Temple Chion-in : La Porte Sanmon Monumentale et la Grande Cloche Sacrée

Why is it significant?

Terminez votre itinéraire au pied de l'immense escalier de pierre dominé par la Porte Sanmon du temple Chion-in, siège historique de la secte bouddhique Jodo Shu.

Key Facts

PlaceTemple Chion-in : La Porte Sanmon Monumentale et la Grande Cloche Sacrée
Address400 Rinkaicho, Higashiyama Ward, Kyoto 605-8686, Japon
Geo Coordinates35.00580, 135.78150
Part of WalkKyoto : Gion et Higashiyama, Ruelles des Geishas et Kiyomizu-dera
GeneratedGenerated

Open the walk

Terminez votre itinéraire au pied de l'immense escalier de pierre dominé par la Porte Sanmon du temple Chion-in, siège historique de la secte bouddhique Jodo Shu. Avec ses vingt-quatre mètres de hauteur, cinquante mètres de largeur et ses soixante-dix mille tuiles de toit, cette structure gigantesque en bois de cèdre brut construite en seize cent vingt et un constitue officiellement la plus grande porte en bois à deux étages subsistant dans tout le Japon. Son imposante silhouette de Trésor National commande une émotion solennelle, accentuée par la majesté des contreforts boisés de la montagne qui s'élèvent directement derrière ses auvents massifs.

Pénétrez dans l'enceinte supérieure pour admirer le grand beffroi abritant la cloche géante de Chion-in, fondue en seize cent trente-six. Pesant plus de soixante-dix tonnes pour une hauteur de trois mètres trois, c'est l'une des trois plus lourdes cloches du Japon. Lors de la nuit du Nouvel An, il faut dix-sept moines coordonnés à l'aide d'un tronc d'arbre suspendu pour faire sonner les cent huit coups rituels qui effacent les souillures terrestres. À l'intérieur de l'étage supérieur de la porte, un sanctuaire secret inaccessible au public renferme de précieuses statues du Bouddha Shaka et de ses seize disciples, entourées de fresques célestes peintes par les maîtres de l'école Kano.

Chion-in a été fondé en onze cent soixante-quinze par le grand maître Honen, pionnier de la dévotion de la Terre Pure qui enseigna que la récitation sincère du Nembutsu suffisait à garantir le salut à tous les êtres humains, sans distinction de rang social ou d'érudition cléricale.

La grande salle du Miei-do est réputée pour ses planchers de rossignol, ou uguisubari, conçus par les maîtres charpentiers pour émettre un pépiement strident au moindre pas afin d'alerter les gardes contre d'éventuels assassins ninjas.

Contemplez l'immensité de cette porte de bois et méditez sur les trésors spirituels de Higashiyama, où geishas, poètes et moines bâtisseurs ont façonné pour l'éternité l'âme raffinée et immortelle de Kyoto.

Nearby stories