Pagoda Yasaka: L'Inconfondibile Profilo dell'Hokan-ji

Why is it significant?

Volgete lo sguardo lungo la stretta salita acciottolata dove si staglia fiera la silhouette della pagoda Yasaka, il monumento simbolo per eccellenza dell'antico quartiere collinare di Higashiyama.

Key Facts

Open the walk

Volgete lo sguardo lungo la stretta salita acciottolata dove si staglia fiera la silhouette della pagoda Yasaka, il monumento simbolo per eccellenza dell'antico quartiere collinare di Higashiyama. Con i suoi quarantasei metri d'altezza e i tetti in scandole di cipresso elegantemente curvati verso il cielo, questa magnifica torre a cinque ordini domina le tegole scure delle case circostanti. Ai piedi della pagoda, minuscole botteghe artigiane di ventagli, stampe xilografiche e ceramiche tradizionali mantengono vivo l'aspetto pittoresco del periodo Edo.

Secondo le cronache conventuali, il tempio Hokan-ji a cui appartiene la torre affonda le sue origini nel sesto secolo, quando il principe reggente Shotoku Taishi ne ordinò la costruzione a seguito di una visione onirica rivelatrice. La superba struttura in legno visibile oggi fu ricostruita nel millequattrocentoquaranta grazie al sostegno finanziario dello shogun Ashikaga Yoshinori, dopo che ripetuti incendi urbani ne avevano devastato gli assetti medievali. Nel corso dei secoli, il rintocco delle sue campane bronzee scosse dal vento d'alta quota fungeva da faro acustico per mercanti e viandanti. Verso sera, le campane della pagoda diffondono rintocchi profondi sulle colline boscose, ricordando la natura passeggera di ogni gloria terrena secondo i precetti più profondi della filosofia buddhista.

Osservate da vicino la geniale carpenteria antisismica: al centro della torre scende a piombo un gigantesco pilastro unico in legno di cedro, lo shinbashira, che oscilla liberamente durante le scosse telluriche agendo come un pendolo smorzatore in grado di dissipare l'energia distruttiva dei terremoti. Lungo le botteghe del vicolo si diffonde il profumo delicato del tè tostato e del legno fresco, invitando a una sosta contemplativa prima di riprendere la salita.

Notate le delicate sfumature dorate e i muschi vellutati che accarezzano i travetti intagliati sotto le sporgenze dei tetti, testimoni silenziosi di oltre cinque secoli di storia ininterrotta.

Proseguite l'ascesa lungo il selciato fino a raggiungere le pittoresche scalinate di Ninenzaka e Sannenzaka.