorge il padiglione da tè in legno di cedro Minatei, dove l'Imperatrice Shoken amava comporre poesie waka contemplando i tuffi dei martin pescatori e le carpe selvatiche che nuotavano tra le ninfee fiorite.

Accomodatevi sulla panchina di legno davanti allo specchio d'acqua per assaporare il tragitto compiuto, dai grattacieli e dalle luci di Shibuya fino a questa sorgente segreta nascosta nel cuore di Tokio.

Nearby stories