Ubierring y Paseo Fluvial Sur
Why is it significant?
Asómense a la orilla del Rin en el extremo meridional de Ubierring y sientan el poder imponente de la corriente que fluye con fuerza hacia el norte.
Key Facts
| Place | Ubierring y Paseo Fluvial Sur |
|---|---|
| Address | Ubierring 58, 50678 Cologne, Germany |
| Geo Coordinates | 50.92150, 6.97050 |
| Part of Walk | Ciudad Sur, Barrio de Severin y Rheinauhafen: Raíces Romanas, Criptas Antiguas y Casas Grúa Modernas |
| Generated | Generated |
Asómense a la orilla del Rin en el extremo meridional de Ubierring y sientan el poder imponente de la corriente que fluye con fuerza hacia el norte. Ubierring señala el remate final de la gran cadena de bulevares circulares de Colonia, trazada a partir de 1881 tras derribarse las murallas góticas para emular la célebre Ringstrasse de Viena. Señoriales palacetes residenciales de época guillermina con techos artesonados y balcones de forja reflejan la prosperidad mercantil de la burguesía renana.
El nombre de Ubierring rinde homenaje a la tribu germánica de los ubios, trasladada pacíficamente a la orilla occidental del Rin por las legiones romanas en el siglo primero antes de Cristo, formando el germen demográfico de la colonia romana de Agrippina. Los ciudadanos de Colonia evocan con orgullo este mestizaje milenario como prueba de su arraigada hospitalidad y mentalidad abierta al mundo.
Al mirar al otro lado del ancho cauce, la vista abarca la ribera derecha del río, bautizada con ironía cariñosa por los colonienses de la margen izquierda como la Schäl Sick. Durante generaciones, los habitantes del casco histórico miraron con cierto recelo a la orilla de enfrente, aunque hoy airosos puentes unen ambas márgenes en una metrópoli indisoluble. Los elaborados detalles arquitectónicos y la centenaria fábrica de sillería continúan cautivando a historiadores y viajeros de todo el mundo.
En Ubierring, la densidad arquitectónica de los bulevares se funde con la inmensidad del valle del Rin. El ancho camino fluvial invita a ciclistas, corredores y paseantes a recorrer kilómetros por la orilla hacia las frondosas llanuras de inundación de Rodenkirchen. Recorrer estas históricas avenidas permite apreciar con claridad cómo Colonia ha evolucionado a lo largo de dos milenios de fascinante historia europea.
Emprendan el camino hacia el norte por el paseo ribereño en dirección al Kap am Südkai, donde comienza el vanguardista distrito del Rheinauhafen.