Puerta del Perdón et Patio de los Naranjos
Why is it significant?
Arrête-toi devant ce grand arc en fer à cheval, sur la Calle Alemanes, et pose les yeux sur les deux battants de la porte. Ils sont recouverts de plaques de bronze ciselées de motifs géométriques et de lettres arabes. Ces portes ont été faites pour une mosquée, à la fin du XIIe siècle.
Key Facts
| Place | Puerta del Perdón et Patio de los Naranjos |
|---|---|
| Address | Calle Alemanes s/n, 41004 Sevilla, Spain |
| Geo Coordinates | 37.38680, -5.99340 |
| Part of Walk | Le cœur de Séville : Cathédrale, Giralda, Real Alcázar et Barrio de Santa Cruz |
| Generated | Generated |
Arrête-toi devant ce grand arc en fer à cheval, sur la Calle Alemanes, et pose les yeux sur les deux battants de la porte. Ils sont recouverts de plaques de bronze ciselées de motifs géométriques et de lettres arabes. Ces portes ont été faites pour une mosquée, à la fin du XIIe siècle.
C'est la Puerta del Perdón, la porte du Pardon, l'entrée principale de la grande mosquée almohade, construite à partir de 1172. Les chrétiens l'ont gardée, en y ajoutant au XVIe siècle des sculptures: au-dessus de l'arc, le Christ chassant les marchands du Temple. Une scène bien choisie, puisque les marchands de Séville, nous le verrons, faisaient justement leurs affaires sur les marches de la cathédrale.
Derrière la porte s'étend le Patio de los Naranjos, la cour des orangers. C'était la cour des ablutions de la mosquée, où les fidèles se lavaient avant la prière. Les canaux creusés dans le sol pour irriguer les arbres sont toujours là, et au centre coule une fontaine dont la vasque serait bien plus ancienne que la mosquée elle-même.
Dans un coin de la cour, sous une arcade, pend un crocodile. Oui, un crocodile. Les Sévillans l'appellent el lagarto, le lézard. La légende dit qu'un sultan d'Égypte envoya au roi Alphonse X un crocodile vivant, une défense d'éléphant et une girafe, pour demander la main de sa fille. Le roi refusa, mais garda les cadeaux. L'animal d'aujourd'hui est une copie en bois.
Et ces orangers ? Ce sont des bigaradiers, des oranges amères, immangeables crues. Séville en compte des dizaines de milliers dans ses rues, et une bonne partie de la récolte part pour la Grande-Bretagne, où elle devient la célèbre marmelade d'oranges de Séville. Continue vers l'est le long de la Calle Alemanes jusqu'à la Plaza Virgen de los Reyes, et arrête-toi au coin de la Calle Mateos Gago. Puis retourne-toi.