Puente Togetsukyo: El Paso de la Luna sobre el Río Oi
Why is it significant?
Camine sobre las vigas de ciprés del puente Togetsukyo y contemple las aguas cristalinas del río Oi deslizándose suavemente entre los cantos rodados.
Key Facts
| Place | Puente Togetsukyo: El Paso de la Luna sobre el Río Oi |
|---|---|
| Address | Saga Tenryuji Tsukurimichicho, Ukyo Ward, Kyoto 616-8385, Japón |
| Geo Coordinates | 35.01250, 135.67750 |
| Part of Walk | Kioto: Arashiyama, Bosque de Bambú y Templos Zen de Sagano |
| Generated | Generated |
Camine sobre las vigas de ciprés del puente Togetsukyo y contemple las aguas cristalinas del río Oi deslizándose suavemente entre los cantos rodados. Hacia el sur, las laderas escarpadas del monte Arashiyama despliegan un tapiz vegetal impresionante, salpicado de cerezos en flor durante la primavera y teñido de ocres ardientes cuando despuebla el otoño. Los barqueros impulsan sus largas pértigas de bambú sobre las barcazas tradicionales, mientras el rumor constante del agua llena el valle de una serenidad atemporal.
La primera pasarela fue levantada en el año ochocientos treinta y seis por el ilustre monje budista Dosho para facilitar el acceso a los templos montañosos vecinos. Cuatro siglos más tarde, durante el periodo Kamakura, el emperador Kameyama contempló la luna llena cruzando el firmamento nocturno sin una sola nube y exclamó maravillado que el astro parecía cruzar el puente sin tocarlo, bautizándolo para siempre como Togetsukyo, el Puente que Cruza la Luna. Reconstruida en mil novecientos treinta y cuatro con pilares de hormigón ocultos bajo barandillas de madera artesanal, la estructura conserva con fidelidad su perfil clásico de ciento cincuenta y cinco metros de longitud.
Fíjese en la armonía perfecta entre la ingeniería moderna y los materiales orgánicos: el parapeto de madera oscura sigue curvándose con la misma elegancia que en los grabados ukiyo-e de Hokusai y Hiroshige. En las orillas septentrionales, antiguos sauces y arces japoneses proyectan sombras cambiantes sobre los muelles de amarre.
Respire la brisa fresca que baja desde las gargantas del desfiladero de Hozu y observe el vuelo rasante de las garzas cenicientas buscando alimento entre las rocas. En las noches de verano, este mismo tramo de río se ilumina con antorchas de hierro para la ancestral pesca tradicional con cormoranes.
Deje atrás el murmullo de la ribera y camine hacia el norte por la avenida arbolada hacia la entrada del templo zen Tenryu-ji.