Мурария: квартал, где рождается сочувствие

Чем это место примечательно?

Улица Руа ду Капелау в лиссабонском квартале Моурария считается местом рождения традиционной португальской музыки фаду. Именно на этой улице жила и 30 ноября 1846 года умерла в возрасте 26 лет легендарная певица Мария Севера Онофриана. В 1931 году о её жизни сняли первый португальский звуковой фильм, а на мостовой улицы выложен мемориальный рисунок португальской гитары из чёрно-белого камня.

Ключевые факты

На что обратить внимание?

• Первая известная исполнительница фаду Мария Севера Онофриана родилась в 1820 году в семье цыгана из Сантарена.
• Мария Севера умерла от туберкулеза на улице Руа ду Капелау 30 ноября 1846 года в возрасте 26 лет.
• В 1931 году история жизни Марии Северы стала сюжетом для первого португальского звукового кинофильма.
• Квартал Моурария в Лиссабоне был образован в 1147 году, когда туда отселили мавров после христианского завоевания.

Open the walk

Чем известна улица Руа ду Капелау в лиссабонском квартале Моурария?

Вы стоите на Руа ду Капелау... одной из самых тихих и самых громких улиц Лиссабона одновременно. Тихой — потому что здесь всего несколько десятков метров узкого переулка. Громкой — потому что именно здесь родилось фаду.

Посмотрите себе под ноги. Видите на мостовой рисунок португальской гитары из чёрно-белого камня? Это не просто украшение. Это мемориал. Именно на этой улице жила и умерла Мария Севера Онофриана — женщина, которая изменила португальскую музыку навсегда.

Её история... почти невозможная. Родилась в тысяча восемьсот двадцатом году. Отец — цыган из Сантарена. Мать — хозяйка таверны и проститутка с прозвищем «Барбуда», бородатая женщина. Севера пошла по стопам матери, но обладала тем, чего не купишь — Голосом. Она пела фаду в тавернах и борделях Моурарии, аккомпанируя себе на португальской гитаре. И однажды её услышал граф Вимиозу — один из самых знатных аристократов Португалии. Он был Заворожён. Граф стал брать уличную певицу на корриду — главное светское событие того времени! Проститутка из трущоб... и аристократ из дворца. Но разница в положении никогда бы не позволила им быть вместе.

А знаете, чем закончилась эта история? Севера умерла от туберкулёза прямо здесь, на Руа ду Капелау, тридцатого ноября тысяча восемьсот сорок шестого года. Ей было всего двадцать шесть лет. Бедная, брошенная, в жалком борделе. Говорят, её последние слова были: «Я умираю, так и не пожив».

Но Моурария её НЕ забыла. В тысяча девятьсот тридцать первом году по её истории сняли первый португальский звуковой фильм! А табличку на её доме открывала лично Амалия Родригеш — величайшая фадишта двадцатого века.

И вот что поразительно — Моурария, квартал, куда в тысяча сто сорок седьмом году загнали мавров после христианского завоевания, куда потом пришли евреи, куда веками стекались изгои и бедняки... Этот квартал НЕ сломался. Сегодня здесь живут люди более чем пятидесяти национальностей. Здесь по-прежнему звучит фаду — музыка тоски и сочувствия. Музыка, рождённая из боли тех, кому некуда было идти... но было что спеть.