Maison du Crible und die Tour Rose

Why is it significant?

Schreiten Sie durch das kunstvoll gemeißelte Sandsteinportal der Rue du Bœuf Nummer 16 und folgen Sie dem gewölbten Durchgang in den malerischen Innenhof der Maison du Crible.

Key Facts

PlaceMaison du Crible und die Tour Rose
AddressRue du Bœuf 16, 69005 Lyon, France
Geo Coordinates45.76300, 4.82690
Part of WalkFourvière und das Vieux Lyon: Von der gallorömischen Metropole Lugdunum zu den Renaissance-Traboules
GeneratedGenerated

Open the walk

Schreiten Sie durch das kunstvoll gemeißelte Sandsteinportal der Rue du Bœuf Nummer 16 und folgen Sie dem gewölbten Durchgang in den malerischen Innenhof der Maison du Crible. Vor Ihren Augen erhebt sich der berühmte Turm der Tour Rose, das meistfotografierte und romantischste Renaissance-Baudenkmal der Stadt Lyon. Zu Beginn des sechzehnten Jahrhunderts für den königlichen Steuereinnehmer Martin de Troyes errichtet, besticht der zylindrische Treppenturm durch seinen warmen rosa Putz, offene Rundbogenloggien und eine elegante steinerne Wendeltreppe. Die offenen Arkaden dienten keineswegs nur der Zierde: sie spendeten der Wendeltreppe natürliches Tageslicht und belüfteten die herrschaftlichen Wohnräume, ohne dass teure Fensterverglasungen nötig waren. An den Mauern rankt dichter wilder Wein empor, dessen Blätter im Herbst feuerrot leuchten und mit dem ockerfarbenen Ziegelwerk der Dachtraufen harmonieren, während das Pflaster des Hofes von jahrhundertealtem Leben glänzt. Beim Verweilen in diesem geschützten Hof mit Efeuranken und Terrakotta-Dachtraufen wird der venezianisch und florentinisch geprägte Architekturgeschmack spürbar, den wohlhabende Seidenbankiers zur Blütezeit der Lyoner Messen einführten. Die Ausstrahlung des rosafarbenen Steins wirkt betörend schön. Ein zauberhafter Friede umfängt den Besucher. An sonnigen Nachmittagen zeichnen die runden Steinbögen malerische Schattenrisse auf den rosa Verputz, die von Fotografen und Malern gleichermaßen geschätzt werden.

Achten Sie auf das runde Steinrelief über dem Portal zum Turm: es zeigt ein Sieb, im Französischen crible genannt, ein humorvolles bildliches Wortspiel auf das Amt von Martin de Troyes, der Steuern für die Krone aussiebte.

König Heinrich IV. von Frankreich logierte im Dezember 1600 in diesem Patrizierhaus, während er auf das Eintreffen seiner florentinischen Braut Maria von Medici wartete.

Dieser Innenhof bildet zugleich eine klassische Traboule: ein offener Durchgang, der es ermöglichte, Häuserblöcke trockenen Fußes zu durchqueren und kostbare Seidenballen vor Regengüssen zu schützen.

Gehen Sie nun nordwärts zur Rue Saint-Jean und betreten Sie den geschäftigen Place du Change.