Étang Kyoyochi de Ryoan-ji : Le Lac aux Nénuphars des Nobles Heian
Why is it significant?
Pénétrez sous la porte d'entrée de Ryoan-ji et découvrez le grand étang Kyoyochi, dont les eaux calmes s'étendent sur plusieurs hectares au cœur d'un parc boisé somptueux.
Key Facts
| Place | Étang Kyoyochi de Ryoan-ji : Le Lac aux Nénuphars des Nobles Heian |
|---|---|
| Address | 13 Ryoanji Goryonoshitacho, Ukyo Ward, Kyoto 616-8001, Japon |
| Geo Coordinates | 35.03350, 135.71750 |
| Part of Walk | Kyoto : Le Pavillon d'Or, Ryoan-ji et les Sanctuaires Zen de Kinukake |
| Generated | Generated |
Pénétrez sous la porte d'entrée de Ryoan-ji et découvrez le grand étang Kyoyochi, dont les eaux calmes s'étendent sur plusieurs hectares au cœur d'un parc boisé somptueux. De larges tapis de nénuphars d'eau et de canards mandarins colorent la surface où se mirent de vénérables cerisiers pleureurs et des conifères centenaires. Au milieu de la nappe d'eau émergent deux îlots rocheux pittoresques, Benten-jima et Fuyo-to, reliés par de discrets ponts de pierre voûtés. Bien avant que Ryoan-ji ne devienne le temple zen le plus célèbre du monde pour son jardin minéral, cet étang constituait l'attraction poétique suprême du domaine.
Ce vaste bassin aquatique a été creusé au douzième siècle durant la période Heian par le clan noble des Tokudaiji, qui possédait ici une somptueuse résidence de campagne. Les aristocrates y canotaient sur des barques d'apparat au son de la flûte traversière en composant des vers sur les reflets de la lune et la floraison des iris sauvages. Les berges sinueuses plantées d'iris pourpres et de saules pleureurs servaient de décor privilégié aux joutes de poésie impériale, où les nobles de la cour Heian célébraient la lune d'automne en dégustant des coupes de vin de prune parfumé.
Sur l'île de Benten-jima se dresse un sanctuaire shinto rustique dédié à Benzaiten, déesse bouddhique et shinto de la musique, des arts et de l'éloquence. Près de l'autel repose une pagode en pierre sculptée à trois étages d'époque Kamakura, entourée de cerisiers qui s'effeuillent doucement au printemps sur les eaux calmes.
La rumeur veut que durant l'ère Edo, les nénuphars de l'étang étaient tellement renommés à travers tout le Japon que les visiteurs affluaient par milliers pour admirer le lac bien avant d'aller contempler le jardin de pierres.
Montez l'allée ombragée de grands cèdres vers le bâtiment du Hojo pour contempler le célèbre jardin de pierres de Ryoan-ji.