Untere Betlemi-Kirche (Kwemo Betlemi)

Why is it significant?

Erklimmen Sie die malerischen Steinstufen der Betlemi-Straße, um zur Kirche der Unteren Betlemi, georgisch Kwemo Betlemi, auf der unteren Felsterrasse des Berges Sololaki zu gelangen.

Key Facts

Open the walk

Erklimmen Sie die malerischen Steinstufen der Betlemi-Straße, um zur Kirche der Unteren Betlemi, georgisch Kwemo Betlemi, auf der unteren Felsterrasse des Berges Sololaki zu gelangen. Im frühen achtzehnten Jahrhundert auf älteren mittelalterlichen Fundamenten aus warmem Backstein und Sandsteinquadern errichtet, war dieser Kreuzkuppelbau die Pfarrkirche der armenischen Gemeinde des Viertels. Heute gehört die Kirche zur georgisch-orthodoxen Kirche und schmiegt sich eng an den steilen, terrassierten Hang an, umgeben von verwinkelten Treppengassen und begrünten Innenhöfen.

Schauen Sie empor zum achteckigen Tambour der Kuppel, dessen schmale Bogenfenster den besinnlichen Kirchenraum sanft erleuchten. Aufgrund des extremen Gefälles von vierzig Grad dient das Flachdach des einen Hauses oft als sonniger Terrassengarten für das darüber liegende Wohnhaus. Die typischen geschnitzten Holzgalerien, genannt Schuschabandi, ragen weit über die Treppengassen hinaus und sind mit blühenden Geranien und Vogelkäfigen geschmückt, die im Morgenlicht zwitschern. Die Backsteinfassade der Kirche fügt sich harmonisch in die terrassierte Hangbebauung des Sololaki-Gebirges ein.

In den traditionellen Tifliser Wohnhöfen rund um Kwemo Betlemi lebten georgische, armenische und jüdische Familien über Jahrhunderte hinweg in enger nachbarschaftlicher Eintracht. Man teilte die gemeinsamen Backöfen zum Brotbacken, feierte Hochzeiten unter weinumrankten Holzlauben und half einander in schwierigen Zeiten. Diese herzliche Kultur des Miteinanders, in der georgischen Literatur liebevoll als Italienischer Hof besungen, hat sich hier ihre Seele bewahrt. Das Plätschern kleiner Wandbrunnen in den Gassen begleitet den Aufstieg und spendet Erfrischung an heißen Sommertagen.

Von der steinernen Plattform der Unteren Betlemi-Kirche öffnet sich ein malerischer Blick über das Meer aus roten Ziegeldächern der Altstadt bis hin zur Kura. Das sanfte Rauschen des Windes in den Weinreben und der Duft von Jasmin schaffen eine Atmosphäre klösterlicher Ruhe mitten im Stadtzentrum. Kwemo Betlemi verkörpert die vertikale Wohnkultur und den stillen Zauber des historischen Tiflis. Von den hölzernen Veranden aus blickt man weit über das Dächermeer der Altstadt bis hin zu den grünen Hügeln am Horizont.

Steigen Sie die steile Steintreppe der Betlemi-Stufen weiter hinauf zur Oberen Betlemi-Kirche.