Sanctuaire Nonomiya : Le Torii de Chêne Noir et le Dit du Genji

Why is it significant?

Avancez sous le feuillage dense des sous-bois et arrêtez-vous devant l'entrée singulière du sanctuaire Nonomiya.

Key Facts

Open the walk

Avancez sous le feuillage dense des sous-bois et arrêtez-vous devant l'entrée singulière du sanctuaire Nonomiya. Vous faites face au plus rare des portails shinto: un kuroki torii taillé dans des troncs de chêne kuroki dont l'écorce noire naturelle a été scrupuleusement conservée, évoquant le style le plus archaïque et originel de la spiritualité japonaise. À l'intérieur de la cour exiguë couverte de mousse veloutée, de petites lanternes de pierre bordent les chemins étroits. Une brise légère fait murmurer les hautes cannes de bambou qui enclosent le lieu d'un rempart protecteur impénétrable.

Durant l'époque Heian, ce sanctuaire servait de lieu de retraite et de purification rituelle pour les Saio, de jeunes princesses impériales célibataires choisies par divination pour servir les grands dieux au sanctuaire d'Ise. Avant d'entamer leur long périple vers le sanctuaire suprême, les princesses passaient une année entière en ce lieu retiré pour purifier leur corps et leur esprit. Les coursives intérieures en bois sombre sont bordées de mousses délicates et de fougères sauvages, où les visiteurs viennent nouer de petits rubans de papier blanc pour confier leurs espérances sentimentales et familiales aux divinités bienveillantes.

Ce sanctuaire forestier est immortalisé dans le dixième chapitre du célèbre roman Le Dit du Genji de Murasaki Shikibu, écrit au onzième siècle. Le prince étincelant Genji s'y rend à l'automne pour faire ses adieux déchirants à sa maîtresse passionnée, dame Rokujo, dans une atmosphère de mélancolie poétique inoubliable.

Touchez la pierre sacrée Okame-ishi au cœur de l'enclos: selon les légendes populaires, caresser sa surface rugueuse garantit la réalisation d'un vœu de cœur ou d'un mariage heureux dans l'année qui suit. Les jeunes femmes de l'ancienne capitale y prient traditionnellement pour trouver un amour sincère et préserver la concorde au sein de leur foyer.

Quittez le sanctuaire par l'allée ombragée et pénétrez sous la majestueuse voûte de la forêt de bambous d'Arashiyama.