Kinukake-no-Michi : La Route du Cèdre Drapée de Soie Blanche

Why is it significant?

Engagez-vous sur la large promenade arborée de Kinukake-no-Michi qui serpente gracieusement au pied du mont Kinugasa.

Key Facts

PlaceKinukake-no-Michi : La Route du Cèdre Drapée de Soie Blanche
AddressKinugasa, Kita Ward, Kyoto 603-8372, Japon
Geo Coordinates35.03750, 135.72520
Part of WalkKyoto : Le Pavillon d'Or, Ryoan-ji et les Sanctuaires Zen de Kinukake
GeneratedGenerated

Open the walk

Engagez-vous sur la large promenade arborée de Kinukake-no-Michi qui serpente gracieusement au pied du mont Kinugasa. Bordée de hauts cèdres du Japon, de cerisiers sauvages et de lanternes en fonte traditionnelles, cette chaussée historique relie les trois grands temples classés au patrimoine mondial du nord-ouest de Kyoto: Kinkaku-ji, Ryoan-ji et Ninna-ji. L'air pur descendant des massifs montagneux procure une agréable sensation d'évasion, à l'écart de l'agitation du centre urbain. De discrets ateliers d'artisans laqueurs et de maîtres potiers jalonnent cette voie ombragée depuis plusieurs siècles.

Le nom poétique de Kinukake-no-Michi signifie littéralement la Route Drapée de Soie. La légende raconte qu'au neuvième siècle, l'empereur Uda exprima en plein cœur d'un été caniculaire le désir de contempler un paysage de montagne enneigé. Pour complaire au souverain, les courtisans firent recouvrir la montagne entière de milliers de rouleaux de soie blanche immaculée. Le tracé pavé de cette route historique épouse la topographie sinueuse des contreforts boisés, offrant aux marcheurs des échappées visuelles saisissantes sur les toitures patinées des vieux quartiers septentrionaux de l'ancienne capitale impériale.

Longue de près de deux kilomètres et demi, cette artère a été foulée au fil des âges par des générations d'empereurs en retraite, de généraux samouraïs et d'artistes majeurs de l'école de peinture nihonga, trouvant dans la sérénité des collines de Kinugasa leur principale source d'inspiration plastique et poétique.

Écoutez le bruissement doux des feuilles de camphrier sous la brise de montagne: le mont Kinugasa a conservé son couvert forestier sauvage primitif, abritant des chevreuils et des faisans dorés à deux pas des sanctuaires urbains. Le sentier historique offre une vue splendide sur les pentes boisées qui changent de parure au fil des quatre saisons.

Poursuivez votre marche vers l'ouest le long de la colline pour atteindre le musée avant-gardiste de Domoto Insho.

Nearby stories