Bains historiques du Seebad Utoquai

Why is it significant?

Portez votre regard sur les flots vers le remarquable pavillon de bois du Seebad Utoquai, dressé sur pilotis comme un palais oriental sur l'eau.

Key Facts

PlaceBains historiques du Seebad Utoquai
AddressUtoquai 50, 8008 Zurich, Suisse
Geo Coordinates47.36150, 8.54800
Part of WalkPromenade du Lac, Pavillon Le Corbusier et Zürichhorn : Écrin Aquatique
GeneratedGenerated

Open the walk

Portez votre regard sur les flots vers le remarquable pavillon de bois du Seebad Utoquai, dressé sur pilotis comme un palais oriental sur l'eau. Construit en 1890 d'après les dessins des architectes Pfleghard et Haefeli, cet établissement lacustre à étages est le plus ancien et le plus séduisant de tous les bains du lac de Zurich. Ses coupoles mauresques et ses balustrades ajourées lui confèrent une silhouette exotique unique.

À la fin du dix-neuvième siècle, la baignade publique était rigoureusement encadrée par la morale de l'époque. Les bains de l'Utoquai furent ainsi divisés en deux ailes strictement isolées pour les hommes et les femmes, dérobées aux regards de la rue par de hauts paravents de bois. Ce n'est que dans les années 1970 que ces cloisons tombèrent pour réunir tous les baigneurs.

Sur les vastes pontons de bois, les habitués s'allongent sur des transats tandis que des escaliers mènent directement dans l'eau limpide et fraîche. Des courants profonds renouvellent continuellement l'eau du bassin. Les détails architecturaux de la maçonnerie et l'aura historique du site continuent d'émouvoir les visiteurs. Une marche attentive à travers ces quartiers montre comment le passé médiéval nourrit la vie contemporaine.

Classé monument historique d'importance nationale, le Seebad Utoquai associe nostalgie balnéaire et plaisirs contemporains, son restaurant servant une cuisine légère au ras des vagues. La vue sur la rive opposée et le mont Uetliberg est un enchantement permanent. Des générations de citoyens ont façonné ce lieu remarquable, transmettant sa mémoire aux générations futures. Dans les rues voisines, on ressent clairement l'harmonie entre tradition ancienne et dynamisme contemporain. Les promeneurs attentifs découvrent à chaque pas des détails fascinants qui témoignent de la riche histoire et de la fierté civique de la cité. Les promeneurs attentifs découvrent à chaque pas des détails fascinants qui témoignent de la riche histoire et de la fierté civique de la cité.

Poursuivez votre promenade le long des pelouses arborées du parc de Kreuzbühl vers le sud.