Pirámide Transamérica y Parque de Secuoyas: El Icono Moderno

Why is it significant?

Alza la vista hacia la imponente aguja piramidal de cuarzo blanco de la Pirámide Transamérica, que se eleva ochocientos cincuenta y tres pies sobre la esquina de Montgomery y Clay Street.

Key Facts

PlacePirámide Transamérica y Parque de Secuoyas: El Icono Moderno
Address600 Montgomery St, San Francisco, CA 94111, USA
Geo Coordinates37.79520, -122.40280
Part of WalkSan Francisco: Chinatown y Centro Financiero
GeneratedGenerated

Open the walk

Alza la vista hacia la imponente aguja piramidal de cuarzo blanco de la Pirámide Transamérica, que se eleva ochocientos cincuenta y tres pies sobre la esquina de Montgomery y Clay Street. Completada en 1972 según el audaz diseño futurista del arquitecto William Pereira, esta torre de cuarenta y ocho plantas fue el edificio más alto de San Francisco durante casi medio siglo. Su silueta piramidal fue concebida deliberadamente para permitir que la luz natural del sol y el aire de la bahía descendieran libremente hacia las calles comerciales inferiores sin crear sombras asfixiantes.

La estructura es una maravilla de ingeniería sismorresistente: su base descansa sobre un bloque macizo de hormigón armado de nueve pies de profundidad hundido en la roca madre, diseñado con un entramado perimetral de acero en celosía piramidal. Durante el destructivo terremoto de Loma Prieta en octubre de 1989, la torre osciló más de un pie en su cúspide sin sufrir el menor daño estructural ni rotura de cristales, demostrando la genialidad de sus cálculos constructivos. Las dos 'alas' laterales verticales que sobresalen de la fachada albergan los huecos de los ascensores y las torres de refrigeración mecánicas.

Al este de la torre se encuentra el apacible Redwood Park, un oasis verde oculto donde crecen más de cincuenta majestuosas secuoyas rojas sempervirens traídas desde las montañas de Santa Cruz. Entre los troncos rojizos y las fuentes de agua descansa una escultura de bronce con ranas saltarinas que rinde homenaje al célebre relato humorístico de Mark Twain ambientado en el condado de Calaveras. Es uno de los contrastes urbanos más memorables: un bosque milenario a la sombra del icono arquitectónico más vanguardista de la metrópoli.

En lo alto de la cúspide piramidal descansa una 'joya de la corona' de cristal con un faro de iluminación de mil vatios que brilla durante las fiestas patrióticas.

Camina hacia el sur por Sansome Street dos cuadras hasta la esquina con Sacramento Street, frente al monumental Bently Reserve.

Nearby stories