Sanctuaire Ueno Toshogu: Le Joyau d'Or de Tokugawa Ieyasu

Why is it significant?

Avancez avec recueillement dans la longue allée sacrée du sanctuaire Ueno Toshogu, bordée de deux cent cinquante lanternes monumentales en pierre et en bronze offertes au dix-septième siècle par les seigneurs féodaux daimyo pour attester de leur allégeance indéfectible au shogun.

Key Facts

PlaceSanctuaire Ueno Toshogu: Le Joyau d'Or de Tokugawa Ieyasu
Address9-88 Uenokoen, Taito City, Tokyo 110-0007, Japan
Geo Coordinates35.71540, 139.77120
Part of WalkTokyo : D'Asakusa à Ueno, Temples d'Edo et Jardins Impériaux
GeneratedGenerated

Open the walk

Avancez avec recueillement dans la longue allée sacrée du sanctuaire Ueno Toshogu, bordée de deux cent cinquante lanternes monumentales en pierre et en bronze offertes au dix-septième siècle par les seigneurs féodaux daimyo pour attester de leur allégeance indéfectible au shogun. Au terme de cette allée se dresse le Karamon, une porte chinoise somptueuse étincelante de feuilles d'or véritable et ornée de sculptures polychromes d'oiseaux, de fleurs et de dragons célestes.

Fondé en seize cent vingt-sept et magnifié en seize cent cinquante-et-un par le troisième shogun Tokugawa Iemitsu, ce sanctuaire shinto est dédié à la mémoire déifiée de Tokugawa Ieyasu, l'illustre unificateur du Japon qui mit fin à un siècle de guerres civiles sanglantes et instaura deux cent cinquante ans de paix féodale sous l'époque d'Edo. Chaque seigneur féodal rivalisait de générosité pour offrir les lanternes les plus imposantes et les plus magnifiquement sculptées, cherchant à s'attirer la bienveillance divine du shogun tout-puissant.

Deux dragons en bois encadrent les montants dorés du Karamon: sculptés selon la tradition par le génial maître Hidari Jingoro, ces dragons sont si vivants que les légendes locales racontent qu'ils s'échappaient nuitamment pour aller se désaltérer dans les eaux de l'étang de Shinobazu, obligeant les prêtres à fixer des barreaux d'acier pour les maintenir scellés. La structure intérieure du sanctuaire, conçue avec d'ingénieuses armatures en bois imbriquées sans clous métalliques, a permis à l'édifice de fléchir harmonieusement lors des secousses sismiques sans jamais s'effondrer.

Ce sanctuaire possède une aura miraculeuse: il a survécu intégralement à la terrible bataille d'Ueno en dix-huit cent soixante-huit, au grand tremblement de terre de dix-neuf cent vingt-trois et aux bombes incendiaires américaines de dix-neuf cent quarante-cinq sans essuyer la moindre égratignure sur ses feuilles d'or.

Descendez l'escalier méridional vers les eaux miroitantes et les lotus géants de l'étang de Shinobazu.

Nearby stories