Cabaret Voltaire et Spiegelgasse

Why is it significant?

Arrêtez-vous devant l'entrée discrète du Cabaret Voltaire dans la ruelle pentue de la Spiegelgasse et écoutez l'écho d'une révolution esthétique mondiale.

Key Facts

Open the walk

Arrêtez-vous devant l'entrée discrète du Cabaret Voltaire dans la ruelle pentue de la Spiegelgasse et écoutez l'écho d'une révolution esthétique mondiale. En pleine Première Guerre mondiale, le cinq février 1916, l'écrivain Hugo Ball et la poétesse Emmy Hennings inaugurèrent dans cette modeste taverne un café d'artistes. Écœurés par le massacre insensé des nations européennes, ils y forgèrent avec des créateurs en exil un courant d'avant-garde absolu: le dadaïsme.

Ici, Tristan Tzara, Marcel Janco, Hans Arp et Richard Huelsenbeck déclamaient des poèmes phonétiques simultanés, créaient des collages de hasard et dansaient affublés de masques de carton bariolé. Leur ambition était d'anéantir la culture bourgeoise par l'absurde, la provocation et la liberté spontanée. Dada devint le mouvement le plus influent de tout le vingtième siècle artistique.

Fait insolite, à quelques portes de là, au numéro quatorze de la même Spiegelgasse, logeait en exil durant ce même hiver 1916 Vladimir Ilitch Lénine. Tandis que les dadaïstes déconstruisaient le langage au cabaret, le dirigeant bolchevik préparait la Révolution russe dans sa chambre meublée avant de regagner la Russie en train blindé en 1917. Les détails architecturaux de la maçonnerie et l'aura historique du site continuent d'émouvoir les visiteurs. Une marche attentive à travers ces quartiers montre comment le passé médiéval nourrit la vie contemporaine.

Sauvé par des artistes en 2002, le Cabaret Voltaire est devenu un centre culturel actif soutenu par la ville de Zurich. Ses murs exposent des manifestes d'époque et des œuvres évoquant l'effervescence anarchique de ce refuge cosmopolite en temps de guerre. Des générations de citoyens ont façonné ce lieu remarquable, transmettant sa mémoire aux générations futures. Dans les rues voisines, on ressent clairement l'harmonie entre tradition ancienne et dynamisme contemporain. L'harmonie parfaite entre la sauvegarde du patrimoine séculaire et le confort urbain moderne fait de ce lieu une étape inoubliable à Zurich.

Poursuivez votre montée dans la Spiegelgasse puis tournez à gauche dans la noble ruelle du Neumarkt.