Notre-Dame de la Chapelle : El Descanso de Pieter Bruegel

Why is it significant?

Deténgase ante la severa fachada románico-gótica y la sólida torre barroca de Notre-Dame de la Chapelle, la iglesia parroquial más antigua que se conserva en Bruselas.

Key Facts

PlaceNotre-Dame de la Chapelle : El Descanso de Pieter Bruegel
AddressPlace de la Chapelle 1, 1000 Bruxelles, Belgium
Geo Coordinates50.84190, 4.35170
Part of WalkBruselas : Grand-Place y la Ruta Real
GeneratedGenerated

Open the walk

Deténgase ante la severa fachada románico-gótica y la sólida torre barroca de Notre-Dame de la Chapelle, la iglesia parroquial más antigua que se conserva en Bruselas. Fundada en mil ciento treinta y cuatro por el duque Godofredo el Barbudo como una humilde capilla extramuros, este templo evolucionó a lo largo de los siglos hasta convertirse en el epicentro espiritual y comunitario del barrio artesano de las Marolles, cuyos habitantes siempre han defendido con ardor su identidad popular frente a las imposiciones de la alta burguesía.

La fábrica del edificio ilustra de forma magistral las etapas constructivas de la ciudad medieval: mientras que el transepto y el coro conservan los robustos arcos de medio punto y pilares románicos del siglo trece, las naves laterales y centrales fueron reconstruidas en el siglo quince en el más puro estilo gótico brabanzón, con bóvedas de crucería y ventanales esbeltos.

En una capilla del lateral derecho reposan los restos mortales del más genial pintor flamenco del siglo dieciséis: Pieter Bruegel el Viejo, fallecido en Bruselas en mil quinientos sesenta y nueve. Bruegel residía a escasos metros de aquí, en la Rue Haute, y se inspiró directamente en los vecinos de este barrio para plasmar sus célebres escenas de bodas campesinas, banquetes y proverbios flamencos.

Sobre la tumba del maestro, su hijo Jan Bruegel colocó un epitafio decorado con una pintura de Cristo entregando las llaves a San Pedro. Aunque la obra original fue expoliada durante la ocupación francesa del siglo dieciocho, la parroquia honra la memoria de su ilustre feligrés con una expresiva estatua de bronce situada frente al pórtico de entrada, donde el maestro parece observar con mirada atenta y afectuosa el ir y venir de los paseantes.

Salga del templo, suba por la Rue Haute, gire a la izquierda en la Rue Joseph Stevens y ascienda hacia las agujas góticas de Notre-Dame du Sablon.