Capillita del Carmen : la Vierge des marins au bout du pont
Why is it significant?
Tu viens de poser le pied à Triana, et la première chose qui t'accueille est cette minuscule chapelle de brique, coiffée d'une coupole de céramique et d'un petit clocher. Elle est si menue qu'on la croirait sortie d'une maquette.
Key Facts
| Place | Capillita del Carmen : la Vierge des marins au bout du pont |
|---|---|
| Address | Plaza del Altozano, 41010 Sevilla, Spain |
| Geo Coordinates | 37.38580, -6.00270 |
| Part of Walk | Sur les pas de Carmen à Séville : cigarières, toreros et flamenco de Triana |
| Generated | Generated |
Tu viens de poser le pied à Triana, et la première chose qui t'accueille est cette minuscule chapelle de brique, coiffée d'une coupole de céramique et d'un petit clocher. Elle est si menue qu'on la croirait sortie d'une maquette. Les Trianeros, qui ont de l'humour, l'appellent el mechero, le briquet.
On la doit à Aníbal González, l'architecte qui a dessiné une grande partie de l'Exposition ibéro-américaine de 1929. Construite en 1928, elle remplace un ancien petit oratoire qui se trouvait déjà à l'entrée de l'ancien pont de bateaux. Ici, on saluait la Vierge avant de traverser le fleuve, et on la remerciait en revenant.
Car elle est dédiée à la Virgen del Carmen, Notre-Dame du Mont-Carmel, la patronne des marins et des pêcheurs. Chaque été, le 16 juillet, dans les ports d'Andalousie, on la promène sur des barques fleuries. Et c'est d'elle que vient le prénom Carmen, l'un des plus portés d'Espagne.
Voilà donc notre héroïne au bout du pont. Mérimée, grand latiniste, savait sûrement un autre secret de ce prénom: en latin, carmen signifie le chant, le poème... et la formule magique, l'incantation. Une femme qui s'appelle chant et sortilège, dont la voix ensorcelle Don José: difficile de mieux choisir. Et dans l'opéra, Carmen ne parle presque jamais. Elle chante, elle danse, elle envoûte. Au troisième acte, elle tire les cartes, et les cartes lui annoncent la mort, encore et encore.
Remarque aussi le carrelage de céramique de Triana sur la chapelle. Les fours des potiers trianeros ont fourni pendant des siècles les azulejos de toute la ville, et une rue entière du quartier, la Calle Alfarería, porte encore le nom de la poterie. Maintenant, longe le flanc du marché, sur ta droite, et cherche une ruelle étroite qui descend vers le fleuve. Son nom fait froid dans le dos.