Улица Слонимская — исчезнувшее белорусское имя

Бывшая улица Слонимская в районе Старая Прага города Варшавы появилась в 1925 году в честь белорусского города, где гетман Михаил Казимир Огинский возвёл театр на 2000 мест. Этот отрезок дороги проложили за Белостоцкой улицей неподалёку от Тереспольского вокзала. После Второй мировой войны улицу Слонимскую объединили с соседней Бжеской улицей, из-за чего топоним окончательно исчез с карты Варшавы.

Варшава · from the walk “Карта Кресов на брусчатке: белорусские топонимы Варшавы” · audio ~3 min · Generated

ulica Brzeska 30, Warszawa

Почему с карты Варшавы после Второй мировой войны исчезла улица Слонимская?

Остановитесь на мгновение. Посмотрите вокруг... Вы стоите на улице Бжеской, в самом сердце Старой Праги. Но ещё восемьдесят лет назад эта часть улицы носила совсем другое имя... Слонимская. В честь города Слоним — древнего белорусского города на реке Щаре, который когда-то называли «Северными Афинами».......... Почему именно Слоним оказался на карте Варшавы? Дело в железной дороге. Улицу Бжескую проложили в тысяча восемьсот семидесятые годы рядом с Дворцом Тереспольским — его ещё звали Бжеским, потому что поезда отсюда шли на Брест. А в тысяча девятьсот двадцать пятом году улицу продлили на север, за Белостоцкую. Новый отрезок получил имя — Слонимская. Два фрагмента одной дороги — два города бывшей РечипосполИтой.......... А сам Слоним... Это один из древнейших городов Великого Княжества ЛитОвского. Первые упоминания — середина одиннадцатого века. В тысяча пятьсот тридцать первом году город получил магдебургское право. Но настоящий расцвет начался, когда в тысяча семьсот шестьдесят первом году Слоним перешёл к великому гетману литовскому МихаИлу Казимиру Огинскому. Он построил там дворец, театр на Две Тысячи зрителей, типографию, уникальный канал, соединивший Неман с Днепром! В его театре в тысяча семьсот семьдесят первом году поставили оперу «ФилОсоф изменённый» — одну из Первых опер на польском языке. А в этом же дворце провёл юные годы его племянник — МихаИл КлеОфас Огинский, автор знаменитого полонеза «ПрощАние с Родиной».......... И вот ещё одна связь со Слонимом, которую мало кто замечает! Великий польский поэт АнтОний Слонимский — его фамилия происходит именно от этого города. Его дед, ХаИм Зелиг Слонимский, был знаменитым математиком и издателем.......... После Второй мировой войны два отрезка улицы — Бжескую и Слонимскую — просто слили воедино под одним названием. Белорусский топоним исчез с варшавской карты... Тихо, без протестов. Но если вы посмотрите на старые довоенные планы Праги — вы найдёте его. Слонимская. Маленький след большого города, растворившийся в послевоенной тишине.

Nearby stories