Sanctuaire Togo-jinja: L'Oasis Cachée et les Carpes Sacrées

Why is it significant?

Franchissez le portique torii de pierre et laissez le vacarme électrique de Takeshita s'éteindre instantanément au profit du bruissement des bambous et du chant des carillons éoliens.

Key Facts

PlaceSanctuaire Togo-jinja: L'Oasis Cachée et les Carpes Sacrées
Address1-5-3 Jingumae, Shibuya City, Tokyo 150-0001, Japan
Geo Coordinates35.67180, 139.70720
Part of WalkTokyo : Shibuya et Harajuku, Vertiges Pop et Forêt Sacrée de Meiji
GeneratedGenerated

Open the walk

Franchissez le portique torii de pierre et laissez le vacarme électrique de Takeshita s'éteindre instantanément au profit du bruissement des bambous et du chant des carillons éoliens. Édifié en dix-neuf cent quarante, le sanctuaire Togo-jinja est dédié à l'amiral Heihachiro Togo, figure militaire majeure qui mena la flotte navale japonaise à une victoire retentissante lors de la bataille décisive de Tsushima en dix-neuf cent cinq contre l'empire russe. Ce triomphe consacra l'émergence du Japon en tant que grande puissance moderne sur l'échiquier mondial.

En raison des victoires éclatantes de l'amiral Togo face à des forces pourtant supérieures en nombre, ce sanctuaire est devenu dans tout l'archipel le lieu de prière par excellence pour la 'victoire dans l'épreuve'. Athlètes olympiques, étudiants préparant des examens d'entrée universitaires exigeants et entrepreneurs viennent y acheter des talismans kachi-mamori aux couleurs du pavillon naval pour triompher de l'adversité. Les bannières maritimes et les tambours sacrés installés dans le pavillon principal rappellent l'histoire de la marine impériale japonaise au tournant du vingtième siècle.

Avancez jusqu'au bord du magnifique étang traditionnel aménagé dans la cour inférieure: un pont de bois arqué enjambe des eaux cristallines où nagent d'immenses carpes koï aux écailles d'or, de nacre et d'ambre. Les saules pleureurs et les érables japonais se reflètent avec sérénité dans l'eau, offrant une retraite méditative saisissante à quelques pas de la mode la plus délurée. Chaque mois, le sanctuaire accueille une foire aux puces d'antiquités très prisée où collectionneurs et chineurs dénichent de vieux kimonos de soie, des estampes originales et des céramiques d'Edo.

La structure originale du sanctuaire fut réduite en cendres lors des bombardements aériens de mai dix-neuf cent quarante-cinq; la communauté locale la reconstruisit fidèlement en dix-neuf cent soixante-quatre en combinant bois de cyprès japonais et techniques modernes antisismiques.

Revenez vers l'ouest en direction de la voie ferrée pour franchir le pont historique de Jingu-bashi.

Nearby stories