Paseo del Vístula y la Pasarela peatonal del Padre Bernatek

Why is it significant?

Sube a los tablones de madera de la pasarela peatonal y ciclista Kładka Ojca Bernatka, tendida sobre las aguas del Vístula entre Kazimierz y Podgórze.

Key Facts

Open the walk

Sube a los tablones de madera de la pasarela peatonal y ciclista Kładka Ojca Bernatka, tendida sobre las aguas del Vístula entre Kazimierz y Podgórze. Inaugurada en 2010 según el diseño del arquitecto Andrzej Getter, su estructura de arco de acero posee una luz de ciento cuarenta y cinco metros de longitud. Lleva el nombre del padre Laetus Bernatek, un abnegado monje de la orden de San Juan de Dios que impulsó a finales del siglo XIX el hospital ribereño. La pasarela cosió con acierto dos barrios históricos que habían vivido de espaldas durante décadas, transformando las orillas en un concurrido paseo.

Suspendida de los cables tensores del arco central flota una sobrecogedora galería de arte al aire libre: diez esculturas acrobáticas del artista Jerzy Kędziora. Las figuras de bronce de trapecistas, gimnastas y equilibristas desafían las leyes de la gravedad meciéndose suavemente con la brisa sobre el río. En las mallas metálicas de las barandillas, enamorados de todo el planeta han colocado millares de candados de amor arrojando las llaves al fondo de las aguas. Al anochecer, la cuidada iluminación artística resalta la silueta ingrávida de los atletas reflejada en el cauce plateado.

La pasarela ocupa exactamente el mismo emplazamiento donde entre 1850 y 1925 prestó servicio el histórico puente del emperador Francisco José I. En el lado de Kazimierz desemboca en la encantadora calle Mostowa, llena de cafés con terraza, heladerías artesanas y fachadas renacentistas recuperadas. Bajo el puente discurren las sendas fluviales predilectas de ciclistas, patinadores y corredores matutinos. El río que antaño sirvió de trinchera y frontera es hoy el símbolo supremo de la convivencia y el ocio ciudadano.

Cruzar este paso enlaza el legado venerable de la judería de Kazimierz con la memoria del gueto y la resistencia obrera en Podgórze. Kazimierz ha demostrado al mundo cómo la memoria histórica y la tolerancia pueden renacer con renovado fulgor de entre las ruinas del pasado. El recuerdo no es aquí nostalgia inerte, sino una fecunda fuerza inspiradora.

Aquí concluye nuestro itinerario por el corazón histórico y judío de Kazimierz. Hemos navegado desde el antiguo cauce del Vístula, las siete sinagogas sagradas y la mística colina de Skałka hasta esta pasarela suspendida en el aire. Que la emoción, la música y el espíritu de libertad de este barrio único queden grabados para siempre en tu memoria. ¡Muchísimas gracias por haber compartido este viaje inolvidable por Cracovia!