Grand Torii d'Entrée en Cyprès Centenaire: Le Seuil de la Forêt Éternelle
Why is it significant?
Arrêtez-vous au pied du monumental Otorii de Meiji Jingu, l'un des plus grands portiques torii en bois de style myojin de tout le Japon.
Key Facts
| Place | Grand Torii d'Entrée en Cyprès Centenaire: Le Seuil de la Forêt Éternelle |
|---|---|
| Address | 1-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya City, Tokyo 151-8557, Japan |
| Geo Coordinates | 35.67180, 139.70050 |
| Part of Walk | Tokyo : Shibuya et Harajuku, Vertiges Pop et Forêt Sacrée de Meiji |
| Generated | Generated |
Arrêtez-vous au pied du monumental Otorii de Meiji Jingu, l'un des plus grands portiques torii en bois de style myojin de tout le Japon. S'élevant à douze mètres de hauteur pour une largeur de plus de dix-sept mètres entre ses colonnes de bois brut de plus d'un mètre de diamètre, ce portique marque la frontière sacrée séparant le monde profane du domaine des kami, les divinités de la nature. Avant de le franchir, observez les visiteurs japonais qui s'inclinent avec une profonde révérence en signe de respect.
Le bois de ce portique possède une histoire prodigieuse: le torii original de dix-neuf cent vingt fut foudroyé en dix-neuf cent soixante-six; pour le reconstruire à l'identique, les forestiers découvrirent dans les forêts pluviales des montagnes d'Alishan à Taïwan un cyprès hinoki vieux de plus de quinze cents ans, acheminé à Tokyo pour faire revivre cette œuvre monumentale sans le moindre clou métallique. Les charpentiers traditionnels n'ont utilisé aucun clou métallique pour assembler ce chef-d'œuvre, appliquant les techniques ancestrales de tenons et mortaises qui permettent au bois de respirer avec le temps.
Sitôt le portique franchi, le sol de gravier volcanique tamari crisse sous vos pas. Les urbanistes et botanistes ont délibérément choisi ces gravillons pour une raison précise: le son rythmique de la marche incite le promeneur à ralentir ses pas et purifie symboliquement l'esprit en dissipant les pensées parasites avant d'approcher du sanctuaire. La voûte végétale dense des chênes et des cèdres absorbe les rumeurs assourdissantes de la ville, créant un cocon acoustique naturel d'une majesté presque surnaturelle.
La forêt de soixante-dix hectares qui vous enveloppe n'est pas une forêt naturelle, mais une création visionnaire: en dix-neuf cent vingt, cent mille arbres provenant de toutes les préfectures de l'archipel furent offerts par la population pour transformer cette plaine stérile en une forêt auto-suffisante pour l'éternité.
Suivez la large allée cérémonielle ombragée jusqu'au mur spectaculaire des tonneaux de saké.