Винчестерский дворец и тюрьма Клинк

Чем это место примечательно?

Посмотри наверх, на остаток каменной стены между складами: в ней круглое окно-роза, кружево из камня, за которым нет ничего, кроме неба. Это всё, что осталось от большого зала Винчестерского дворца.

Ключевые факты

Open the walk

Посмотри наверх, на остаток каменной стены между складами: в ней круглое окно-роза, кружево из камня, за которым нет ничего, кроме неба. Это всё, что осталось от большого зала Винчестерского дворца.

С двенадцатого века здесь была лондонская резиденция епископов Винчестерских, одних из самых богатых людей Англии. Окно-роза относится к четырнадцатому веку, а под ним был большой пиршественный зал. Темза тогда была главной улицей Лондона, и у дворца была своя пристань: до Вестминстера и королевского двора епископ добирался по воде. Епископы владели всей округой, и эта земля жила по своим правилам, вне власти лондонского Сити.

И вот главный парадокс. Именно епископы выдавали лицензии местным публичным домам и собирали с них подати. Женщин, работавших здесь, весь Лондон звал винчестерскими гусынями. Неподалёку, на Редкросс-уэй, есть старое кладбище Кросс-Боунс, где, по преданию, хоронили их в неосвящённой земле. Сегодня его ограду увешивают лентами и записками в их память. Шекспир это прозвище знал и использовал: и в «Генрихе Шестом», и в последних строках «Троила и Крессиды» зрители Бэнксайда слышали шутки про винчестерских гусей и смеялись, потому что всё это происходило в паре кварталов от сцены.

У епископа была и собственная тюрьма, Клинк, по названию которой назвали улицу. Сидели в ней должники, еретики, буйные гуляки. Тюрьму несколько раз перестраивали, а в 1780 году, во время Гордоновских бунтов, толпа её сожгла, и восстанавливать уже не стали. Само слово «клинк», по одной из версий, передаёт звон цепей и замков. Но слово осталось: и сейчас англичанин скажет о сидящем в тюрьме, что он «в клинке».

Клинк-стрит и сейчас узкая и тёмная: высокие кирпичные склады нависают над мостовой, и легко представить, каково здесь было ночью четыреста лет назад. Пройди дальше по Клинк-стрит, и в маленьком доке увидишь деревянный парусник. Это копия «Золотой лани» Фрэнсиса Дрейка, первого англичанина, обошедшего вокруг света; реплику спустили на воду в 1973 году, и она сама прошла кругосветку. Обойди её, и перед тобой откроется старый собор. Там наша прогулка и закончится.