't Zand : La Gran Encrucijada de Flandes
Why is it significant?
Pise el amplio enlosado de 't Zand y sienta el dinamismo cosmopolita de la mayor plaza pública de Brujas.
Key Facts
| Place | 't Zand : La Gran Encrucijada de Flandes |
|---|---|
| Address | 't Zand 1, 8000 Brugge, Belgium |
| Geo Coordinates | 51.20550, 3.21850 |
| Part of Walk | Brujas : Canales Medievales y Maestros Flamencos |
| Generated | Generated |
Pise el amplio enlosado de 't Zand y sienta el dinamismo cosmopolita de la mayor plaza pública de Brujas. Hacia el sur se alza el monumental Concertgebouw, cuya vanguardista arquitectura de terracota roja contrasta con el perfil gótico de torres y hastiales escalonados que se despliega hacia el oriente flamenco, recibiendo calurosamente a los viajeros en el corazón histórico. Este espacio despejado fue durante siglos el escenario principal de torneos de caballería, competiciones de ballesteros y proclamaciones solemnes leídas por los heraldos de los Condes de Flandes ante el pueblo congregado.
El nombre 't Zand significa literalmente 'la arena', en alusión a una duna arenosa elevada y seca donde los comerciantes forasteros y recuas de mulas acampaban fuera de las primitivas empalizadas desde el siglo once. En doce ochenta y cinco, el magistrado municipal estableció aquí el mercado oficial de ganado, donde bueyes, caballos y carneros se negociaron ininterrumpidamente durante más de setecientos años al abrigo de mesones y tabernas históricas.
En el siglo diecinueve, 't Zand protagonizó la llegada de la modernidad industrial cuando la primera línea férrea de Flandes tendió sus raíles sobre la misma plaza en mil ochocientos treinta y ocho. Las locomotoras de vapor resoplaban hasta las puertas de una estación monumental, hasta que en los años treinta del siglo veinte las vías fueron retiradas fuera del recinto histórico para salvar los monumentos medievales del hollín y las vibraciones continuas.
En el centro de la plaza descuella una singular fuente escultórica de bronce creada por los artistas Stefaan Depuydt y Livia Canestraro en mil novecientos ochenta y seis. Sus figuras dinámicas rinden homenaje a la identidad legendaria de Brujas, representando a los gremios artesanos, una sirena sobre una bestia marina, al conde Balduino de Constantinopla y a los legendarios cuatro hijos de Aymón montados sobre el corcel mágico Bayard cruzando aguas turbulentas.
Deje atrás la fuente caminando hacia el noreste por Noordzandstraat y tuerza a la izquierda por Sint-Jakobsstraat hacia la tranquila parroquia de Sint-Jakobskerk.